Concert conjoint maroco-chilien de Musique Andalouse à Santiago L'un des moments forts de la participation du Maroc au Salon International du livre de Santiago, organisé du 25 octobre au 11 novembre, fut le concert de musique andalouse, animé conjointement par le directeur de l'Orchestre de Tétouan, Mehdi Chaachoo et le groupe chilien "Magreb", dirigé par Eduardo Valenzuela. Cette grande manifestation artistique, organisée par le Centre Mohammed VI pour le dialogue des civilisations et l'Ambassade du Maroc au Chili, a été initiée à l'occasion de la 32e édition dudit Salon, qui se tient au Centre culturel Estacion Mapocho. Le Concert, suivi avec une grande admiration par un large public local et étranger, a été agrémenté de chants andalous exécutés avec brio par le luthiste Chaachoo, accompagné du violoniste Yassine Moudden et l'ensemble "Magreb", le seul groupe de musique andalouse au Chili et en Amérique Latine, qui se compose de sept musiciens. Dans une déclaration à la MAP, le musicologue Chaachoo a affirmé qu'il s'agit d'une expérience pionnière de son genre, une musique "Al Ala" qu'on ne trouve qu'au Maroc traverse l'Atlantique et sème ses mélodies au Chili, ajoutant que grâce à leur grand amour pour cette musique et leur persévérance, Eduardo et son groupe ont pu faire face à la distance et à un public qui n'en sait rien sur ce genre musical. Ainsi, le mélomane local a pu savourer les mélodies de cette musique fondée sur des bases édifiées grâce à la rencontre de plusieurs peuples et plusieurs civilisations, ce qui explique sa "globalité" et la facilité de son rayonnement, a indiqué M. Chaachoo, disciple de grands maîtres, notamment feu Mohamed Larbi Temsamani. Après avoir précisé qu'il s'agit d'une présentation conjointe de deux groupes et d'une même musique, M. Chaachoo a rappelé que M. Valenzuela avait effectué en 2011 un voyage au Maroc pour un stage de perfectionnement de deux mois au Conservatoire de musique de Tétouan. "Eduardo, a vu de près et joué notre musique et s'est aligné sur l'école de Tétouan, un élément important qui nous a permis de nous entendre très vite, aussi bien pendant les répétitions que sur scène à Santiago" a-t-il ajouté. Par ailleurs, M. Chaachoo a indiqué avoir été émerveillé en écoutant des morceaux de la musique traditionnelle chilienne "la Cueca" qui ressemblent beaucoup à la Musique Andalouse, aussi bien au niveau rythmique que mélodique, ajoutant que les ressemblances entre les deux musiques permettront une fusion parfaite et réussie à tous les niveaux. Luthiste et pianiste de grand talent, M. Chaachoo, auteur d'un recueil poétique de la musique andalouse sous le nom "Diwan Al-ala", a participé à de nombreux festivals de musique andalouse au Maroc et à l'étranger, notamment aux Etats-Unis, en Belgique, en Espagne, au Portugal, en Tunisie et en Algérie. Pour sa part, M. Valenzuela a dit avoir été impressionné par la présentation des membres de son Ensemble créé en 2007, qui se sont adaptés aisément à la direction du maître Chaachoo lors de ce concert conjoint, ce qui explique, selon lui, que le groupe "Magreb" a bel et bien emprunté le bon chemin. D'après Valenzuela, cette expérience, la première du genre au Chili et aux Amériques du Sud et centrale est très significative et vient raffermir une relation d'amitié et d'échange culturel, qui remonte à plusieurs années et qui a été couronnée par son voyage au Maroc, l'année dernière. Citant le chercheur chilien Gonzalez Maraboli, M. Valenzuela a fait état de l'existence de similitudes et de traits communs harmoniques et rythmiques entre la Musique Andalouse et la "Cueca y la Tonada" chiliennes. "Nous avons effectué un premier essai avec l'introduction de la harpe chilienne à la pièce +Ya Chams Al Achiya+ (Qouddam Al Maya) et cela a fonctionné avec merveille", s'est-il réjoui. Le Maroc est le seul pays arabo-musulman et africain à prendre part à ce Salon, qui figure parmi les trois premiers en Amérique latine, à travers la présentation d'une panoplie d'activités et de manifestations artistiques et culturelles. Le Royaume prend part pour la 4e fois à cette grande manifestation culturelle internationale, organisée par la Chambre chilienne du livre.