بعدما طرده بصفة نهائية من الفريق الأول وألحقه بالرديف إلى غاية نهاية الموسم والنظر في مستقبله الذي يبدو معقدا، كشف مدرب سانت إتيان كريستوف غالتيي عن السبب الذي جعله يتخذ قرار إبعاد أسامة طنان. وقال غالتيي: "كنت ملزما بإتخاذ قرار مثل هذا للحفاظ على تماسك المجموعة وسلامة الأجواء، أبعدت طنان ورو ودابو لأنهم يلعبون دون حماس، لم تعد لديهم أي رغبة للعب والمقاومة والتضحية، وأكثر من هذا فهم يشعرون وكأن مباريات الفريق لا تعنيهم وبالتالي لا يمكنني الإبقاء عليهم معي."