18 décembre.. une nouvelle victoire diplomatique pour le Maroc dans la défense de son intégrité territoriale    Maroc-Chili : Vers un partenariat renforcé et des positions concertées    Cyclone à Mayotte : le roi Mohammed VI adresse un message de condoléances au président Emmanuel Macron    Sous le parrainage du Maroc, les parties libyennes parviennent à un nouvel accord à Bouznika    Bank Al-Maghrib confirme la reprise du cycle d'assouplissement monétaire    L'UM6P lance "The Forge", programme pour faire émerger des licornes entrepreneuriales    Royal Air Maroc renforce ses alliances avec les voyagistes brésiliens    La DGSN accélère la digitalisation et commence par la fiche anthropométrique    Andrew Tate, condamné au Royaume-Uni pour fraude fiscale : 2 millions de livres saisies    Syrie: La récompense US pour des informations sur Al Joulani maintenue    Le Maroc et l'Espagne vivent le « meilleur moment de leurs relations bilatérales » (M. Albares)    Ouverture à Fès de la 6ème session ordinaire du Conseil supérieur de la Fondation Mohammed VI des Ouléma africains    Bouznika... Nasser Bourita confirme : le Maroc soutient une solution libyenne propre à la crise libyenne    Casablanca : un camion percute une station de tramway, faisant trois morts    Sahara : le Chili soutient une solution politique dans le cadre de l'initiative (d'autonomie) marocaine de 2007    Casablanca : Un poids lourd a encore tué, trois morts sur la voie du tramway    Sonia Noor dévoile son nouvel album « Dawini » : Un voyage sonore entre tradition et modernité    Exposition "Interférences" : Art, nature et humanité    Le parti se félicite du vote positif de notre pays en faveur du moratoire universel sur la peine de mort    Un poseur de bombes israélien devient un "résistant palestinien" aux yeux des adversaires obsessionnels du Maroc    SAR la Princesse Lalla Hasnaa et S.E. Sheikha Sara Bint Hamad Al-Thani président à Doha le «Tbourida Show»    Le Maroc et le Chili exposent à Rabat leurs expériences en matière de gestion de l'eau    Vinicius sacré meilleur joueur Fifa de l'année, doublé pour Bonmati    Finale Coupe Intercontinentale FIFA 24 / Real-Pachuca: Horaire? Chaînes?    Basket/DEX(H): WAC et MAS ont mis fin à la J8    Mercato hivernal / Al Ahly: Slim et Dari ne sont pas sur la liste des partants    Marrakech : Omar Hilale en mode décontracté à Jamâa el fna    Stress hydrique : Des jeunes marocains proposent des solutions innovantes (Students' Innov'Up 2024)    À Bakou, un mémorandum d'entente et de coopération entre la HACA et l'ACRA signé    Diplomatie : Pedro Sánchez attendu samedi à Rabat    Sécurité sociale : les Marocains, premiers contributeurs étrangers en Espagne    La femme qui a dit non    Spectacles nocturnes inédits au Palais Bahia, du 18 décembre au 10 janvier    Lahjomri : «La paix et la sécurité, une responsabilité collective pour un monde plus juste et équitable»    Maintenance de la centrale thermique de Jerada : l'appel d'offres pour le projet d'acquisition de pièces de rechange UPS annulé, China Power prépare une nouvelle annonce    Quels impacts sur la santé ?    Xi Jinping prononce un discours lors de la Conférence centrale sur le travail économique    Crypto-actifs au Maroc : réguler sans freiner l'innovation, recommande Abdellatif Jouahri    Hakim Ziyech regrette d'avoir rejoint Galatasaray et annonce son départ en janvier    Près de 4 tonnes de haschich saisies dans une ferme près de Béni Mellal    Le Français NGE signe son premier contrat ferroviaire au Maroc portant sur le lot 3 de l'extension de la ligne reliant Kénitra à Marrakech    Football. Le tirage au sort de la CAN Maroc 2025 le 27 janvier à Rabat    Batteries au lithium: Rachid Yazami décroche un brevet en Chine    Le temps qu'il fera ce mercredi 18 décembre 2024    Le Maroc abritera le siège du Bureau Afrique de la FIFA    La Princesse Lalla Hasnaa et Sheikha Sara bint Hamad al-Thani président à Doha le "tbourida show"    Un musée virtuel trilingue pour préserver l'héritage de la communauté marocaine juive voit le jour    Essaouira : Le festival Jazz sous l'Arganier accueille le malien Cheikh Tidiane Seck    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #134 : Bouchaib Maoual, a life shaped by art
Publié dans Yabiladi le 07 - 03 - 2020

A scholarship from Morocco to study abroad changed his life for the better. A few years later, this French-Moroccan became a reference for the art of engraving. Although he had his work exhibited in Morocco during the 2000s, Bouchaib Maoual believes that it was a fair try.
He first left his small village near Essaouira to settle in Casablanca where he did his primary and secondary studies, before packing up for Tetouan, then Marseille.
Born on February 26, 1959, the adventure of Maoual Bouchaib, also known as Maoual, began at an early age. And like many great artists, his talent was discovered at school. «I used to draw a lot when I was little. At school, I took care of caricature, drawing and illustration works», he told Yabiladi.
During middle school his life took a different turn when a French teacher discovered his talent and directed him towards the Fine Arts. «It was something new to me because at my place there were no paintings or art», he recalls.
Thus after high school, he joined the prestigious school of Fine Arts in Tetouan, where he learned to «paint well and draw well». In the 1980s, while Morocco offered its talented students the opportunity to pursue their higher education abroad, Maoual Bouchaib won a scholarship to travel to Europe. «I had taken a month-long ticket for students under the age of 23 and we could go around Europe. I had three registrations: In Marseille, Paris and Amsterdam», he recalls.
A Marseille lover who lives off his art
But once he reached his first destination, he immediately fell in love with the city where he settled down for the rest of his life. «I applied for the entry exam and I passed it. And instead of going to Paris, I stayed in Marseille because the city showed me love», he said.
Arriving at the Beaux-Arts, Maoual was already «privileged, because it was a cocoon where the teachers were artists and where students were all planning to become artists». Marseille has greatly contributed to his integration. «I had no integration problems, I felt like a local after only a few months», he recalled. Once he graduated, however, he had to «go out to face life».
«I did odd jobs, I was also a teacher for several years in a vocational high school. Then it started to work for me. I didn't get rich, but I could make a living from my art».
Maoual Bouchaib
Upon his arrival at the School of Fine Arts in Marseille, the «thirst for learning new techniques» prompted the Essaouira-native to attend workshops specializing in engraving, lithography and even cirography. «I attended workshops on these techniques because I found that painting and drawing did not speak to me that much», he explained.
A «medium» like no other
Today, he is one of the rare Moroccan artists to express himself through the engraving technique known as «Intaglio print» (hollow engraving processes on a metal plate, editor's note), not on ordinary materials, but on… industrial plates.
«We, artists from the Muslim world, do not have canvas painting stretched on a frame in our collective memory. We are iconoclasts», he said. And although geometric art exists in the Muslim world, Maoual chose engraving on special things. «I do engraving, not on copper because it is too inscribed in the history of engraving and Moroccan craftsmanship, but on recovered industrial plates», the artist explained. A «medium» and «means of expression» which corresponds to his way of seeing art.
«I appeal to this cultural memory that we have in printmaking. I do not draw men, but silhouettes of men. This is how I stand out».
Maoual
However, it was not until the 2000s, when Morocco began to open up a little more to art, to see this artist, who made a name for himself in several European cities and capitals, to exhibit in his country of origin. «At my first exhibition in Morocco, in 2011, I was already old», he joked.
«It is not vanity but it was still necessary to show my work in Morocco where I started my journey. We still had to show this result because the state, the family and everyone else invested somewhere in this product called Maoual», he explained.
The artist's work is now part of the permanent collections of the Mohammed VI Museum of Modern and Contemporary Art in Rabat, the National Library of France in Paris, the Municipal Contemporary Art Fund of Marseille and the Institute of the Arab World in Paris.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.