Olivier Védrine : «Pour la France, la conciliation avec l'Algérie ne semble plus d'actualité»    Japon : La coalition au pouvoir perd la majorité parlementaire    Marché monétaire : le déficit de liquidité bancaire en léger recul    Transformation des détaillants marocains : Orange et Chari.ma lancent un partenariat stratégique    Gabon. Le numérique en marche    Sommet Etats-Unis-Afrique. Rendez-vous en juin 2025 en Angola    Indice Ibrahim. L'Angola améliore sa gouvernance    AMEAL : l'IECD veut éplucher les comptes du projet    Cours des devises du lundi 28 octobre 2024    Québec: Gel du recrutement des employés de la fonction publique    Législatives au Sénégal. La campagne électorale démarre    L'Egypte propose un cessez-le-feu à Gaza avec échange de prisonniers    Botola D1. J8: La RSB prend ses distances; l'AS FAR en mode stop ; le SCCM au fond de l'abîme !    Manchester United : Noussair Mazraoui blessé à nouveau    Technologie médicale innovante : MAScIR remporte le prix Galien Afrique 2024    Les températures largement en baisse ce lundi 28 novembre    Morocco, Russia eye new Sahara fishing deal Post-EU rulings    Murcia : Investigation opened into assault of Moroccan citizen by security guard at consulate    Polisario : Mohamed Abdelaziz's son promoted to commander of armed militia    Lions de l'Atlas : Yassine Bounou de retour pour la prochaine fenêtre internationale    Depuis Barcelone, Borell dénonce "l'impunité" d'Israël    Sahara : Les enjeux de la prochaine résolution du conseil de sécurité    Parlement : Séance conjointe à l'occasion du discours qui sera prononcé mardi par le Président français devant les membres des deux Chambres    Hamza Sahli remporte le 15ème Marathon International de Casablanca    Parlement : Le Président Macron prononcera un discours mardi devant les membres des deux Chambres    Fortes pluies, chutes de neige et temps froid à partir de lundi au Maroc    Plus de 72 kg de cocaïne saisis lors de deux opérations distinctes au port Tanger Med et au poste frontalier d'El Guergarat    MAGAZINE : Fatime Zahra Morjani, le feuillage qui cache la forêt    Liga: le Real Madrid condamne les insultes racistes de ses supporters    L'Association des avocats déclenche un boycott des audiences judiciaires    Casablanca : le stade "La Casablancaise" rouvre ses portes après réhabilitation    Hervé Renard de retour comme sélectionneur de l'Arabie Saoudite    Présidentielle US: Le New York Post soutient Trump, « le choix clair pour un avenir meilleur »    La coopération décentralisée, un «complément» au partenariat diplomatique et économique    Parlement arabe: le Marocain Mohamed El Bakkouri réélu président de la commission des affaires économiques et financières    Plus de douze millions de dirhams pour des projets devant ériger Fès-Meknès en pôle économique majeur    La solidarité avec la Palestine, les familles au premier plan    Moscou-Pyongyang : Un rapprochement qui inquiète l'Occident    Situation catastrophique dans la Bande de Gaza, l'Iran affirme vouloir se défendre    Trafic de stupéfiants : une arrestation à Casablanca après une opération de la PJ-DGST    La RSB bat le WAC, l'AS FAR et l'OCS se neutralisent    « Les Meutes » de Kamal Lazraq décroche le Grand Prix    «Je ne peux pas concevoir un film sans qu'il y ait de la poésie dedans...»    Dans l'ombre des visages fracassés de la marge !    Essaouira: La pensée de Kant, plus actuelle que jamais    "Les Meutes" de Kamal Lazraq remporte le Grand Prix du 24è FNF    Cinéma : John Woo revisite "The Killer"    Grand Prix de la Photographie : Honneur aux talents qui immortalisent l'âme marocaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco should create alternatives for porters amid closure of border crossing, NGO says
Publié dans Yabiladi le 05 - 02 - 2020

To a Moroccan NGO, the government must create alternatives for porters who rely on commercial border crossings in northern Morocco. This appeal comes as the local government in Ceuta has been complaining about the closure of commercial border crossings with Morocco.
The Tarajal 2 crossing separating the autonomous city of Ceuta and Fnideq, mostly used to smuggle and carry goods, and that of the city of Melilla have been closed since October 2019. The local governments of the two cities, which accused Rabat of «straggling their economies», have criticized the decision ever since.
However, Spanish newspaper El Pais stressed in one of its recent articles that while officials in Ceuta complain about the economic situation of the city after the closure of the commercial border crossing, Moroccan porters are the most affected by the decision.
The Spanish newspaper said that the Moroccan media does not usually address the impact of the closure of «Tarajal 2», which opened in mid-January 2017, on the areas surrounding Ceuta. To back its stance, the daily interviewed merchants in the city of Fnideq who said that their businesses suffer from the closure.
Finding alternatives for porters
But the situation is analyzed differently by local activist and human rights defender Mohamed Benaissa. «We have been urging the authorities to stop smuggling» in the borders, said the president of the Northern Observatory of Human Rights.
Through his association, Benaissa urged the government and authorities to «create income-generating alternatives for people who live off smuggling in the region, especially women who are suffering the most from these activities».
As for the situation of Fnideq, he said that the majority of those who came to the city to work in the past had left, and that «the city has now become almost empty».
Contrary to what was reported by El Pais, Benaissa believes that Spain is the «biggest beneficiary of smuggling activities, which is confirmed by the positions of the governments of the cities of Ceuta and Melilla after Morocco's decision to close the border crossing». He stressed that on the other side of the border «big Moroccan smugglers» are also benefiting from these activities.
Benaissa said that what was known in the past as «carrying goods for personal use» has currently turned into «organized smuggling», with smugglers «hiring women and children to carry goods for them».
He said that a «big mafia, which is sabotaging the economy of the country, with the wrong image being passed that the beneficiaries are destitute women» would have carried out the smuggling activities.
He also added that smuggling activities in the borders have been deemed harmful to the Kingdom's economy with losses that went from 500 million to 700 million dollars.
The report of a Parliamentary Committee on Smuggling Bab Ceuta, set up by the Committee for Foreign Affairs, National Defense, Islamic Affairs and Moroccans residing abroad at the House of Representatives, said in June that «about 3,500 women are involved in livelihood smuggling at the Ceuta crossing», in addition to «200 minor children».
It is noteworthy that the «Tarajal 2» crossing witnessed, from time to time, tragic accidents, as some statistics indicate that nine women and three men have died since 2017, as a result of the stampedes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.