سبتة ترفض مقترحا لحزب "فوكس" يستهدف المهاجرين والقاصرين    اتحاد طنجة لكرة القدم الشاطئية يتأهل إلى مرحلة البلاي أوف من البطولة الوطنية    فتح تحقيق في محاولة تصفية مدير مستشفى سانية الرمل تطوان    الإعلان عن اتفاق وقف إطلاق النار بين حزب الله وإسرائيل سيدخل حيز التنفيذ فجر الأربعاء    الأمن يحبط عملية بيع حيوانات وزواحف من بينها 13 أفعى من نوع كوبرا في الناظور ومراكش    العلمانية والإسلام.. هل ضرب وزير الأوقاف التوازن الذي لطالما كان ميزة استثنائية للمغرب    عصبة الأبطال.. الجيش الملكي يهزم الرجاء بعقر داره في افتتاح مباريات دور المجموعات    الملك محمد السادس يوجه رسالة إلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف    إسرائيل توافق على وقف إطلاق النار في لبنان بدءا من يوم غدٍ الأربعاء    المغرب يستعد لإطلاق عملة رقمية وطنية لتعزيز الابتكار المالي وضمان الاستقرار الاقتصادي    لجنة الحماية الاجتماعية تجتمع بالرباط        تنفيذا للتعليمات الملكية السامية.. وفد من القوات المسلحة الملكية يزور حاملة الطائرات الأمريكية بساحل الحسيمة    بنسعيد: "تيك توك" توافق على فتح حوار بخصوص المحتوى مع المغرب        هيئة حقوقية تنادي بحماية النساء البائعات في الفضاءات العامة    وفاة أكبر رجل معمر في العالم عن 112 عاما    "نعطيو الكلمة للطفل" شعار احتفالية بوزان باليوم العالمي للطفل    الجنائية الدولية :نعم ثم نعم … ولكن! 1 القرار تتويج تاريخي ل15 سنة من الترافع القانوني الفلسطيني    لحظة ملكية دافئة في شوارع باريس    سعد لمجرد يصدر أغنيته الهندية الجديدة «هوما دول»        توقعات أحوال الطقس ليوم غد الأربعاء    دين الخزينة يبلغ 1.071,5 مليار درهم بارتفاع 7,2 في المائة    معاملات "الفوسفاط" 69 مليار درهم    المغرب جزء منها.. زعيم المعارضة بإسرائيل يعرض خطته لإنهاء الحرب في غزة ولبنان    الجزائر و "الريف المغربي" خطوة استفزازية أم تكتيك دفاعي؟    في حلقة اليوم من برنامج "مدارات" : عبد المجيد بن جلون : رائد الأدب القصصي والسيرة الروائية في الثقافة المغربية الحديثة    التوفيق: قلت لوزير الداخلية الفرنسي إننا "علمانيون" والمغرب دائما مع الاعتدال والحرية    نزاع بالمحطة الطرقية بابن جرير ينتهي باعتقال 6 أشخاص بينهم قاصر    الجديدة مهرجان دكالة في دورته 16 يحتفي بالثقافة الفرنسية    توهج مغربي في منافسة كأس محمد السادس الدولية للجيت سكي بأكادير    اللحوم المستوردة تُحدث تراجعا طفيفا على الأسعار    مسرح البدوي يواصل جولته بمسرحية "في انتظار القطار"    شيرين اللجمي تطلق أولى أغانيها باللهجة المغربية        الأمم المتحدة.. انتخاب هلال رئيسا للمؤتمر السادس لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط    برقية شكر من الملك محمد السادس إلى رئيس بنما على إثر قرار بلاده بخصوص القضية الوطنية الأولى للمملكة    القنيطرة.. تعزيز الخدمات الشرطية بإحداث قاعة للقيادة والتنسيق من الجيل الجديد (صور)    توقيف فرنسي من أصول جزائرية بمراكش لهذا السبب    اتحاد طنجة يكشف عن مداخيل مباراة "ديربي الشمال"    غوارديولا قبل مواجهة فينورد: "أنا لا أستسلم ولدي شعور أننا سنحقق نتيجة إيجابية"    مواجهة مغربية بين الرجاء والجيش الملكي في دور مجموعات دوري أبطال أفريقيا    حوار مع جني : لقاء !    المناظرة الوطنية الثانية للفنون التشكيلية والبصرية تبلور أهدافها    الدولار يرتفع بعد تعهد ترامب بفرض رسوم جمركية على المكسيك وكندا والصين    تزايد معدلات اكتئاب ما بعد الولادة بالولايات المتحدة خلال العقد الماضي    ملتقى النقل السياحي بمراكش نحو رؤية جديدة لتعزيز التنمية المستدامة والابتكار    إطلاق شراكة استراتيجية بين البريد بنك وGuichet.com    الرباط.. انطلاق الدورة الثالثة لمهرجان خيمة الثقافة الحسانية    منظمة الصحة: التعرض للضوضاء يصيب الإنسان بأمراض مزمنة    تدابير للتخلص من الرطوبة في السيارة خلال فصل الشتاء    الصحة العالمية: جدري القردة لا يزال يمثل حالة طوارئ صحية عامة        لَنْ أقْتَلِعَ حُنْجُرَتِي وَلَوْ لِلْغِناءْ !    اليونسكو: المغرب يتصدر العالم في حفظ القرآن الكريم    بوغطاط المغربي | تصريحات خطيرة لحميد المهداوي تضعه في صدام مباشر مع الشعب المغربي والملك والدين.. في إساءة وتطاول غير مسبوقين !!!    في تنظيم العلاقة بين الأغنياء والفقراء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لمهدي فاريا المدرب السابق للمنتخب المغربي لكرة القدم: أدرب شباب الفريق العسكري مقابل 2000 درهم
نشر في المساء يوم 06 - 05 - 2008

يعتبر المهدي فاريا من المدربين الذين وقعوا على حضور متميز عبر تاريخ الكرة المغربية، في البداية مع فريق الجيش الملكي وبعدها مع المنتخب المغربي. نعود إلى قصة مثيرة بطلها برازيلي أصبح مغربيا قلبا وروحا.
- يتم اعتبارك بمثابة أسطورة لكرة القدم في المغرب سواء مع الجيش الملكي أو مع المنتخب المغربي. بعد مرور 22 سنة عن إنجاز مكسيكو، أين أصبحت الآن؟
< مازلت في المغرب، البلد الذي سأكون مخلصا له دائما. تزوجت بمغربية واعتنقت الإسلام ولي بنت وولد، جئت إلى المغرب أول مرة سنة 1983 وبعد 25 سنة مازلت أعيش هنا. أتاحت لي مهنة التدريب زيارة العديد من الدول خاصة بالخليج، لكنني لم أتأقلم مع الأجواء هناك، لا أرتاح إلا عند تواجدي بالمغرب أو البرازيل طبعا.. أتقلد حاليا منصب مؤطر بمدرسة التكوين لفريق الجيش الملكي وهو منصب يسبب لي ألما نفسيا.. لطالما فضلت التعامل مع فرق الشباب بتكوينهم وتلقينهم التقنيات الأساسية للممارسة الكروية، لكن من الجانب المادي لا أتقاضى سوى 2000 درهم شهريا، رغم ما راكمته من تجربة غنية في ميادين الكرة، أعتبر هذا الأمر مجحفا.
- مازلت تعمل مؤطرا في مدرسة الجيش الملكي، ألا تفكر في طي هذه الصفحة من حياتك؟
< أكن لهذا النادي حبا خاصا، لقد احتضنني عندما جئت أول مرة إلى المغرب وأمضيت فيه ثلاث سنوات وهي مواسم 83 و84 و85. خلال آخر موسم لي حقق الجيش الملكي إنجازا غير مسبوق بفوزه بلقب البطولة وكأس العرش وكأس إفريقيا للأندية البطلة، وهو أول ناد مغربي يحقق لقبا قاريا. بعد تدريبي للمنتخب المغربي، عدت إلى الجيش الملكي الذي أحبه كثيرا وأعتبره بيتي الثاني.
- كيف تم التعاقد معك لتدريب فريق الجيش الملكي؟
< تمت الأمور بشكل طبيعي، أرسلت سنة 1983 بيان سيرتي الذاتية الذي تضمن إنجازاتي والنوادي التي دربتها وتزامن ذلك مع رغبة النادي في إيجاد مدرب جديد واشترط الراحل الحسن الثاني أن يكون المدرب برازيليا، كنا ثلاثة مدربين تنافسوا على المنصب واختارني الحسن الثاني شخصيا لتدريب النادي.
- لماذا اختارك أنت بالذات؟
< وحده الملك الراحل يعرف الجواب. ربما أعجبه مساري التدريبي، خاصة وأنه قبل قدومي إلى المغرب أمضيت ثلاث سنوات في قطر، كانت لي إذن معرفة بطبيعة المجتمعات العربية مما سهل اندماجي في الدول التي تستقبلني وهذا أمر لم يتوفر لدى المدربين الآخرين.
- تكن حبا كبيرا للمغرب ورغم ذلك لم يتم تجنيسك، من يرفض منحك الجنسية المغربية؟
< أسمع هذا السؤال كثيرا، عندما حصل هنري ميشال على الجنسية المغربية بعد إنجازاته رفقة أسود الأطلس، طرح علي العديد من الناس هذا السؤال: لماذا تم تجنيسه وأنت لا؟ والجواب بسيط جدا: إلى جانب أنني مدرب لكرة القدم، فأنا أيضا موظف متقاعد لدى الشركة البرازيلية لاستغلال النفط أي أنني أحصل على مرتب للتقاعد ولكي يستمر الوضع أنا ملزم بالاحتفاظ بجنسيتي البرازيلية وألا أغير وضعيتي أبدا.
- لم تكن لك جنسية مغربية لكنك في المقابل اعتنقت الإسلام، كيف كانت ظروف هذا التحول؟
< عندما كنت في قطر وقبل مجيئي إلى المغرب كان مسؤولو النادي الذي كنت أدربه يحدثونني عن الإسلام وتسامحه ومميزاته لكنني لم أتأثر بذلك الخطاب، بل وقام أحد الأمراء بإعطائي مبلغا ماليا مقابل اعتناق الإسلام لكنني رفضت. أثناء استقراري بالمغرب، انتبهت إلى أن الدين يتم إدراكه بشكل مختلف وتتجسد داخله مظاهر تسامح الإسلام بكافة المعاني، ودون مال أو ضغط، فاتخذت قرار أن أصبح مسلما. لا أخفي أنه خلال تلك المرحلة التقيت مغربية أصبحت فيما بعد زوجتي وأم أبنائي وهو ما عزز كثيرا هذا الاختيار.
- عندما تسلمت مهمة تدريب الجيش الملكي ما هو دفتر التحملات الذي وضعه لك الحسن الثاني؟
< عندما اختارني الراحل الحسن الثاني لتدريب نادي الجيش الملكي كانت مهمتي هي بناء فريق يكون نموذجا في التسيير التقني لكرة القدم. كنت بطبيعة الحال ملزما بحصد الألقاب إضافة إلى التنقيب عن مواهب كروية كبيرة يجهلها الجميع وإدماجها بعد ذلك داخل مدرسة التكوين الخاصة بالنادي، وساعد هذا النظام الذي نهجته الفريق ككل..
ترجمة سعاد رودي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.