Le journaliste Lhoussine El Boukili tire sa révérence    Casablanca accueille le débat sur l'avenir : lancement de la première édition du colloque international « Le design et la communication comme leviers de l'innovation et de la transformation au Maroc »...    GPBM/Inondations : le secteur bancaire se mobilise aux côtés des sinistrés    ONU : La rapporteuse spéciale sur la torture attendue au Maroc en mars    Affaire des incidents de la finale de la CAN : le parquet de Rabat démonte les contrevérités sur les mis en cause sénégalais    Inondations : Comment le Maroc est passé de la gestion de crise à la gestion de risque    Inde: le Maroc séduit les professionnels du tourisme à l'OTM 2026    Les liaisons maritimes reprennent entre les ports d'Algésiras et Tanger Med    Sahara : Un projet de 4,5 milliards de dollars pour produire de l'ammoniac vert à Laâyoune    L'aéroport de Berlin-Brandebourg à l'arrêt en raison du verglas    Iran – Etats-Unis : Des pourparlers indirects relancés à Oman    Grèce : Un Marocain arrêté après la mort de 15 migrants sur une embarcation    Royaume-Uni : plusieurs cas d'intoxication après le rappel de laits infantiles    Coupe Davis : Le Maroc face à la Colombie pour une place en Groupe mondial I    Pietro Tranchina représentera le Maroc à la Coupe du monde de ski alpin et aux JO d'hiver 2026    Le kickboxeur maroco-néerlandais Yassin Airad fait ses débuts sur la scène mondiale    La Academia de Tánger-Tetuán-Alhucemas hace un llamado a las academias regionales para que reciban a los estudiantes de las zonas afectadas por las inundaciones.    L'Académie de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma appelle les académies régionales à accueillir les élèves des zones touchées par les inondations.    154,309 evacuated so far as flood precautions continue in Morocco    Reboisement : ambition contrariée    Orange Maroc accompagne le secteur de la santé dans sa transformation digitale    Approvisionnement en carburants. Le ministère se veut rassurant    Amine Adli enchaîne les matchs et vise le Mondial avec le Maroc    Fegafoot: 605 dossiers pour le poste de sélectionneur national    Accord de don BAD-BAM pour développer les e-paiements et renforcer l'inclusion financière    La Fédération royale marocaine de football dément la rumeur concernant la démission de Walid Regragui de la sélection nationale    Coupe du Roi : Barça-Atlético et Real Sociedad-Athletic Bilbao en demi-finales    FIFA : record de transferts au mercato hivernal, les clubs anglais les plus dépensiers    Sidi Kacem : des aides alimentaires acheminées par hélicoptère aux personnes encerclées par les eaux    Alerte météo : fortes pluies et rafales de vent ce week-end dans plusieurs régions    Caftan Week 2026 : les designers qui porteront le "Souffle de l'Atlas"    162 morts au Nigeria : Kwara sous contrôle militaire    À Figuig, des gestes frontaliers algériens ravivent une tension contenue par le Maroc    Liberté d'expression : le Maroc inscrit dans les dynamiques régionales et numériques mondiales    Seghrouchni au Koweït pour des rencontres sur la coopération numérique    Le dossier du Sahara marocain conforte la position de Rabat au sein des alliances afro-britanniques    Défense : un programme à 8,5MM $ avec les Etats-Unis    Congo: le président Sassou Nguesso annonce sa candidature à la présidentielle du 15 mars    Al Hoceima : réouverture de plusieurs axes routiers après les intempéries    Le temps qu'il fera ce vendredi 6 février 2026    La NASA ouvre enfin la porte aux smartphones dans l'espace    Marché Dar Essalam à Rabat: ouverture de l'aile ouest et du cinéma Pathé    « Le Maroc en Musique » : l'AMMA lance sa saison culturelle 2026    Crowdfunding: la campagne de Mazaya pour soutenir les jeunes talents    Le FICAM® revient pour une 24e édition axée sur la jeunesse    Télévision : 2M dévoile son menu ramadanesque    Décès du Chef Kimo, figure appréciée de la cuisine populaire    Le Maroc et l'Espagne sont liés par des relations culturelles enracinées (Ambassadeur d'Espagne au Maroc)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jewish pilgrimage in Morocco #5 : David Ben Barroukh, the legacy of Taroudant's saint
Publié dans Yabiladi le 09 - 07 - 2019

David Ben Barroukh is the beloved saint of Taroudant, in the Souss Valley. The name of this Jewish saint, visited yearly by Jewish pilgrims, is associated with several legends and accounts.
Many Jewish saints are buried in the Taroudant region, a city that lies in the Souss Valley in southern Morocco. The tomb of Rabbi David Ben Barroukh, also known as 'Rabbi David Barukh Cohen Azogh' is located near the city of Taroudant. The date of his birth and the origins of his family remain unknown. But several accounts link his family to Jerusalem, Taroudant or Tiznit.
Thus, according to the book «Le David Barroukh» by Rabbi Shimone Bensoussan, the saint's ancestors were buried in Iraq and more precisely in Babel. Quoted by a website that bears the name of the saint, the same book recalls that Ben Barroukh's family «migrated to Egypt, then to Sudan, to finally settle down in the Atlas Mountains in Morocco».
However, another account gives a different version of the story, stressing that Ben Barroukh is originally from a village called Oufran (near Tiznit), that he left when he was young for Mentaga, a village near Taroudant. Meanwhile, others suggest that he came from Jerusalem «to raise money for Yeshivot (Jewish schools)», the same source said.
All these accounts agree on the fact that Rabbi David Ben Barroukh first settled down in Mentaga before leaving his village to live in Aghzo N'Bahamou, a small village located near Taroudant. The village hosts the tomb of the Jewish saint.
A Jewish saint with a mark on the forehead
The legend says that the Jewish saint was born with a mark on his forehead. His father used to forbid him from leaving the house, «without covering his forehead». His father predicted that looking at the mark on his son's forehead would make people go blind. This was the reason why his family chose to live in small and isolated villages.
According to the blog «David Ben Barroukh», the family moved from Mentaga to Aghzo N'Bahamou because of an incident. «As a kid, he played with other children, one of whom was the son of the village's Sheikh. The latter, while playing, threw a stone on Rabbi David Ben Barroukh who was wounded and annoyed by the gesture», the same source wrote.
Angered by that, Ben Barroukh «removed the veil covering his forehead and looked in the kid's eyes», who would have «immediately lost his sight and turned blind».
The Sheikh eventually asked the family to leave the village, offering to cover the costs of the trip. Growing up, Ben Barroukh married the sister of Rabbi Khalifa Ben Malka, the saint buried in Agadir's old cemetery.
A «legendary» merchant
During his lifetime, the saint of Taroudant lived off his commercial activities which were mainly about selling beeswax to candle makers. «One day, he brought these famous loaves of wax, to sell them, but unfortunately, the sale was not made. He had a moment of anger and exclaimed : «If it is so, I do not want this wax anymore».
But he found himself with a large amount of unsold merchandise that finally pushed him to go to Marrakech to sell it.
«When he reached his destination, he went to the market and went directly to weigh his loaves of wax. Once on the scale, the latter did not indicate the weight. He used another scale, the result was the same, the wax had no weight ...»
This second legend tells that after a merchant recognized the Jewish saint following this incident, he kept calling his name. As Rabbi David Ben Barroukh's identity was recognized, the problem would have been solved : «the scale worked and indicated the exact weight the merchandise had».
The saint, nicknamed «Baba Doudou», died circa 1785. «Upon his death, a shrine was built to honor him», L'Economiste wrote. Annually and for two weeks in December, hundreds of Jews of Moroccan origin travel to Taroudant to celebrate David Ben Barroukh Cohen Azogh's hiloula and thus honor his memory.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.