قرر قاضي التحقيق لدى محكمة الاستئناف المكلفة بقضايا الإرهاب، إحالة سبعة أشخاص بمن فيهم المتهم الرئيسي «عادل العثماني»، المشتبه فيهم على خلفية تفجير مقهى «أركانة» على غرفة الجنايات المكلفة بالقضايا الإرهابية من أجل جرائم «تكوين عصابة إجرامية لإعداد وارتكاب أعمال إرهابية والاعتداء عمدا على حياة الأشخاص وعلى سلامتهم وصنع ونقل واستعمال المتفجرات خلافا لأحكام القانون في إطار مشروع جماعي يهدف إلى المس الخطير بالنظام العام بواسطة التخويف والترهيب والعنف وعقد اجتماعات عمومية بدون ترخيص وممارسة نشاط في جمعية غير مرخص لها وعدم التبليغ عن جريمة إرهابية» .