يشكل حكيم زياش ثنائية ساحرة مع زميله في أجاكس كوينسي برومسي، إذ يزوده دائما بالتمريرات الحاسمة التي يسجل منها الأهداف. وبالقدر الذي يتغزل كثيرون، وفي مقدمتهم مدرب الفريق إريك تين هاغ، بهذا التنائي.. بالقدر الذي يبدي زياش نفسه الإعجاب بالتفاهم الكبير الذي يسود بينه وبين بروميس. يقول زياش: "أتفاهم جيدا مع بروميس، أعرف أين يتموضع، وهو يعرف من أين تأتي الكرات، ثم تنتهي الأمور بشكل جيد". وسبق للمدرب تين هاغ أن نوه بالتفاهم الكبير بين زياش وبروميس بعد مباراة فريقه أجاكس أمام هيركلس (4 – 1) في الجولة 14 من منافسات البطولة الهولندية، وهي المباراة التي مرر خلالها زياش تمريرتين حاسمتين لبروميس وسجل منهما هدفين، وهو ما تكرر أيضا في مباراة ليل وأجاكس بعصبة الأبطال، حيث سجل زياش الهدف الأول قبل أن يصنع الهدف الثاني الذي سجله بروميس.