كما هي عادة الألمان في كل التفاصيل، دقق فريق بايرن ميونخ الألماني، في اسم وافده الجديد، اللاعب المغربي، مهدي بنعطية. و أكد نادي بايرن ميونيخ الألماني عبر موقعه الرسمي على الإنترنت بأن الأسم الحقيقي للاعبه الجديد المغربي بن عطية هو " مدهي " و ليس " مهدي " كما هو شائع الاوساط الكروية الأوروبية. واستندت إدارة النادي البافاري في تصحيح أسم مدافع أسود الاطلس إلى جواز سفره الذي يحمل أسم مدهي بن عطية وليس مهدي. و قام اللاعب نفسه بتوضيح اسمه الحقيقي عبر صفحته على الفايسبوك، مؤكدأ بثلاث لغات الفرنسية و الانجليزية و الالمانية، أن اسمه "مدحي" وليس مهدي .