يعيش الفلاحون الصغار بمنطقة التحويل "أ" و "ب" بجماعتي مدغرة والخنك بالرشيدية، ظروفا قاسية بسبب الفوضى التي يتم بها توزيع مياه السقي لسد الحسن الداخل. الشيء الذي ألحق ضررا كبيرا بالفلاحين الصغار وأثر سلبا على منتوجهم الفلاحي.وسعيا وراء وضع حد للاستغلال العشوائي والفوضوي لمياه السقي بتلك المنطقة من طرف العديد من طرف المكترين لأراضي، والمستحوذين على أخرى بشكل غير قانوني، اصطدم هؤلاء الفلاحون الفقراء بتورط المكتب الجهوي للاستثمار الفلاحي بتافيلالت في تلك الفوضى وبتجاهل مسؤولي ذلك المكتب لمعاناة الساكنة الفلاحية الأصلية التي لها وحدها الحق في الاستفادة من مياه السقي، وفق الطاقة الاستيعابية للقنوات المخصصة للمساحة الإجمالية لأراضي الفلاحين المتضررين من مزارعين آخرين يغظ الطرف عنهم المكتب الجهوي للاستثمار الفلاحي بتافيلالت. هذا، وبالرغم من الاتصالات التي قامت بها نقابة الفلاحين لمنطقة التحويل "أ" و "ب"، بالسلطات الإقليمية من أجل التدخل لرفع الضرر السالف الذكر، فإن مصالح المكتب الجهوي للاستثمار الفلاحي بتافيلالت، التي لا تعترف بحق الفلاحين في تكوين نقابة، لم تعمل إلا على فرض الأمر الواقع لحماية مصالح الزبناء المستغلين لأراضي وتوسعات عشوائية والمستفدين من مياه السقي بغير موجب حق.وأمام عجز السلطات المحلية والإقليمية على التدخل لوضع حد لهذه الفوضى ولهذا الاستخفاف بمصالح الفلاحين البسطاء والعمل على حماية مصدر رزقهم وعيش أسرهم قررالمكتب النقابي لنقابة الفلاحين لمنطقة التحويل "أ" و "ب" دعوة جميع الفلاحين بتلك المنطقة إلى تنظيم وقفة احتجاجية، أمام إدارة المكتب الجهوي للاستثمار الفلاحي لتافيلالت بالرشيدية يوم الجمعة 23 نونبر 2007، ابتداء من الساعة التاسعة صباحا ( 9h).