Abdellatif Hammouchi reçoit l'ambassadeur du Sultanat d'Oman au Maroc    Carburants au Maroc : Le Conseil de la Concurrence scrute les hausses de prix à la pompe    GITEX 2026 : Une édition record qui confirme la montée en puissance du Maroc technologique    Morocco triumphs 2-1 over Paraguay in friendly    Najat Vallaud-Belkacem : « Aucun peuple ne peut résoudre seul les défis du monde »    Chambre des représentants: Bensaid présente les ajustements du projet de loi réorganisant le CNP    Guerre en Iran : Le PJD couvre d'éloges Pedro Sanchez    Droit d'accès à l'information : Le ministère de la justice adhère au PNDAI    « Aye Kan » : Angélique Kidjo et Ayra Starr unissent leurs voix    Lancement de TARKHISS, une plateforme pour simplifier les procédures pharmaceutiques    Elections législatives : le gouvernement modernise le bulletin de vote et encadre les dépenses numériques    Climat et santé. L'urgence d'une réponse convergente    UE : 1,5 milliard d'euros pour dynamiser l'industrie de défense    Présidence à Djibouti : la bataille électorale est lancée    Guerre au MO : l'Algérie ajuste sa position après un mois de silence    Pro Taghazout Bay 2026 consacre Janire Gonzalez Etxabarri et Adur Amatriain    Ladies Caravan 2026 : le rallye solidaire féminin reprend la route vers les dunes de Chegaga    CAF : l'arbitrage, un chantier de crédibilité crucial    Tarragone : l'AS FAR s'impose face au Nastic (5-0) lors d'un match célébrant l'engagement féminin    Coupe du monde 2026 : une polémique d'espionnage secoue l'avant-match Bosnie-Italie    Naples annonce la mise à l'écart de Romelu Lukaku    Les ministres arabes des AE saluent le rôle du Comité Al Qods, présidé par le Roi Mohammed VI    Du manager au leader, quel chemin à parcourir ?    Belgique : les grandes entreprises se préparent à un ralentissement économique inédit    «Gabon Infini» : Un pari vert    Protection de l'enfance : l'ONDE élargit ses alliances    Transport scolaire rural : Safi accélère sa feuille de route territoriale    Bourse de Casablanca : ouverture dans le rouge    Les Jardins du Paradis de Sonia Terrab remporte deux prix à Milan    Saint-Louis s'apprête à vibrer au rythme du jazz en mai    Nouveau tunnel de drogue à Ceuta : L'Espagne envisage une coopération avec le Maroc    Marruecos: Un crecimiento económico del 4,1% en el cuarto trimestre de 2025 (HCP)    Représentation des femmes : Le Maroc 101e mondial, l'ADFM interpelle les partis    Le gouvernement espagnol dément les expulsions express vers le Maroc dénoncées par Tejiendo Redes    GP Hassan II de tennis : Karim Bennani et Taha Baadi passent aux huitièmes de finale    Winter Challenge 2026 de CodinGame : 1337 décroche la première place mondiale    Souss-Massa : La SDR Tourisme renforce son rôle d'aménageur    GITEX AFRICA 2026 : inwi met en lumière ses solutions entreprises au service d'une économie nationale agile, innovante et compétitive    IA : le Maroc accueillera le festival [IN]VISIBLE en 2027    Bank of Africa augmente son RNPG à 3,8 milliards de DH en 2025    HCP : une croissance économique de 4,1%, l'épargne stable 30,8% du PIB au T4-2025    Le Maroc face au test paraguayen avant le Mondial 2026    Casablanca : une académie digitale pour propulser les jeunes vers l'emploi dans les métiers du contenu    Moyen-Orient : Al Adl Wal Ihsane appelle à l'unité contre Israël et les Etats-Unis    Appel du président égyptien al-Sissi à Trump: "Aide-nous à stopper la guerre"    Cinéma : «Les Jardins du Paradis» de Sonia Terrab doublement primé à Milan    FICAM 2026 : Une ouverture sur la jeunesse et l'évolution du cinéma d'animation    Festival [IN]VISIBLE 2027 : le Maroc au cœur de l'innovation immersive et mémorielle    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #5 : David Ben Barroukh, the legacy of Taroudant's saint
Publié dans Yabiladi le 09 - 07 - 2019

David Ben Barroukh is the beloved saint of Taroudant, in the Souss Valley. The name of this Jewish saint, visited yearly by Jewish pilgrims, is associated with several legends and accounts.
Many Jewish saints are buried in the Taroudant region, a city that lies in the Souss Valley in southern Morocco. The tomb of Rabbi David Ben Barroukh, also known as 'Rabbi David Barukh Cohen Azogh' is located near the city of Taroudant. The date of his birth and the origins of his family remain unknown. But several accounts link his family to Jerusalem, Taroudant or Tiznit.
Thus, according to the book «Le David Barroukh» by Rabbi Shimone Bensoussan, the saint's ancestors were buried in Iraq and more precisely in Babel. Quoted by a website that bears the name of the saint, the same book recalls that Ben Barroukh's family «migrated to Egypt, then to Sudan, to finally settle down in the Atlas Mountains in Morocco».
However, another account gives a different version of the story, stressing that Ben Barroukh is originally from a village called Oufran (near Tiznit), that he left when he was young for Mentaga, a village near Taroudant. Meanwhile, others suggest that he came from Jerusalem «to raise money for Yeshivot (Jewish schools)», the same source said.
All these accounts agree on the fact that Rabbi David Ben Barroukh first settled down in Mentaga before leaving his village to live in Aghzo N'Bahamou, a small village located near Taroudant. The village hosts the tomb of the Jewish saint.
A Jewish saint with a mark on the forehead
The legend says that the Jewish saint was born with a mark on his forehead. His father used to forbid him from leaving the house, «without covering his forehead». His father predicted that looking at the mark on his son's forehead would make people go blind. This was the reason why his family chose to live in small and isolated villages.
According to the blog «David Ben Barroukh», the family moved from Mentaga to Aghzo N'Bahamou because of an incident. «As a kid, he played with other children, one of whom was the son of the village's Sheikh. The latter, while playing, threw a stone on Rabbi David Ben Barroukh who was wounded and annoyed by the gesture», the same source wrote.
Angered by that, Ben Barroukh «removed the veil covering his forehead and looked in the kid's eyes», who would have «immediately lost his sight and turned blind».
The Sheikh eventually asked the family to leave the village, offering to cover the costs of the trip. Growing up, Ben Barroukh married the sister of Rabbi Khalifa Ben Malka, the saint buried in Agadir's old cemetery.
A «legendary» merchant
During his lifetime, the saint of Taroudant lived off his commercial activities which were mainly about selling beeswax to candle makers. «One day, he brought these famous loaves of wax, to sell them, but unfortunately, the sale was not made. He had a moment of anger and exclaimed : «If it is so, I do not want this wax anymore».
But he found himself with a large amount of unsold merchandise that finally pushed him to go to Marrakech to sell it.
«When he reached his destination, he went to the market and went directly to weigh his loaves of wax. Once on the scale, the latter did not indicate the weight. He used another scale, the result was the same, the wax had no weight ...»
This second legend tells that after a merchant recognized the Jewish saint following this incident, he kept calling his name. As Rabbi David Ben Barroukh's identity was recognized, the problem would have been solved : «the scale worked and indicated the exact weight the merchandise had».
The saint, nicknamed «Baba Doudou», died circa 1785. «Upon his death, a shrine was built to honor him», L'Economiste wrote. Annually and for two weeks in December, hundreds of Jews of Moroccan origin travel to Taroudant to celebrate David Ben Barroukh Cohen Azogh's hiloula and thus honor his memory.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.