Droit d'accès à l'information : Le CCME adhère au Portail national    La CNDP clarifie ses prérogatives et dément toute ingérence dans la gestion du secteur de la presse    La DGSN adopte un dispositif global et intégré pour sécuriser la CAN Maroc-2025    Talbi Alami : Le gouvernement a opéré une transformation majeure dans le secteur social    Conseil de gouvernement : trois projets de décrets au menu de la réunion prévue mardi    BAM met en circulation un billet de 100 DH avec inscriptions en tifinagh    Plateformes de trading frauduleuses : L'AMMC appelle à la vigilance    Banque mondiale : 4 millions de dollars pour renforcer l'agriculture résiliente    Stratégie bancaire : BMCI affine son modèle économique    CDG Invest Management et le groupe Samta signent un protocole d'investissement    Vers un partenariat économique structuré entre le Maroc et l'Azerbaïdjan    Mercosur–UE : un accord suspendu, des tensions révélées    Classement FIFA : Le Maroc toujours 11e au monde    CAN Maroc-2025 : Nous allons continuer à progresser, le Maroc est favori pour le titre (sélectionneur des Comores)    New York : Zohran Mamdani surprend les supporters des Lions de l'Atlas dans un restaurant marocain    CAN Maroc-2025: Le Maroc ouvre l'Afrique au monde    CAN 2025: le Maroc bat les Comores en match d'ouverture    Thérapie personnalisée : Oncorad s'appuie sur l'expertise de l'UM6P pour généraliser les tests génétiques    Alerte météo : Chutes de neige, fortes pluies et rafales de vent les deux prochains jours    Grand Froid : La Fondation Mohammed V pour la Solidarité distribue des aides à plus de 14.000 familles de la région Fès-Meknès    La numérisation du patrimoine culturel marocain au coeur d'un colloque organisé par l'Université Al Akhawayn    Clarification de l'Ambassade du Japon au Maroc sur les Questions Régionales et la Position du Japon    La RAM lance un espace dédié aux supporters à Anfa Park pour suivre les matchs de la CAN    M. Baraka : Le ministère s'emploie à renforcer l'anticipation et à accélérer la réalisation des projets de protection contre les inondations    ISCAE Group achieves dual international recognition with BGA and AMBA accreditations    South Africa triumphs over Angola 2-1 in AFCON 2025 opener in Marrakech    Cold wave : Nearly 833,000 people affected by national plan    Province de Midelt : mobilisation sur le terrain des autorités pour secourir cinq familles nomades encerclées par la neige dans la commune d'Aït Yahya    Espagne : le PSOE de Pedro Sanchez vacille, Vox progresse, quels impacts pour le Maroc et les MRE ?    Regragui après Maroc - Comores : « Une victoire amplement méritée »    Patrice Motsepe : « La CAN se tiendra tous les quatre ans à partir de 2028 »    La première mosquée marocaine d'Amsterdam a vu le jour dans le sous-sol d'une église    Gabon : Internet bientôt disponible à bord des trains    Donald Trump élargit l'interdiction d'entrée à quatre nouveaux pays    Maroc : Le Groupe ISCAE intègre les Business Schools accréditées BGA    Tangier Mobility lance un site pour faciliter l'accès au Grand Stade de Tanger pendant la CAN 2025    Merci, Sa Majesté le Roi Mohammed VI    Après le PJD, le MUR rejette l'indépendance de la Kabylie en Algérie    Forum Russie-UA : L'avenir de la MINURSO au menu des entretiens entre Lavrov et Attaf    Lancement de la première équipe marocaine à la FIRST Robotics Competition à Casablanca    2ème édition des Concerts de Poche : Les instruments à cordes à l'honneur    CAN 2025 : AFRICALLEZ, l'hymne de l'unité    Casablanca : "Winter Africa" propose un mois d'événements multidisciplinaires    Cinéma : « Everybody Loves Touda » distingué à Thessalonique    Cinéma : « Calle Málaga » écarté des shortlists des Oscars 2026    Italie: Accès payant à la fontaine de Trevi à Rome pour lutter contre le surtourisme    « Rabat Patrimoine » : La nouvelle application qui réinvente la découverte du patrimoine de la capitale    Musique, ferveur et cohésion : Timitar clôture son édition anniversaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Anzar, Morocco's god of rain and his human fiancée
Publié dans Yabiladi le 13 - 11 - 2018

In Ancient Morocco, and North Africa Amazigh tribes believed in the existence of the rain of god. The latter fell in love with a beautiful woman that he made his fiancée.
Pre-Islamic Morocco had its own mythology, gods, rituals and sacrifices and Anzar was one of the powerful figures that ruled the Berber society centuries ago. In modern Morocco, Anzar is a synonym for rain for the Amazigh community.
However, the origins of this word refer to a «lord», a god that was respected and feared in pre-Islamic Morocco and North Africa. «Anzar is a beneficial element that strengthens vegetation and ensures the growth of herd», wrote Algerian Berberologist Salem Chaker and French historian Gabriel Camps in the «Encyclopédie berbere» (Berber Encyclopedia) (Volume 6, 1989, Peeters Publishers).
For the two experts, Anzar is a sign of fertility and an important factor of fruitfulness and productiveness. This explains the story behind this powerful «god».
Anzar and his beautiful fiancée
According to Henri Genevois, a priest that lived in Algeria and was interested in Berber Mythology, the story of Anzar involved a woman, a river and people who relied heavily on rain to survive. «According to this legend, the Rain lord Anzar, came to wed a maiden of wonderous beauty. Then, because of their union the river flowed once more and greenery covered the earth», wrote MondeBerbere.
The legend says that Anzar fell in love with a woman and wanted to make her his fiancée. «She was accustomed to bathing in a river of silver reflection. When the Master of the rain went down on ground and approached her, she would shy away from fear, and Anzar would withdraw», wrote the same source, translating a Berber poem reciting the Anzar myth.
Rejecting Anzar angered him and his anger affected the herd, the river and the resources Berber tribes relied on to survive. But he did not lose hope in seducing the woman he desired the most. «Like the flash, I split the immensity of the sky, O you, star more brilliant than the others, give me then the treasure which is yours or I will deprive you of this water», threatened the lord of rain.
Fearing what would people say about their love, the beautiful woman told Anzar that she is convinced they were made for each other. «To these words, the Master of water abruptly turned the ring on his finger: suddenly the river dried up and he disappeared», narrated the same poem.
Out of despair and fear for her people, the young girl started crying and calling for Anzar, the latter suddenly appeared «in the shape of an immense flash … He tightened the girl against him, the river started flowing again, and all of Earth was covered of greenery».
With this romantic yet supernatural ending the story of Anzar was concluded and an ancient ritual started. According to experts, tribes started sacrificing a virgin at the time of drought for Anzar to seek his help and call for rain.
Talghenja, the rain ritual
The ritual is called the «Bride of Anzar», «Taghnja» or «talghenja». According to Henri Genevois, the practice is based on five main steps : «Preparing the 'bride', accompanying her to the doors of the sanctuary with women standing on the threshold throwing water on her to offer food and join the group, preparing a communion-meal near the sanctuary, having the 'bride' laid bare, circumambulating the sanctuary (7 times) while she entreats Anzar, the women sing, the young girls sing and play with a ball – the latter is supposed to fall into a hole prepared for it».
The Anzar ritual survived and took different forms in modern Morocco. In different regions of the Kingdom, a ladle is dressed as a bride and is carried by women in a parade, singing for rain and Anzar.
«Several observations or stories suggest that the current doll is only a simulacrum intended to replace the real 'fiancée' offered to Anzar», wrote Camps and Chaker. They explain that people «wrap the wooden doll», the ladle and the spoons which signify food.
Understanding nature
According to Moroccan Berberologist, Lhoucine Ait Bahssine, the term speaks for itself. Speaking to Yabiladi, he explained that «Talghenja» means wrapping the spoon or the ladle in a piece of fabric.
The practice in itself portrays how Berbers were attached to nature and how their rituals and beliefs were only an explanation of how nature behaved around them.
«In North Africa, since ancient times, before embracing the three heavenly religions, social and political phenomenon and festivities were associated with the four seasons winter, spring, summer, and autumn», wrote Ait Bahssine on Al Hiwar Al Motamadin.
For the researcher, the Anzar ritual is one of those explanations, established to restore balance and explain a simple phenomenon, namely drought.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.