قررت وزارة الصحة السحب الفوري للترخيص ببيع دواء "ميدياتور" الذي تنتجه المؤسسة الصيدلانية "سيرفيير"، كما أمرت بسحب جميع الكميات المتوفرة من هذا المنتوج من السوق الوطنية، وذكر بلاغ للوزارة، أن هذا القرار يأتي بعد عملية التقييم التي أجريت في دجنبر 2009 لمؤشرات الاستفادة والمخاطر الخاص بالتخصص الصيدلاني "بينفليوركس"، المسوق تحت اسم "ميدياتور". وقد جاء قرار السحب هذا، الذي يندرج في إطار مراقبة الاستخدام الآمن للأدوية المسوقة في المغرب، بعد التشاور مع اللجنة الاستشارية الوطنية لليقظة الدوائية وسلامة المعدات الطبية ومحاربة التسممات، وبعد التبليغ دوليا بمخاطر الإصابة بأمراض القلب من صنف أمراض صمامات القلب والتي تم التبليغ عنها لدى الأشخاص الذين يخضعون لهذا النوع من العلاج. في نفس السياق أفادت الوكالة الفرنسية لمنتجات الصحة، أن دواء ميدياتور (بنفلوريكس) الذي يوصف لمرضى السكري الذين يعانون من وزن زائد، قد يكون تسبّب بوفاة أكثر من 500 شخص خلال 33 عاما، وكانت دراسة أولى لصندوق الضمان الصحي في نوفمبر 2009 أظهرت وجود مخاطر كبيرة لدى تناول ميدياتور . وطلبت الوكالة يومها دراسة أخرى في محاولة لتقدير عدد الأشخاص الذين قد يكونون توفوا جراء تناولهم هذا الدواء.