Le gouvernement prépare le lancement des groupements territoriaux de la santé avec 11 décrets    Atlantic Dialogues 2025 : Sekkouri appelle à repenser l'avenir du travail à l'aune du futur de la croissance    Groupements sanitaires territoriaux : 11 projets de décrets validés en Conseil de gouvernement    Le Maroc et l'ONU renforcent leur coopération en matière de droits humains et d'égalité de genre    Réforme électorale 2026 : la Chambre des conseillers valide les textes clés    Pêche maritime : plus de 9,57 MMDH de produits commercialisés à fin novembre    2è Forum d'Affaires de la ZLECAF : Réunion ministérielle pour une position africaine unifiée à l'OMC    Le Conseil de gouvernement adopte le projet de loi portant transformation de l'Agence Nationale des Ports en SA    Cambriolage du Louvre : les voleurs auraient pu être arrêtés "à 30 secondes près", selon l'enquête administrative    France : l'ex-président Sarkozy lance la parution de son "Journal d'un prisonnier"    Union européenne : l'objectif climatique 2040 validé    Billetterie du Mondial 2026: la FIFA annonce l'ouverture du tirage de sélection aléatoire    CAN 2025: Regragui dévoile la liste des Lions de l'Atlas    CA FIFA 2025 : Les Lions en demi-finale au bout d'un match serré mais logiquement remporté    CA FIFA 2025 : l'Arabie saoudite décroche son billet pour les demi-finales    CAN 2025 / Officiel : la liste des 28 joueurs convoqués par Walid Regragui    Insertion des jeunes : Laâyoune ouvre sa première Ecole de la deuxième chance    Polluants éternels et perturbateurs endocriniens : les risques pendant la grossesse se précisent    Baitas : avec les GST, la gestion du système de la santé change de logique    Drame de Fès : L'insoutenable légèreté des règles    La culture.... Notre arène    Alerte météo : Chutes de neige et fortes pluies de vendredi à dimanche dans plusieurs régions    Coopération économique : Rabat et Berlin explorent de nouveaux horizons    Ports situés sur la Méditerranée: hausse de 7% des débarquements de pêche à fin novembre    Le Maroc réélu à la tête de l'Union africaine de la mutualité    Les dirigeants de la BERD au Maroc pour des réunions de haut niveau    Prix de la société civile : le Maroc célèbre les acteurs locaux et la diaspora    Renforcement de la position des Femmes, de la Paix et de la Sécurité en Afrique    Classement FIFA : les Lionnes de l'Atlas terminent l'année à la 66e place mondiale    Maroc-France : La nouvelle géopolitique d'un partenariat militaire stratégique    Allemagne : Angela Merkel qualifie la pandémie de Covid-19 de "mise à l'épreuve démocratique"    Gaza: lancement de la campagne « Hiver chaud » au profit de Palestiniens déplacés, avec un financement marocain    Effondrement à Fès : L'émir du Qatar présente ses condoléances à Mohammed VI    3 morts et 4 blessées dans un accident de la route à Guercif    Températures prévues pour vendredi 12 décembre 2025    Moroccan press unions challenge minister's claims on National Press Council reform    Spain : Pedro Sanchez's PSOE isolated on the Sahara issue in Parliament    Ukraine : Zelensky prêt à envoyer sa proposition du plan Trump    L'inscription conjointe du Deepavali et du caftan marocain à l'UNESCO renforce le partenariat culturel entre l'Inde et le Maroc    Edito. Un patrimoine intouchable    Maroc : Megarama ouvre sa première salle IMAX® à Rabat    Diplomatie chinoise : tournée de Wang Yi dans trois pays arabes    Fonds d'Equipement Communal : 1,61 MMDH de la BAD pour consolider le développement territorial    Marocanité du caftan : L'Algérie battue à plate couture à l'UNESCO [INTEGRAL]    SILA 2025 : Abidjan, carrefour littéraire    Ligue 1: Le Marocain Ahmed Kantari nouvel entraineur du FC Nantes    Le Caftan marocain inscrit au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO    Plein succès pour la 2e édition du Festival des Arts Numériques tenue à l'UM6P    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ahmed Boukmakh, the teacher behind Morocco's first Arabic-language textbooks
Publié dans Yabiladi le 06 - 09 - 2018

After Morocco broke free from the French, Ahmed Boukmakh created a textbook series he dubbed «Iqrae». The latter was meant to revive the Arabic language in the kingdom after independence.
For Moroccans who attended public school, he was the man behind their colorful textbooks, a teacher that they nostalgically mention nowadays. He is Ahmed Boukmakh, a Tangier-native who dedicated his professional career to his students.
His name has been associated with the recent the decision taken by the Ministry of Education, amending textbooks in the Kingdom.
Born in the 20s, amid the Rif war, Boukmakh was known in Morocco for creating a series he entitled «Iqrae» (read) to revive the Arabic language after the country broke free from the French. But before having the idea of contributing to the educational sector in the Kingdom, Ahmed Boukmakh was an ordinary kid, who left home to stay at his father's shop in the city.
Ahmed Boukmakh with his two daughters./Ph. DR
A passion for books and teaching
Speaking to 2M TV channel in April 2004, his sister Rachida Boukmakh recalls that he was fond of books. «He was a book worm, who had an affection for reading and my father helped him make it grow», said the sister.
Ahmed Boukmakh and his father spent their time in koranic schools, which pushed him join one of the city's most ancient schools known as «Jamaa Kebir». After studying there for years, Boukmakh became a teacher and his passion for teaching grew as he got interested in politics.
According to Hespress, Ahmed Boukmakh joined the «Democratic Independence Party» commonly known as «Choura» when he was 18 years old. In his father's shop, the man used to meet his fellow activists and politicians who gathered to fight against colonization.
A Moroccan textbook
«After Morocco gained independence, he had the idea of creating a Moroccan textbook that would help students understand the Arabic language», said Rachida Boukmakh.
The young teacher thought of developing a 100% Moroccan textbook at the moment when the Kingdom was sourcing them from middle eastern countries like Egypt and Lebanon.
In 1990, he told a newspaper called «Alkhadraa» that the first edition of «Iqrae» was released in the 50s. Indeed, with the help of famous and influential Moroccan essayist Abdellah Guennoun, Ahmed Boukmakh wrote his first series, which was targeting 1st grade students.
The rest of the series covered also elementary schools' grades, including the 3rd, 4th and 5th. While writing texts for his series, Boukmakh was inspired by Spanish, English, French and even Chinese stories and literary works.
And to make his short stories enjoyable for the kids he relied on Moroccan painter Mohammed Chabaa and cartoonist Ahmed Chentouf. The two artists drew sketches to illustrate the textbooks and make them more entertaining for the students.
Ahmed Boukmakh's textbooks gained more notoriety throughout the years and after they were designed exclusively for his students in Tangier, they became present in all Moroccan schools for years.
In 1956, 1957 and 1958 Boukmakh created a series of his «Iqrae» textbooks for middle school and high school students, focusing on language, Islamic studies and mathematics. He was asked by the Ministry of Social Affairs to work on a textbook, targeting illiterate people in the Kingdom.
In the 1980s, Morocco decided to replace Boukmakh's textbooks with new ones. 13 years later, the devoted teacher passed away in Tangier, leaving behind a heritage that marked many generations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.