La Bolivie suspend sa reconnaissance de la pseudo « rasd »    Sahara : Progrès des pourparlers sous l'égide de Trump aux Etats-Unis    La décision de la Bolivie déstabilise l'Algérie et le Polisario... une nouvelle victoire pour la diplomatie marocaine    Justice : la CSPJ rappelle l'obligation de rédiger l'intégralité des jugements avant leur prononcé    De Madrid à Washington : l'administration Trump accélère la dynamique vers un règlement définitif du Sahara marocain    Casablanca-Settat lance une nouvelle Zone d'accélération industrielle à Nouaceur    Vicenne améliore son chiffre d'affaires consolidé de 30 % en 2025    Private Equity au Maroc : comment transformer l'essai en industrie ?    UE – Russie : Le Maroc parmi les exportateurs MENA ayant tiré profit de la rupture    En chiffres... D'importants apports en eau renforcent les réserves des barrages du Royaume en 24 heures    Bolivia Suspends Relations with the "Polisario" and Restores Diplomatic Ties with Morocco    La Chine réaffirme son engagement à bâtir un système international plus équitable en matière de droits de l'homme    Industrie de défense : l'Indien MKU envisage une implantation au Maroc    Romain Saïss annonce sa retraite internationale    Achraf Hakimi renvoyé en procès pour des accusations de viol    Ceuta : Le corps d'un Marocain de 55 ans retrouvé après une tentative de traverser à la nage    La Bolivie suspend ses relations avec le "Polisario" et rétablit ses relations diplomatiques avec le Maroc    « Exigeant et humain » : Ihattaren décrit le style Danny Buijs    Getafe : la nouvelle blessure d'Abdelkabir Abqar inquiète Bordalás    Bolivia's Decision Disrupts Algeria and the Polisario... A New Victory for Moroccan Diplomacy    Casablanca-Settat strengthens industrial leadership with Ouled Saleh zone development    Au Maroc, la consommation fréquente de fast-food liée à un risque accru de cancer    Deserciones en la USFP no afectan su dinámica según la dirección del partido    Maroc : L'USFP refuse sa «mort politique»    Conseil de la paix : Le Groupe d'action nationale pour la Palestine critique la participation du Maroc    La FIFA soutient le programme de formation des talents de la FRMF    ORION 26 : La FREMM Mohammed VI participe à la manœuvre de préparation    Guerlain dévoile Terracotta Golden Dunes, inspiré par le désert du Maroc    Al-Madîna al-Zâhira, la cité disparue dont le mystère se dissipe à Cordoue [Etude]    Bourse de Casablanca : clôture en territoire négatif    Classes Connectées Dir iddik : Inwi lance un appel national à bénévolat pour accélérer l'inclusion numérique en milieu rural    Belkouch : le Maroc résolument engagé dans la dynamique internationale des DH    Albares qualifie la relation Maroc-Espagne, de l'une des "plus solides" au monde    RDC-Burundi: Réouverture de la frontière terrestre    DGSN. Hammouchi promeut les quatre fonctionnaires décédés dans un accident de la route près de Sidi-Ifni    Electrification. Le Ghana face au mur du financement    Conflit. Le Tchad ferme sa frontière avec le Soudan    FInAB 2026 : Cotonou au rythme des arts et de la création africaine    Gérone : Azzedine Ounahi de retour après sa blessure de la CAN 2025    Revue de presse de ce lundi 23 février 2026    Edito. Capital humain    Les températures attendues ce lundi 23 février 2026    Les températures attendues ce lundi 23 février 2026    Le PJD rejette les propos de l'ambassadeur américain à Jérusalem sur «le grand Israël»    Prix Cheikh Zayed du Livre : deux écrivains marocains dans la course    Touria Chaoui mise en avant dans «Les Marocains du ciel» sur 2M    « Maroc, Terre de Cultures » : Le Collectif 4.0 lance « Rythmes du Maroc »    Dialogue des cultures : les Nuits du Ramadan célèbrent l'héritage andalou    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #5 : David Ben Barroukh, the legacy of Taroudant's saint
Publié dans Yabiladi le 09 - 07 - 2019

David Ben Barroukh is the beloved saint of Taroudant, in the Souss Valley. The name of this Jewish saint, visited yearly by Jewish pilgrims, is associated with several legends and accounts.
Many Jewish saints are buried in the Taroudant region, a city that lies in the Souss Valley in southern Morocco. The tomb of Rabbi David Ben Barroukh, also known as 'Rabbi David Barukh Cohen Azogh' is located near the city of Taroudant. The date of his birth and the origins of his family remain unknown. But several accounts link his family to Jerusalem, Taroudant or Tiznit.
Thus, according to the book «Le David Barroukh» by Rabbi Shimone Bensoussan, the saint's ancestors were buried in Iraq and more precisely in Babel. Quoted by a website that bears the name of the saint, the same book recalls that Ben Barroukh's family «migrated to Egypt, then to Sudan, to finally settle down in the Atlas Mountains in Morocco».
However, another account gives a different version of the story, stressing that Ben Barroukh is originally from a village called Oufran (near Tiznit), that he left when he was young for Mentaga, a village near Taroudant. Meanwhile, others suggest that he came from Jerusalem «to raise money for Yeshivot (Jewish schools)», the same source said.
All these accounts agree on the fact that Rabbi David Ben Barroukh first settled down in Mentaga before leaving his village to live in Aghzo N'Bahamou, a small village located near Taroudant. The village hosts the tomb of the Jewish saint.
A Jewish saint with a mark on the forehead
The legend says that the Jewish saint was born with a mark on his forehead. His father used to forbid him from leaving the house, «without covering his forehead». His father predicted that looking at the mark on his son's forehead would make people go blind. This was the reason why his family chose to live in small and isolated villages.
According to the blog «David Ben Barroukh», the family moved from Mentaga to Aghzo N'Bahamou because of an incident. «As a kid, he played with other children, one of whom was the son of the village's Sheikh. The latter, while playing, threw a stone on Rabbi David Ben Barroukh who was wounded and annoyed by the gesture», the same source wrote.
Angered by that, Ben Barroukh «removed the veil covering his forehead and looked in the kid's eyes», who would have «immediately lost his sight and turned blind».
The Sheikh eventually asked the family to leave the village, offering to cover the costs of the trip. Growing up, Ben Barroukh married the sister of Rabbi Khalifa Ben Malka, the saint buried in Agadir's old cemetery.
A «legendary» merchant
During his lifetime, the saint of Taroudant lived off his commercial activities which were mainly about selling beeswax to candle makers. «One day, he brought these famous loaves of wax, to sell them, but unfortunately, the sale was not made. He had a moment of anger and exclaimed : «If it is so, I do not want this wax anymore».
But he found himself with a large amount of unsold merchandise that finally pushed him to go to Marrakech to sell it.
«When he reached his destination, he went to the market and went directly to weigh his loaves of wax. Once on the scale, the latter did not indicate the weight. He used another scale, the result was the same, the wax had no weight ...»
This second legend tells that after a merchant recognized the Jewish saint following this incident, he kept calling his name. As Rabbi David Ben Barroukh's identity was recognized, the problem would have been solved : «the scale worked and indicated the exact weight the merchandise had».
The saint, nicknamed «Baba Doudou», died circa 1785. «Upon his death, a shrine was built to honor him», L'Economiste wrote. Annually and for two weeks in December, hundreds of Jews of Moroccan origin travel to Taroudant to celebrate David Ben Barroukh Cohen Azogh's hiloula and thus honor his memory.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.