رفض السيد خليفة قائد قبيلة بني بويحيي بجماعة حاسي بركان، اقليمالناظور، تسليم شهادة الإقامة للمواطن السيد حسن لبان، من مواليد مدينة سيدي قاسم سنة 1944، متزوج، مهنته سائق، ويقيم حاليا بحاسي بركان المركز منذ سنوات، وهو معروف لدى ساكنة المركز بسمعته الطيبة، مخاطبا إياه حسب رواية حسن" سير ديرها فبلادك". خليفة القائد رفض تسليم شهادة السكنى بالرغم من ختمها من السيد مقدم دوار اولاد احمد بنعلي الذي ينوب عن شيخ الفرقة في نفس الوقت لإنعدامه، الذي يشهد لصاحب الطلب أنه يقيم بحاسي بركان المركز فعلا و لأزيد من 6 أشهر. فيما لم يتقبل هذا المواطن المغربي القرار و اعتبره احتقارا و خرقا للقانون، و قد دخل في معاناة صعبة مع نفسه وصلت الى حد البكاء وسط انتقادات و تساؤلات كثيرة للرأي العام بالجماعة بخصوص الموضوع.