عد غياب دام نحو 13 عاماً عن الشاشة الصغيرة، يعود الممثل الأمريكي و"البطل الخارق" تشاك نوريس، ولكن عبر موقع يوتيوب هذه المرة. بطل المسلسل الأمريكي الشهير "تيكساس رينجرز" يظهر في نسخة ساخرة جديدة من فيديو إعلان الفنان الشهير “جان كلود فان دام” الذي قام به لصالح شركة فولفو للسيارات، وحاز - حتى كتابة هذه السطور - على أكثر من 62 مليون مشاهدة. وعوضاً من استخدام شاحنتي فان دام، يقوم نوريس بحركة فتح الحوض الملحمي بين طائرتي جامبو، فيما يقف على قبعته 11 مظلياً من القوات الخاصة يضيئون الأنوار ليشكلوا صورة شجرة عيد الميلاد. النسخة المستوحاة من الإعلان قام بها تشاك نوريس لصالح أستوديو إنتاج هنغاري يدعى "ديلفو ديجيتال"، الذي يبدو جلياً أنه استخدم تقنيات ومؤثرات عالية في إنتاجها، إلى حدّ أنها تبدو حقيقية. وقد حاز الفيديو حتى الساعة على أكثر من 6 ملايين ونصف المليون مشاهدة في غضون يومين.