بعد صدور رواية «كاهن الخطيئة» للكاتب والإعلامي السوري محمد برهان باللغة الإنجليزية عام 2011 عن دار ترافورد بنيويورك، والتي كانت أكثر مبيعا في العديد من نقط البيع، تصدر الرواية باللغة العربية عن دار فضاءات للنشر والتوزيع بالعاصمة الأردنية عمان. ويكتب الناشر على الغلاف الخلفي للرواية (212صفحة من القطع المتوسط): «ممالك وملوك، كهنة وحكماء، قصور ومعابد.. قبل أكثر من 2500 عام خاض شخص يدعى تور في أشهر قليلة صراعا تخوضه البشرية في عصور طويلة، ووجد نفسه فجأة وهو خادم المعبد البسيط في قلب صراع محموم يتعارك فيه الدين والجنس والسياسة. لقد راحت الأقدار تقود تور من آلهة إلى أخرى ومن مكان إلى آخر ليواجه أسئلة حائرة ما زلنا نطرحها على أنفسنا حتى اليوم». يذكر أن الكاتب محمد برهان إعلامي سوري، درس الإعلام والاتصال الجماهيري في جامعة دمشق، وأسهم في إطلاق وإدارة مجموعة من وسائل النشر والإعلام العربية.وهو يعمل حالياً مديرا عاما لمحطة CNBC العربية، والتي أسهم في انطلاقتها الأولى كمعد ومقدم للبرامج وكرئيس للتحرير. كما أعد وأشرف على إنتاج مجموعة من البرامج التلفزيونية وعشرات الأفلام الوثائقية لصالح محطات عربية مختلفة على مدار 15 عاماً.