L'Algérie libère deux groupes de 43 Marocains emprisonnés depuis des années    Visite de Xi Jinping au Maroc : Un escale stratégique pour le partenariat sino-marocain    Collectivités territoriales : l'AMPCC et l'Association des élus de France s'associent pour renforcer la coopération décentralisée    UNAF U17/ Cet après-midi, un intense Maroc-Algérie : Horaire? Chaînes ?    Bourse: CMGP Group entame une nouvelle phase de son expansion    MP Industry Group investit 437,623 MDH dans une usine à Tanger Med    COP 29 : l'ADA active sur plusieurs fronts    La COP29 prolongée, en l'absence d'un compromis    Elections fédérales au Canada: Les conservateurs devancent largement les libéraux de Trudeau    Que peut espérer l'Afrique des Etats-Unis sous l'ère Trump ?    CAN Féminine Maroc 2024 : Le Maroc dans le groupe A avec la RDC, la Zambie et le Sénégal    Botola : Le Raja et le Wydad se neutralisent dans le derby de Casablanca    Ligue des champions féminine de la CAF : une finale pour l'histoire    Le MSPS lance "Riaya 2024/25" au profit des zones touchées par le froid    Temps chaud de samedi à lundi et fortes rafales de vent avec chasse-poussières dans plusieurs provinces    Le Maroc renforce son cadre juridique pour la gestion du patrimoine culturel    MP Industry inaugurates first Moroccan factory with a 437.62 million dirham investment    Sophie De Lannoy : "Chaque personnage est inspiré d'une personne réelle"    Qui est Boualem Sansal, l'écrivain algérien porté disparu qui a dénoncé l' »invention du Polisario par les militaires »?    Des partis marocains appellent à l'application de la décision de la CPI contre Netanyahu et Gallant    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée à "Daech" dans le cadre des opérations sécuritaires conjointes entre le Maroc et l'Espagne (BCIJ)    Première édition de Darb Race, le 8 décembre prochain à Dar Bouazza    Ce que l'on sait d'Orechnik, le missile balistique russe qui a semé la panique [Vidéo]    Ouahbi : "La transformation digitale, un des grands défis actuels de la profession d'avocat"    Présidentielle en Namibie. Un moment décisif pour la SWAPO    Le Bénin met à jour sa politique de protection sociale    Pavillon Vert: 90 Eco-Ecoles labellisées pour l'année scolaire 2023-2024    Moroccan parties urge ICC action against Netanyahu and Gallant    Talbi Alami : "La garantie des droits des femmes et le renforcement de leur présence dans les postes de décision, piliers fondamentaux de 25 ans de règne de SM le Roi"    Avant le départ de Joe Biden, Washington appuie le plan d'autonomie pour le Sahara et le confirme comme une solution «réaliste»    Protection du patrimoine marocain : Mehdi Bensaïd affûte ses armes    Cinéma : "Gladiator II", le retour réussi de Ridley Scott    Visa For Music : À l'ExpoStand, les musiques du monde se rencontrent!    Nadia Chellaoui présente son événement «Racines» le 26 novembre    L'inflation annuelle au Maroc ralentit à 0,7 % en octobre    Al Barid Bank et Guichet.com scellent un partenariat en faveur des jeunes Marocains    M. Zniber souligne les efforts déployés par la présidence marocaine du CDH en vue de la réforme des statuts du Conseil    Les prévisions du vendredi 22 novembre    Températures prévues pour le samedi 23 novembre 2024    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée au groupe Etat islamique lors d'une opération hispano-marocaine    Raja-Wydad: Un derby en mode silencieux ce soir !    Qualifs. CAN de Basketball 25 / Maroc - Soudan du Sud ce vendredi: Horaire? Chaîne?    De nouvelles pièces de monnaie pour célébrer la prochaine réouverture de la cathédrale Notre-Dame de Paris    Le Panama décide de suspendre ses relations diplomatiques avec la pseudo    RAM et la compagnie brésilienne GOL Linhas Aéreas concluent un accord de partage de codes    Challenge N°946 : Du 22 au 28 novembre 2024    Maroc 7,58 MDH d'amende pour Viatris, fusion entre Mylan et Pfizer    Censure : le régime algérien accuse Kamel Daoud d'avoir dit la vérité sur la « décennie noire »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ils ont dit sur le Siel
Publié dans Albayane le 05 - 04 - 2013

La découverte des beaux livres et le plaisir de lire en foliotant les pages et discutant avec les écrivains venus de quatre coins du monde, est la grande attraction de ce 19e Salon de l'édition et du livre de Casablanca. Le SIEL, à l'instar des années précédentes, est en effet considérer comme un espace d'échange culturel par excellence.
Libye
Cette édition à mis à l'honneur la Libye. Dans ce cadre, Nabil Al Ayoud, représentant de l'Université de Benghazi, estime, dans une déclaration Al Bayane, que c'est un grand honneur que la Libye soit l'invité d'honneur du 19e SIEL de Casablanca après le Caire. «Nous tenons, à cette occasion, à remercier le ministère marocain de la Culture marocain pour cet énorme hommage qui s'inscrit dans le cadre de faire découvrir la culture et le patrimoine culturels libyens au public marocain. Nous avons remarqué également que le public marocain s'intéresse beaucoup à la lecture et au livre d'une manière générale, notamment ceux qui sont écrits en langue arabe et les livres relatifs au patrimoine. C'est une occasion pour partager les idées et faire découvrir la vraie culture libyenne, surtout que nous visons à donner une nouvelle image sur notre pays», affirme N. Al Ayoud.
La Libye présente lors de cette édition une collection de nouvelles parutions des livres portant sur les différents thèmes et disciplines telles : la science, littérature, philosophie et autres.
Palestine
Abdesalam Abed, représentant du ministère de la Culture du Palestine : «Nous partageons avec nos frères lecteurs marocains, une collection de livres, dont la poésie, le roman, littérature d'enfant, dont cinq nouvelles publications parues du ministère pourtant essentiellement sur les arts plastiques, folklore et patrimoine de notre pays. Le but primordial de notre participation réside à la fois dans ce désir de partager notre héritage culturel avec le Maroc et les autres payas arabes. En effet, c'est un événement qui permettra également aux différents visiteurs qui viennent pour découvrir la littérature palestinienne moderne. Depuis des années, on a tissé des bonnes relations avec le Maroc, dont le peuple aime la Palestine et nous sommes heureux de cette participation.»
Togo
Pour Galokpo Kouassni, un éditeur venu du Togo pour participer au salon comme de coutume, estime que le salon est une fenêtre qui vise à réunir les écrivains, les éditeurs et les lecteurs pour des moments de partage et interculturation. «De ma part, j'ai remarqué que les Marocains s'intéressent beaucoup au livre, à la lecture, et notamment la culture de l'autre. La littérature africaine a eu sa part également lors de cette foire, car nous sommes dans ce stand de différents pays à savoir Mali, Sénégal, Togo et d'autres pays. Par ailleurs, nous avons profité de cet événement pour tisser des bonnes relations avec le public marocain et étranger afin de révéler nos opportunités culturelle et artistique.»
France
Dans le stand de la France, nous avons rencontré Odile Nublat, responsable du pole livres et médiathèques de l'institut français du Maroc. Ce stand, estime Mme Nublat, est plus ouvert sur le public qui se considère comme une fenêtre permettant la découverte des beaux livres écrits en langue française, un espace de rencontre et va-et-vient entre les peuples et cultures. Notre objectif primordial vise, lors de cette édition, de consolider les relations amicales et culturelles entre le Maroc et la France. Ajoutons que notre participation a pour but, dans un premier lieu, de rendre la langue et la culture françaises plus vitales dans les pays francophones. Dans ce cadre, un programme très riche et que varié, avec des débats, conférences, signatures et dédicaces des livres a été réservé au public.
Belgique
Pour Halima Amrani, expert en marchés et coordinatrice service Afrique et Moyen Orient, «les objectifs de la participation de la Belgique s'inscrivent dans le cadre du dévoilement de la culture belge, en rendant la langue française plus vivante au Maroc et le partage en tissant les liens avec le l'auteur et le lecteur marocain. De même, on a constaté que les Marocains aiment lire mais, en revanche, les moyens sont absents. Je crois on va commencer d'abord par la gratuité et le rôle du travail associatif qui peut aider les gens à lire, avec une participation des éditeurs et écrivains d'ici et d'ailleurs».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.