Coopération internationale : le SGG accueille une délégation du Centre for international legal cooperation    Nasser Zefzafi entame une grève de la faim et de la soif    Investissement étranger en instruments financiers: quatre secteurs s'accaparent 66% des volumes échangés en 2024    Nouvelles facilités pour la réalisation d'opérations de change de devises via cartes bancaires internationales    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Interview avec Haitam Nkita : « Le silence amplifie la détresse des étudiants marocains de Chypre du Nord »    Performances boursières en 2025 : le Maroc et la Tunisie surpassent les marchés du Golfe    Industrie : un géant chinois du cigare prospecte au Maroc    Cours des devises du mardi 9 décembre 2025    Immigration : L'UE donne un tour de vis à sa politique    Chine-Japon : De la tension dans l'air    USA-Corée : Washington veut dénucléariser complètement Pyongyang    Présidentielle au Brésil : la candidature du fils aîné de Bolsonaro bouleverse le jeu politique    USA : Le président Trump veut centraliser la régulation de l'IA au niveau fédéral    Coupe arabe 2025 : le programme des matchs de ce mardi    Ligue des Champions : Voici le programme de ce mardi    Le Maroc accueille un séminaire international sur la lutte contre le piratage audiovisuel à l'approche de la CAN 2025    Meknès : Lalla Asmaa inaugure un centre d'excellence pour enfants sourds    La Chambre des représentants adopte un projet de loi relatif à l'enseignement scolaire    Meknès: Lalla Asmaa inaugura un centro de excelencia para niños sordos    Effets post-Covid : Sommes-nous devenus plus vulnérables face à la grippe ? [INTEGRAL]    Education : Au cœur des classes préscolaires d'éveil de la FMPS    Sahara autonomy discussions revive appeals for the release of Gdim Izik prisoners    Basket / DEX (J8) : Le FUS signe un retentissant 102-60, le MAS toujours en tête    Ligue des champions : coup d'envoi de la J6 de la phase de ligue ce soir    GST, ANP, coopération douanière... au menu du prochain Conseil de gouvernement    Conseil de gouvernement : la transformation de l'ANP en SA au menu    Agroalimentaire : le Maroc ouvre un pop-up «Kingdom of taste» à Paris    L'ambassadeur du Maroc au Mexique plaide pour le renforcement du partenariat ente Rabat et Mexico    CA FIFA 25 : Retour en vidéo et images sur la qualification des Lions pour le quart    Cinéma : Clôture de la 2e édition du programme Tamayouz Atelier Pro    2500 ans de Naples célébrés au Maroc    Interview avec Meryem Benm'Barek et Nadia Kounda : «Derrière les palmiers» montre à quel point l'amour est politique    «Khamssa w Khmiss» : Jaylann, le retour manifeste    Les températures attendues ce mardi 9 décembre 2025    Le temps qu'il fera ce mardi 9 décembre 2025    Ligue Europa: Igamane incertain pour le déplacement de Lille face aux Young Boys    Le Canada candidat pour accueillir le Sommet de la Francophonie en 2028    Sekkouri: Hausse de 17,5% du nombre d'entreprises créées à fin août 2025    Face à la hausse du sans-abrisme, l'Intérieur renforce les structures d'accueil et d'assistance    La stratégie sécuritaire américaine mise sur un élargissement des Accords d'Abraham avec Israël    SM le Roi donne Sa Haute Approbation pour instituer le 9 décembre de chaque année comme journée nationale de la médiation de service public (Communiqué)    M. Talbi Alami représente S.M. le Roi à la cérémonie d'investiture du Président réélu de la République de Côte d'Ivoire    UNESCO : Le secrétariat général déjoue une manœuvre algérienne sur le caftan    Controverse autour d'un café à Taza : droits d'auteur ou approche punitive ?    Lancement de la deuxième édition du Festival des Talents de Casablanca dédié à la culture et aux arts locaux    France: quatre morts dans le crash d'un petit avion dans l'Ariège    Casablanca : le Festival des Talents de retour pour une 2e édition    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Morocco should create alternatives for porters amid closure of border crossing, NGO says
Publié dans Yabiladi le 05 - 02 - 2020

To a Moroccan NGO, the government must create alternatives for porters who rely on commercial border crossings in northern Morocco. This appeal comes as the local government in Ceuta has been complaining about the closure of commercial border crossings with Morocco.
The Tarajal 2 crossing separating the autonomous city of Ceuta and Fnideq, mostly used to smuggle and carry goods, and that of the city of Melilla have been closed since October 2019. The local governments of the two cities, which accused Rabat of «straggling their economies», have criticized the decision ever since.
However, Spanish newspaper El Pais stressed in one of its recent articles that while officials in Ceuta complain about the economic situation of the city after the closure of the commercial border crossing, Moroccan porters are the most affected by the decision.
The Spanish newspaper said that the Moroccan media does not usually address the impact of the closure of «Tarajal 2», which opened in mid-January 2017, on the areas surrounding Ceuta. To back its stance, the daily interviewed merchants in the city of Fnideq who said that their businesses suffer from the closure.
Finding alternatives for porters
But the situation is analyzed differently by local activist and human rights defender Mohamed Benaissa. «We have been urging the authorities to stop smuggling» in the borders, said the president of the Northern Observatory of Human Rights.
Through his association, Benaissa urged the government and authorities to «create income-generating alternatives for people who live off smuggling in the region, especially women who are suffering the most from these activities».
As for the situation of Fnideq, he said that the majority of those who came to the city to work in the past had left, and that «the city has now become almost empty».
Contrary to what was reported by El Pais, Benaissa believes that Spain is the «biggest beneficiary of smuggling activities, which is confirmed by the positions of the governments of the cities of Ceuta and Melilla after Morocco's decision to close the border crossing». He stressed that on the other side of the border «big Moroccan smugglers» are also benefiting from these activities.
Benaissa said that what was known in the past as «carrying goods for personal use» has currently turned into «organized smuggling», with smugglers «hiring women and children to carry goods for them».
He said that a «big mafia, which is sabotaging the economy of the country, with the wrong image being passed that the beneficiaries are destitute women» would have carried out the smuggling activities.
He also added that smuggling activities in the borders have been deemed harmful to the Kingdom's economy with losses that went from 500 million to 700 million dollars.
The report of a Parliamentary Committee on Smuggling Bab Ceuta, set up by the Committee for Foreign Affairs, National Defense, Islamic Affairs and Moroccans residing abroad at the House of Representatives, said in June that «about 3,500 women are involved in livelihood smuggling at the Ceuta crossing», in addition to «200 minor children».
It is noteworthy that the «Tarajal 2» crossing witnessed, from time to time, tragic accidents, as some statistics indicate that nine women and three men have died since 2017, as a result of the stampedes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.