ميلووكي (ا ف ب) - ينقر ماهال وهو قرد من فصيلة أورانغ أوتان الجهاز اللوحي "آي باد" باصبعه فيحدث بقعا ملونة، ثم يضغط بلسانه على الشاشة فيستمع إلى أغنيته المفضلة.. في حديقة حيوانات ميلووكي، تواكب قردة أورانغ أوتان التكنولوجيا وتستخدمها للتسلية. وقريبا، سيتمكن ماهال واثنان من أمثاله من استعمال جهاز "آي باد" من أجل نشاط أكثر إثارة ألا وهو "مقابلة" قردة أورانغ أوتان في حدائق أخرى للحيوانات مباشرة عبر الانترنت.