ودع اتلتيكو مدريد الاسباني حامل اللقب مسابقة الدوري الاوروبي لكرة القدم "يوروبا ليغ" على رغم فوزه على مضيفه روبن كازان الروسي 1-صفر في اياب دور السدس عشر اليوم الخميس. وكان اتلتيكو بطل نسختين من النسخ الثلاث الاخيرة مني بخسارة قاسية على ارضه صفر-2 ذهابا الاسبوع الماضي على الرغم من لعب الضيوف بعشرة لاعبين, وكان بحاجة الى ثنائية نظيفة على الاقل لمواصلة حملة الدفاع عن لقبه, بيد ان مهمة ثاني الليغا لم تكن سهلة امام الفريق الروسي على رغم ان جماهير الاخير غابت بسبب نقل المباراة من كازان الى موسكو بسبب الظروف المناخية الصعبة. وكان روبن كازان الحق ذهابا الهزيمة الاولى باتلتيكو مدريد في 16 مباراة اوروبية على ارضه, وبات صائدا للاندية الاسبانية العريقة اذ سبق ان تغلب على برشلونة في عقر داره "كامب نو" عام 2009 في دوري ابطال اوروبا. وعانى اتلتيكو مدريد من الارهاق كونه كان ينافس على 3 جبهات (الدوري والكأس المحليان والمسابقة القارية), في وقت استفاد كازان من توقف الدوري المحلي في بلاده. ودخل اتلتيكو المباراة بمعنويات عالية بعد فوزه الثمين على مضيفه بلد الوليد بثلاثية نظيفة الاحد الماضي في الدوري المحلي. ودفع اتلتيكو مدريد ثمن مجازفته امام روبن كازان ذهابا كونه كان متخلفا بهدف وحيد حتى الوقت بدل الضائع عندما حصل على ركلة ركنية وصعد خلالها حارس مرماه سيرخيو اندريس اسينخو الى منطقة جزاء الضيوف بهدف المساندة في ادراك التعادل بيد ان الكرة ارتدت للفريق الروسي وتمكن من تسجيل الهدف الثاني داخل المرمى الخالي. على ملعب "لوجنيكي" في العاصمة موسكو وامام 9500 الاف متفرج فقط في ظل درجة حرارة بلغت 8 تحت الصفر, جاء الشوط الاول متوسط المستوى وسيطر لاعبو المدرب الارجنتيني دييغو سيميوني بيد انهم عجزوا في الوصول الى الشباك, اذ تكسرت فرص الكولومبي راداميل فالكاو غارسيا عند خط دفاع الفريق الاخضر. وتابع اتلتيكو هيمنته في الثاني, وارتفعت درجة الاثارة عندما انطلق ادريان على الجهة اليسرى وغربل عدة لاعبين قبل ان يمرر الى فالكاو الذي سدد من مسافة قريبة كرة هزت شباك الحارس سيرغي ريجيكوف (84). وازدادت متاعب كازان في اللحظات الاخيرة لطرد مدافعه الاسباني الفارع الطول سيزار نافاس بسبب خطأ عنيف على فالكاو (89), قبل ان ينجو من تمديد الوقت ويخطف بطاقة التأهل الى ربع النهائي. وودع ليفربول الانكليزي مسابقة الدوري الاوروبي لكرة القدم "يوروبا ليغ" على رغم فوزه على زينيت سان بطرسبرغ الروسي 3-1 اليوم الخميس في اياب دور ال`32. وكان ليفربول سقط ذهابا الاسبوع الماضي 2-صفر, لكن فوزه لم يكن كافيا لتسجيل الفريق الروسي هدفا خارج ارضه. وغاب عن ليفربول البرازيلي فيليب كوتينيو ودانيال ستاريدج لمشاركتهما الاوروبية مع فريق اخر هذا الموسم, والسلوفاكي مارتن سكرتل لاصابته. على ملعب "انفيلد رود" وامام 40 الف متفرج, وجه المدافع المخضرم جايمي كاراغر الذي سيعتزل في نهاية الموسم, صفعة لفريق المدرب الايرلندي الشمالي براندن رودجرز, عندما قدم الكرة على طبق من فضة للمهاجم البرازيلي هولك فانفرد وسدد ارضية الى يمين الحارس الاسباني بيبي رينا مفتتحا التسجيل (19). وحصل المدافع الدنماركي دانيال اغر على ضربة حرة على باب المنطقة, ترجمها الاوروغوياني لويس سواريز بين حائط الصد مسجلا هدف التعادل لليفربول (28). وقبل نهاية الشوط الاول, اخترق الظهير الاسباني خوسي انريك الجهة اليسرى ولعب عرضية الى الويلزي جو الن تابعها على دفعتين في شباك الحارش فياتشيسلاف مالافييف (43). وبقي ليفربول مسيطرا وعزز تقدمه من ضربة حرة رائعة لسواريز علقها في الزاوية اليسرى لمرمى مالافييف (59), قبل ان يزج رودجرز بجونجو شيلفي والمغربي اسامه السعيدي. وانقذ مالافييف تسديدة القائد ستيفن جيرارد (71), اخطأ بعدها اغر بكرة لم يستغلها هولك اذ حرمه رينا من تحقيق الثنائية (74), قبل ان يهدر شيلفي فرصة سانحة مسددا في الشباك الجانبي كرة كادت تمنح ليفربول هدف التأهل (75). وصمد لاعبو المدرب الايطالي لوتشانو سباليتي في الدقائق الاخيرة, ليتأهل الفريق الروسي بفعل هدف هولك الذي سجله خارج ملعبه. وبعد عودته بفوز مطمئن ذهابا من ارض سبارتا براغ التشيكي 1-صفر, كان تأهل تشلسي السهل الى دور ال`16 متوقعا, بيد ان الضيوف صعبوا مهمة رجال الاسباني رافايل بينيتز على ملعب "ستامفورد بريدج" امام 48 الف متفرج. وقلب لاعبو براغ الاوراق عندما مرر فاكلاف كادليتش الكرة الى دافيد لافاتا سددها صاروخية في مرمى التشيكي بتر تشيك حارس سبارتا السابق (17). واهدر تشلسي عدة فرص عبر الاسباني فرناندو توريس ومواطنه خوان ماتا والبرازيلي راميريش لخطف هدف التعادل. وفي وقت كانت تتجه فيه المباراة الى التمديد, اطلق البديل البلجيكي ادين هازار كرة رائعة بيسراه عانقت المقص الايمن لمرمى براغ (90+2). وأمل تشلسي الساعي الى تعويض فقدانه لقب بطل مسابقة دوري ابطال اوروبا, في تحقيق فوز مقنع لرفع معنويات لاعبيه قبل القمة النارية التي تنتظره الاحد المقبل امام مانشستر سيتي في البرميير ليغ. وكان تشلسي خرج من الدور الاول لمسابقة دوري ابطال اوروبا التي احرز لقبها الموسم الماضي على حساب بايرن ميونيخ الالماني, وانتقل للمنافسة في المسابقة الثانية. وكان الفريقان قد التقيا في دور المجموعات في دوري ابطال اوروبا 2003-,2004 ففاز تشلسي في براغ وتعادلا في لندن. وعاد الفريق اللندني بفوز ثمين بهدف وحيد ذهابا سجله نجمه البرازيلي اوسكار دوس سانتوس, تلاه فوزان كبيران على ويغان اثلتيك 4-1 في الدوري المحلي, وبرنتفورد برباعية نظيفة في دور ال16 لمسابقة كأس الاتحاد الانكليزي. واكد فيكتوريا بيلزن التشيكي ان فوزه في عقر دار نابولي الايطالي ذهابا 3-صفر لم يكن صدفة, وكرر ذلك على ملعبه "ترونكوفي سادي" بفوز جديد 2-صفر هدفي يان كوفاريك (50) وستانيسلاف تيكل (74). وتراجعت نتائج نابولي في الاونة الاخيرة حيث لم يذق طعم الفوز في اخر 3 مباريات في مختلف المسابقات بينها مباراتان في الدوري المحلي حيث فشل في تقليص الفارق بينه وبين يوفنتوس المتصدر اخرها سقوطه في فخ التعادل السلبي امام ضيفه سمبدوريا على الرغم من ضم صفوفه للاعبين بارزين في مقدمتهم الاوروغوياني ادينسون كافاني متصدر ترتيب هدافي الدوري الاوروبي (7 اهداف) والسلوفاكي ماريك هامسيك. وضرب بنفيكا البرتغالي بقوة مرة جديدة امام باير ليفركوزن الالماني والحق به خسارة ثانية على التوالي 1-1 على ملعب الضوء في العاصمة البرتغالية بهدفي الليبيري الشاب اولا جون (60) والصربي نيمانيا ماتيتش (77), مقابل هدف اندريه شورلي (75), وذلك بعد فوزه ذهابا بهدف وحيد. وحسم فنربغشة التركي تأهله امام ضيفه باتي بوريسوف البيلاروسي بهدف وحيد وقعه البرازيلي كريستيان باروني (45+1 من ركلة جزاء) على ملعب "شوكرو ساراتش اوغلو" في اسطنبول, بعد تعادلهما ذهابا بدون اهداف في بوريسوف. وسلك ليفانتي الاسباني طريق دور ال`16 بسهولة بتكراره الفوز على الفوز على مضيفه اولمبياكوس اليوناني 1-صفر بهدف النيجيري اوبافيمي مارتنز (9) على ملعب "جورجيوس كاريسكاكيس" في بيرايوس, بعد فوزه السهل ذهابا 3-صفر. واقصى بوردو الفرنسي ضيفه دينامو كييف الاوكراني بهدف وحيد من المالي الشيخ دياباتيه (41) على ملعب "جاك شابان دلماس" بعد تعادلهما ذهابا 1-1. وضمن انجي ماخاشكالا الروسي تأهله من ارض هانوفر الالماني اذ عاد بالتعادل 1-1 بعد فوزه الكبير ذهابا 3-1. سجل لهانوفر العاجي سيرجيو بينتو (70) ولانجي العاجي لاسينا تراوري (90+9). وقلب ستيوا بوخارست الروماني خسارته ذهابا امام اياكس امستردام الهولندي صفر-2 وعادل الارقام بهدفي ياسمين لاتوفليفيتشي (38) وفلاد كيريكيش (76) ليفرض وقتا اضافيا ثم ضربات ترجيح حسمها امام جماهيره 4-2. وفي دور ال`,16 يلتقي توتنهام الانكليزي مع انتر ميلان الايطالي في قمة منتظرة, وشتوتغارت الالماني مع لاتسيو الايطالي وبال السويسري مع زينيت الروسي, وفنربغشة التركي مع فيكتوريا بلزن التشيكي, وبوردو الفرنسي مع بنفيكا البرتغالي, وانجي ماخاشكالا الروسي مع نيوكاسل الانكليزي, وليفانتي الاسباني مع روبن كازان الروسي, وتشلسي الانكليزي مع ستيوا بوخارست الروماني. وتقام مباريات الذهاب في 7 مارس المقبل, والاياب في 14 منه.