وصل صباح اليوم الاثنين 12 غشت، 11 مهاجرا سريا من دول جنوب الصحراء، الى جزر "اشفارن" القريبة من اقليمالناظور والخاضعة للسيادة الاسبانية. وأفادت مصادر محلية في مليلية ، ان مركز الانقاذ البحرية في المدينةالمحتلة تلقى اشعارا من احدى المنظمات غير الحكومية، تفيد بإبحار قارب سريع على متنه مهاجرين سريين الى الجزر المحتلة. وحسب ذات المصدر فانه بمجرد تاكد القيادة العامة بوجود المهاجرين في جزر "اشفارن"، تم تجنيد قارب مخصص للإنقاذ الذي أبحر الى الأرخبيل وقام بنقل المهاجرين الى مدينة مليلية المحتلة. وكان من بين المهاجرين اللذين اقتحموا الجزيرة شخصين راشدين و 7 نساء ، واثنين من القاصرين، احدهما رضيع لم يكن مرفوقا بوالديه.