هوية بريس-متابعة علاقة بالفتور الذي تشهده العلاقات المغربية الفرنسية في الآونة الأخيرة، أصبح المغرب يتجه نحو اعتماد الإنجليزية بدل الفرنسية، ومن تجليات هذا الاتجاه إطلاق المغرب رسميا، لعلامته الخاصة بالاستثمار والتصدير باللغة الإنجليزية "Morocco Now"، وذلك على هامش مشاركته في معرض "إكسبو 2020" المقام بمدينة دبي بالإمارات. وتجلى ذلك أيضا في رد للخارجية المغربية بقيادة الوزير ناصر بوريطة بشكل غير مباشر على فرنسا حيث ظهر بوريطة في صورة حديثة له وقد تم وضع لافتة أمامه مكتوبة باللغة الإنجليزية عوض الفرنسية، حيث تمت صياغة "المملكة المغربية" بأحرف إنجليزية "kingdom of morocco" عوض الحرف الفرنسي. وذهب عدد من المحللين أن هذه الحركة تدخل ضمن تحركات خارجية المملكة الغير مباشرة في الرد غير المباشر على نظيرتها الفرنسية التي قررت بشكل مفاجئ تقليص عدد تأشيرات المغاربة إلى النصف، وكذلك ردا على سياسة فرنسا تجاه المغرب خاصة في قضية الصحراء المغربية.