شباب مسلمون احتجوا على الاستخفاف بمشاعرهم في المؤتمر الدولي للشباب

أثارت فقرة تضمنها دليل المشارك في المؤتمر الدولي للشباب حفيظة الكثير من الشباب المسلمين، لما تضمنته من دعوة إلى الانحلال والفاحشة، واحتج العديد منهم. وجاء في الفقرة التي أثارت الاحتجاج، كما وردت في النسختين العربية والفرنسية من الدليل ما يلي: من خلال التجارب الماضية، الفرق أنه يتم ربط علاقات بين المشاركين، وذلك مهم جدا، غير أنه تذكروا أن القبلات الحارة في المناطق العامة غير ملائمة، أما إذا اختار اثنان منكما الذهاب بعيدا في علاقتهما، تأكدوا من استعمال العوازل الطبية، والتي يمكن اقتناؤها من المخزن العام، وللحصول على نصائح أكثر حول وسائل منع الحمل، استفسروا لدى مكتب الإرشادات. أما في النسخة الإنجليزية فتضمنت العبارات الآتية: "من خلال التجارب الماضية، نعرف أنه يتم ربط علاقات بين المشاركين، غير أنه يجب أن تتجنبوا القبلات الحارة أمام الملأ، وصرحت مجموعة من الشابات ل التجديد أن ورود هذه العبارة استخفاف بمشاعر المسلمين وأنها دعوة للانحلال.
من جهتها، أكدت رقية أشمال، رئيسة منتدى الشباب المغربي للألفية الثالثة أن منظمي المؤتمر الدولي للشباب سحبوا نسخ دليل المشارك باللغة العربية والفرنسية، مشيرة أن الدليل المترجم إلى اللغة العربية والفرنسية، كان مجرد مشروع باللغة الإنجليزية حضره شريك المنتدى السيد دافيد ولكومب، ولما اطلع عليه المنتدى حذف فقرة متعلقة بالعلاقات باعتبارها لا تناسب المسلمين، غير أن الذي حدث، كما صرحت أشمال، أن هذه الفقرة سقطت سهوا وترجمت إلى اللغة الفرنسية والعربية، وسحبت بمجرد ما احتج المسلمون.