يشد سحر إفران وجمالها الكثير من زوارها، لكن ما يجهله عشاق جوهرة الأطلس أن اسمها الحقيقي هو "تورتيت"، وهو الاسم الذي اختارته الجمعية المنظمة للمهرجان الذي يحمل الاسم نفسه، في محاولة من القيمين عليه لرد الاعتبار للاسم الحقيقي لهذه الحاضرة الأطلسية. وتعني "تورتيت" بالأمازيغية "البساتين"، بينما إفران جمع إفري أي المغارة، وما أكثرها في محيط زاوية سيدي عبد السلام على بعد نحو سبع كيلومترات من إفران الحالية، التي كانت "تورتيت" للكثيرين من ساكنة الزاوية، التي لازال المسنون ، كما أكد رئيس جمعية "تورتيت" للتنشيط الثقافي والسياحي والرياضي والمحافظة على تراث المدن الجبلية السيد عبد القادر العشني، يتشبثون بالاسم القديم لافران. وقال السيد العشني إنه ومن أجل مأسسة هذه الاحتفالية دعا العامل السابق لعمالة إقليمإفران إلى تأسيس جمعية تحمل الإسم نفسه وتسهر على تنظيم المهرجان باحترافية ومهنية، وهو الذي يطفئ اليوم شمعته الخامسة بفضل جهود أبناء "تورتيت" والغيورين عليها. ومن أجل اعطاء إشعاع أكبر لهذا المهرجان حرص مسؤولو الجمعية على أن يكون القيمون على التظاهرة من ذوي الاختصاص في الأنشطة التي تم تسطيرها طيلة أيام هذه الاحتفالية والتي تتوزع بين الفن بكل تلاوينه والرياضات بكل تخصصاتها والثقافة من خلال الندوات والورشات التي تنظم في كل سنة، وهو ما سمح للمهرجان، حسب رئيسه من التألق من دورة إلى أخرى ، مع الوفاء لشعاره الدائم "الطبيعة من أجل الثقافات". ويبقى الهاجس الأكبر للجميع من مسؤولين وفاعلين جمعويي هو الحفاظ على جمالية جوهرة الأطلس التي تغنى بها الكثيرون، وعلى طبيعتها الخضراء ومعمارها الذي يميزها عن غيرها من الحواضر المغربية. وتحرص جمعية تورتيت، كما قال السيد العشني، على تنوع فقرات مهرجان تورتيت الدولي منذ دورته الأولى، رغم أنها تظل وفية لمحور هذه التظاهرة ألا وهو البيئة. وتتضمن دورة هذه السنة معرضا تشكيليا يشارك فيه أزيد من 27 فنانا تشكيليا من مدينة إفران ومن آزرو والحاجب وميدلت والرباط والداخلة ومريرت، يعرضون أكثر من 150 لوحة ومنحوثة، إضافة إلى ورشات في الرسم لفائدة الأطفال تتمحور حول موضوع البيئة، سيتم في ختامها اختيار أجمل رسم يعبر عن الخصائص الطبيعية لهذه الحاضرة الجبلية، وقطب بيئي ينظم بشراكة مع المندوبية السامية للمياه والغابات وجمعية حماية الغابة ويروم إبراز التنوع النباتي والوحيشي للمنطقة. كما يروم المهرجان، بالإضافة إلى رد الاعتبار للاسم الأصلي للمدينة، إلى التعريف من خلال الأنشطة التي يقيمها، التعريف بالتعاونيات المهنية المحلية والمنتوج المحلي، فضلا عن كون هذه التظاهرة، التي انطلقت بالإمكانيات الخاصة لمؤسسيها قبل نحو عقد من الزمن حين استضافت وكرمت صاحب رائعة "محلى إفران ومحلى جمالو" المرحوم إبراهيم العلمي، تشكل فرصة لتشجيع الطاقات المحلية وبروز مجموعة من الشباب في العديد من المجالات لاسيما الفنية والإعلامية. وخلص السيد العشني إلى أن المهرجان يساهم في تنشيط اقتصاد جوهرة الأطلس والحواضر المجاورة لها كآزرو والحاجب، التي يتوافد سكانها وضيوفها على فعاليات المهرجان بكثافة، خاصة الأمسية التي أحيتها كل من الفنانة الستاتية، التي سطع نجمها في ظرف أربع سنوات في سماء الأغنية الشعبية المغربية إلى جانب نجم الركادة الفنان حسن الحسني، ومصطفى أومكيل، أحد نجوم الأغنية الأمازيغية الأطلسية، مذكرا بأن الدورة السابقة تتبعها أزيد من 100 ألف شخص. وضرب رئيس المهرجان في الختام موعدا لجمهور المهرجان في السنة المقبلة مع برمجة غنية تجمع بين اللون الأمازيغي الذي يميز المنطقة، مع توجيه الدعوة لأسماء لها حضورها الوازن في الساحة الفنية الوطنية العربية والعالمية، وأيضا فسح المجال أمام الطاقات الواعدة من أجل التعبير عن مهاراتها، بالإضافة إلى الفقرات القارة للمهرجان، معربا عن أمله في استمرار دعم هذه التظاهرة التي تروم بالدرجة الأولى التعريف بالمنطقة وبتاريخها بتراثها الثقافي والمعماري.