Maroc- Italie : Une coopération économique durable en plein essor    Académie marocaine des métiers de l'aviation : l'accord de gestion ratifié    MRE : les transferts de fonds augmentent à plus de 122 MMDH en 2025    Fête du Printemps : la Chine se prépare à une saison de voyages record    Bourse de Casablanca : ouverture dans le rouge    Après avoir atteint un niveau record... repli des prix de l'or sur les marchés mondiaux    Cours des devises du lundi 2 février 2026    Economie numérique : Le Maroc et le Qatar examinent les opportunités de coopération    À Tanger, l'Institut français entame un nouveau chapitre    Argent-Cuivre : Aterian plc révèle des résultats prometteurs à Agdz Est    Point de passage de Rafah : 50 personnes transiteront par jour dans chaque sens    Coupe de la CAF : L'Olympic de Safi s'impose face aux Ivoiriens de San Pedro FC (2-1)    Botola Pro D1 « Inwi » : Large victoire du Raja de Casablanca face à la Renaissance Zemamra (3-0)    Janvier 2026 : Un mois d'épreuves et de fierté pour le Maroc    Casablanca : 600 MDH pour la reconstruction du stade de football de Roches Noires    CAN féminine 2026 : l'Afrique du Sud clarifie sa position et confirme le Maroc comme pays hôte    Perturbations météorologiques : Suspension des cours à l'Université Abdelmalek Essaâdi de Tanger    Tanger-Tétouan-Al Hoceima: Suspension temporaire des cours dans plusieurs établissements scolaires    Le Caire : Mme Ben Yahya s'entretient avec la vice-Première ministre de la République d'Ouzbékistan    Ksar El Kébir : Les autorités locales multiplient les efforts pour l'évacuation des habitants    Maroc-OIT : lancement de la campagne mondiale «Carton rouge au travail des enfants»    Tanger : les nouveaux locaux de l'Institut français inaugurés    Culture : le Musée de la photographie passe dans le giron de la FNM    "Melania" entre en 3e place du box-office nord-américain    Inondations: des efforts déployés pour évacuer des habitants près de Sidi Kacem    Coupe de la CAF: Le Wydad s'incline face à Maniema Union (2-1)    Ramadan et élections : les autorités renforcent le contrôle des initiatives caritatives déguisées    Coupe des champions féminine de la FIFA : l'AS FAR termine 4è après sa défaite face à Gotham FC    La France durcit les règles sur le lait infantile dans le cadre d'une alerte internationale liée à la présence de la toxine céréulide    Maroc/France : Les villes de Dakhla et Dreux renforcent leur coopération dans les domaines agricole et environnemental    Azzedine Ounahi décline Leipzig et choisit la stabilité à Gérone    Fortes rafales de vent, chute de neige, averses orageuses et temps froid de lundi à mercredi dans plusieurs provinces    USA: Treize morts à New York provoquées par une vague de froid polaire    Les Etats-Unis en paralysie budgétaire partielle, une issue rapide en vue    Ksar El Kébir: Coupure temporaire de la circulation sur la RN1 et la Route régionale N°410    Conseil national du PAM : unité interne et ambition assumée pour les législatives    Décès à Rabat de l'artiste Safia Ziani    Le Roi Mohammed VI adresse un message de condoléances à la famille d'Abdelhadi Belkhayat    Diaspo #426 : Entre l'Afrique et l'Europe, Ismail Sentissi sur les routes du jazz    Fonction publique et élus : la transparence patrimoniale reste à construire    Maroc-Etats-Unis : 250 ans d'amitié célébrés au Kennedy Center de Washington    L'Ambassade de France au Maroc présente ses condoléances suite au décès de l'artiste Abdelhadi Belkhayat    Autriche: Arrestation avec l'appui de la DGST d'un suspect pour projets d'attentat terroriste    Maroc-France. Un nouvel élan pour la coopération bilatérale avec une forte dimension parlementaire    Le grand artiste marocain Abdelhadi Belkhayat n'est plus    Chine: Les investissements à l'étranger ont atteint 145,66 milliards de dollars en 2025    Le Roi Mohammed VI mobilise les FAR pour faire face aux intempéries au Maroc    Terrorisme : Arrestation en Autriche grâce à la coopération avec la DGST    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Declassified memos reveal how Bill Clinton relied on Hassan II to help end the Chechnya war
Publié dans Yabiladi le 31 - 08 - 2018

In 1996, President Bill Clinton relied on King Hassan II to help Russia's Boris Yeltsin end the Chechnya conflict. In a phone conversation, the two leaders spoke about Morocco's valuable contribution.
American President Bill Clinton and Russia's Boris Yeltsin were particularly closer than what the world thought. The nature of their relationship was highlighted through declassified memos, made public in July.
The memos revealed Bill and Yeltsin's collaboration on both a personal level and a bilateral strategic level. Through a series of phone conversations, the two leaders spoke about Russia's 1996 elections, the Chechnya military invasion and King Hassan II.
In fact, in a phone conversation that dates back to the 7th of May, 1996, Yeltsin and Clinton discussed the «Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), Chechnya, economics, Conventional Armed Forces in Europe (CFE) and Russian election», stressed the document released by the US National Security Council.
The Chechnya war
But by the end of the conversation President Clinton informed his Russian counterpart about talks he had with the King of Morocco. «As promised, I sent you a letter on Chechnya after I spoke with King Hassan», said the American head of state.
«He said he would be in direct contact with you», added Bill Clinton. However, the Democrat's letter on Chechnya did not make its way to the Russian President, who complained saying : «I have not yet seen the letter from you. I don't know why the letter has taken so long to get to Moscow».
Responding to Boris Yeltsin, Clinton promised to check with his staff to figure that out, adding that he «sent it (letter) to [him] on April 27 right after [he] spoke with King Hassan».
«Hassan said he would do whatever he could to help end the fighting and is interested in helping you», explained Clinton, referring to the situation in Russia that has been involved in the Chechnya war for two years before the signing of a peace treaty in December 1996.
Clinton was committed to provide support for his Russian counterpart and he relied on the Moroccan sovereign to help him with that. At the time, Yeltsin was planning to fly to Chechnya and have the three conflicted parties together.
«When I say all three parties, the troika, I mean the Chechen government, the field commanders and the Federal government, that is, the Chernomyrdin state commission», replied Yeltsin, adding that «Hassan might be of great help». He then thanked his American counterpart for his «help with Hassan II».
King Hassan II : An intermediary
The Moroccan King was indeed, ready to be a mediator for the Chechnya conflict. The information was revealed back on the 21st of April, 1996 by an American official.
In an article that dates back to the 22nd of April, 1996, French newspaper Les Echos reported that «US President Bill Clinton will ask Morocco's King Hassan II to mediate negotiations in Chechnya at the request of his Russian counterpart Boris Yeltsin», which Morocco agreed on.
The initiative, requested by Yeltsin and then fulfilled by Clinton, was also mentioned by the Washington Post in an April 1996 article. The American newspaper wrote that «Clinton said Yeltsin asked him for help with Chechnya» and that «a White House official said this included a request that Clinton call King Hassan II of Morocco. Yeltsin said Hassan has agreed to be an intermediary».
Relying on King Hassan II reveals a part of the Moroccan-American diplomatic relations. Bill Clinton, had praised in the past, the Moroccan sovereign, stating that he has counted on his diplomatic services in many occasions.
During King Hassan II's visit to Washington in March 1995, Bill Clinton said in a speech that the sovereign «helped to arrange President Sadat's historic trip to Jerusalem, undertook a direct dialog with Israel at a time when doing so was difficult (and that) his quiet diplomacy facilitated talks between other Arab leaders and Israel».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.