بعد تنفيذ الأحكام الصادرة عن القضاء الهولندي والخاصة ب القدرة الشرائية وتعويضات الأرامل واليتامى،أكد مدير مؤسسة هولندا لمساعدة العائدين ببركان ورئيس الجمعية المغربية لمساعدة المهاجرين أنه يخب المعنيين بالأمر الذين مسهم قرار الحكومة الهولندية القاضي بتخفيض 40 في المائة من التعويضات العائليةAKW باعتبارهم يقطنون بالمغرب خارج الديار االأوربية، أن بنك صندوق الضمان الاجتماعيSVB الهولندي سيشرع في تنفيذ الحكم الصادر عن محكمة الإستئناف الهولندية بأوتريخت نهاية شهر فبراير 2015 حسب ما تنص عليه الرسالة الصادرة عن SVB والتي حصلت مؤسسة هولندا لمساعدة العائدين ببركان بنسخة منها وسيتوصل المتضررون الذين تقدموا بشكايتهم بمستحقاتهم بأثر رجعي منذ فاتح يناير 2013 وذلك بعد القرار الصادر عن محكمة الإستئناف الهولندية بأوتريخت يوم الجمعة 12 دجنبر 2014 والتي عززت فيه قرار المحكمة الإبتدائية الصادر يوم الجمعة 10 يناير 2014 القاضي برفض تخفيض 40 % من التعويضات العائلية ليصبح قرارا نهائيا. وبهذه المناسبة يتشرف مدير مؤسسة هولندا لمساعدة العائدين ببركان والجمعية المغربية لمساعدة المهاجرين أن يهنئا جميع المعنيين بالامر على هذا المكسب متوعدين بالاستمرار جاهدين في تحسيس جميع الفعاليات السياسية والاجتماعية والحقوقية من أجل استرجاع جميع الحقوق والمكتسبات .