Initiative d'autonomie au Sahara : les centrales syndicales soumettent leurs propositions    Accord agricole Maroc-UE : le Parlement européen rejette une tentative de blocage    INTERPOL : M. Hammouchi tient une série de rencontres bilatérales avec plusieurs délégations internationales    Maroc - France : Laurent Nunez juge excellente la coopération sécuritaire    Scandale du CNP : les actes du comité d'éthique tombent sous le coup de la loi, selon le barreau de Rabat    Affaire « Fuites Mahdaoui » : Amraoui appelle à accélérer la réforme du CNP    Sidi Kacem : Ouverture de la première édition du Salon National des Agrumes    L'Inspection des finances constate le plagiat de recherches, en violation des règles de protection de la propriété intellectuelle    Maïs doux : nouveau record pour les exportations vers l'Allemagne    Economie bleue : le Maroc franchit une nouvelle étape avec la Banque mondiale    Commerce : des entreprises de Castille-La Manche lorgnent le Maroc    Cours des devises du jeudi 27 novembre 2025    Fettah : "Le secteur privé appelé à accompagner les grandes transitions africaines"    USA : le FBI enquête sur une vidéo d'élus démocrates appelant les militaires à désobéir aux « ordres illégaux »    Incendie à Hong Kong: 55 morts, le pire sinistre de l'histoire de la ville    Tétouan : Un partisan de Daech arrêté alors qu'il préparait un attentat imminent (BCIJ)    Fusillade à Washington : Deux militaires de la Garde nationale tués, le tireur grièvement blessé    Mondial 2026: près de 2 millions de billets vendus à l'approche de la troisième phase de vente    LdC: Couhaib Driouech savoure une "nuit spéciale" à Anfield    Droits humains dans le sport : accord entre la Fondation Morocco 2030 et le CNDH    CDM (f) Futsal / Maroc - Portugal, un duel décisif pour les quarts de finale : Horaire ? chaîne ?    CDM U17 2025 : Deux arbitres marocains désignés parmi les arbitres de la '' petite finale'' de ce jeudi    CAN 2025 : 28 arbitres retenus par la CAF, dont 2 Marocains    Coupe Arabe : les Lions de l'Atlas fixés sur leurs adversaires. Calendrier de la 1er journée    Démantèlement d'un réseau criminel de trafic international de drogues, 16 tonnes de « chira » saisies    Les températures attendues ce jeudi 27 novembre 2025    Le temps qu'il fera ce jeudi 27 novembre 2025    Le rappeur Maes condamné à 7 ans de prison au Maroc pour enlèvement et tentative de meurtre    Ali Hajji : "La participation de grandes figures du 7e Art conforte la stature mondiale du Festival du film de Marrakech "    « Orangez le cinéma » : Briser le silence sur les violences contre les femmes dans le 7ème Art    Islas Canarias: Una misión comercial en Dajla provoca la ira del Polisario    Maroc : Lancement des services de l'hôpital de proximité d'Imintanout    Le couscous, ambassadeur chaleureux du Maroc en Chine    UN Secretary-General meets with Polisario leader in Angola    Affaire Bygmalion : Nicolas Sarkozy définitivement condamné    Le Parlement européen rejette une proposition réclamant la suspension de l'étiquetage des produits du Sahara    Tanger : Le rappeur franco-marocain Maes condamné à sept ans de prison    Kebir Mustapha Ammi : « Il faut trouver la possibilité de bâtir un pont entre les uns et les autres »    Le Festival Nuits d'Orient de Dijon jette des ponts vers Chefchaouen    Températures prévues pour jeudi 27 novembre 2025    Bank Al-Maghrib : émission de 654 millions de billets neufs en 2024    Bloqué, affaibli, surveillé : le président algérien est-il empêché de quitter l'Algérie?    Mondial 2026: La FIFA publie la procédure du Tirage au sort, le Maroc dans le chapeau 2    Espagne: quatre Marocains d'une même famille meurent intoxiqués à Malaga    ONU: L'Algérie désavouée pour sa tentative de travestir la résolution du Conseil de sécurité sur le Sahara marocain    [Vidéo] À Valence, le Maroc dévoile la richesse culturelle de ses provinces du Sud    "Les lacs naturels du Maroc, un trésor à ciel ouvert" : un voyage inédit au cœur du patrimoine aquatique du Royaume    Le festival La Belle Hip Hop tient sa première édition au Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #5 : David Ben Barroukh, the legacy of Taroudant's saint
Publié dans Yabiladi le 09 - 07 - 2019

David Ben Barroukh is the beloved saint of Taroudant, in the Souss Valley. The name of this Jewish saint, visited yearly by Jewish pilgrims, is associated with several legends and accounts.
Many Jewish saints are buried in the Taroudant region, a city that lies in the Souss Valley in southern Morocco. The tomb of Rabbi David Ben Barroukh, also known as 'Rabbi David Barukh Cohen Azogh' is located near the city of Taroudant. The date of his birth and the origins of his family remain unknown. But several accounts link his family to Jerusalem, Taroudant or Tiznit.
Thus, according to the book «Le David Barroukh» by Rabbi Shimone Bensoussan, the saint's ancestors were buried in Iraq and more precisely in Babel. Quoted by a website that bears the name of the saint, the same book recalls that Ben Barroukh's family «migrated to Egypt, then to Sudan, to finally settle down in the Atlas Mountains in Morocco».
However, another account gives a different version of the story, stressing that Ben Barroukh is originally from a village called Oufran (near Tiznit), that he left when he was young for Mentaga, a village near Taroudant. Meanwhile, others suggest that he came from Jerusalem «to raise money for Yeshivot (Jewish schools)», the same source said.
All these accounts agree on the fact that Rabbi David Ben Barroukh first settled down in Mentaga before leaving his village to live in Aghzo N'Bahamou, a small village located near Taroudant. The village hosts the tomb of the Jewish saint.
A Jewish saint with a mark on the forehead
The legend says that the Jewish saint was born with a mark on his forehead. His father used to forbid him from leaving the house, «without covering his forehead». His father predicted that looking at the mark on his son's forehead would make people go blind. This was the reason why his family chose to live in small and isolated villages.
According to the blog «David Ben Barroukh», the family moved from Mentaga to Aghzo N'Bahamou because of an incident. «As a kid, he played with other children, one of whom was the son of the village's Sheikh. The latter, while playing, threw a stone on Rabbi David Ben Barroukh who was wounded and annoyed by the gesture», the same source wrote.
Angered by that, Ben Barroukh «removed the veil covering his forehead and looked in the kid's eyes», who would have «immediately lost his sight and turned blind».
The Sheikh eventually asked the family to leave the village, offering to cover the costs of the trip. Growing up, Ben Barroukh married the sister of Rabbi Khalifa Ben Malka, the saint buried in Agadir's old cemetery.
A «legendary» merchant
During his lifetime, the saint of Taroudant lived off his commercial activities which were mainly about selling beeswax to candle makers. «One day, he brought these famous loaves of wax, to sell them, but unfortunately, the sale was not made. He had a moment of anger and exclaimed : «If it is so, I do not want this wax anymore».
But he found himself with a large amount of unsold merchandise that finally pushed him to go to Marrakech to sell it.
«When he reached his destination, he went to the market and went directly to weigh his loaves of wax. Once on the scale, the latter did not indicate the weight. He used another scale, the result was the same, the wax had no weight ...»
This second legend tells that after a merchant recognized the Jewish saint following this incident, he kept calling his name. As Rabbi David Ben Barroukh's identity was recognized, the problem would have been solved : «the scale worked and indicated the exact weight the merchandise had».
The saint, nicknamed «Baba Doudou», died circa 1785. «Upon his death, a shrine was built to honor him», L'Economiste wrote. Annually and for two weeks in December, hundreds of Jews of Moroccan origin travel to Taroudant to celebrate David Ben Barroukh Cohen Azogh's hiloula and thus honor his memory.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.