تنظم شعبة اللغة العربية بالمدرسة العليا للأساتذة ( تطوان – مرتيل ) بتنسيق مع المركز الثقافي للأندلس يوما دراسيا حول: الأدب والترجمة، وذلك يوم الجمعة 26 دجنبر 2008 بفضاء قاعة الندوات ابتداءا من الساعة التاسعة صباحا بالمؤسسة نفسها، وفق البرنامج الآتي: صباحا: س 9 : 1– كلمة رئاسة الشعبة 2- كلمة مركز الأندلس الثقافي س 9، 30 د: الجلسة الأولى: ( مداخلات حول الأدب والترجمة ) برئاسة عبد الهادي أمحرف - رضوان العيادي: ملاحظات حول الترجمة الأدبية. - رشيد برهون: بعض قضايا الترجمة الأدبية - عبد السلام دخان: الترجمة أو العبور نحو تخوم المعنى مساء: س 4: الجلسة الثانية: ( تجارب في الترجمة الأدبية) برئاسة عبد العزيز بوعيشية - مزوار الإدريسي - خالد الريسوني - عبد اللطيف الزنان