L'ONU, « seul cadre légitime » pour traiter du différend régional autour du Sahara marocain    Les Etats de l'AES condamnent la destruction d'un drone malien et rappellent leurs ambassadeurs    Tachkent: Mohamed Ould Errachid s'entretient avec le président du Conseil des représentants du Bahreïn    Coopération interparlementaire : Le Maroc et le Kazakhstan discutent du renforcement de leurs liens    Entre realpolitik marocaine et cadre onusien : l'équilibrisme de l'Espagne    Le Maroc, dernier nommé dans la liste des pays soumis à la suspension saoudienne des visas pour la Omra à partir du 13 avril    Ibtihel Abou El Saad... Une ingénieure marocaine secoue le monde par son courage et défend la Palestine    Bassins hydrauliques : les réserves d'eau en nette amélioration    Edito. Le temps de la décision    Balance commerciale : les raisons de la détérioration    Cours des devises du lundi 07 avril 2025    Le FMI avertit contre l'escalade tarifaire des Etats-Unis    Blé : le Maroc revoit les aides à l'importation    Aéronef neutralisé : Bamako condamne "l'action hostile" d'Alger et annonce des mesures    Dans un ton ferme, le ministre des Affaires étrangères malien : Les pays de la coalition du Sahel dénoncent l'acte hostile algérien et ce qu'a fait l'Algérie est considéré comme une agression contre toute la coalition    Le gouvernement malien accuse officiellement l'Algérie d'héberger le terrorisme    Genève : les réformes du Maroc saluées par les organisations internationales    Liban : un mort dans une frappe israélienne dans le sud    Argent, PSG, Vinicius ... Kylian Mbappé lâche ses vérités    Man United : Mazraoui encensé par la presse et les supporters après de derby    Jawad Abdelmoula, campeón de África de Triatlón 2025    Italia: Marruecos es coronado como el mejor destino turístico asociado 2025 por WTG    Le pétrole recule à 59 dollars mais les automobilistes marocains paient toujours jusqu'à 13 dirhams le litre    Les prévisions du lundi 7 avril    Jawad Abdelmoula, champion d'Afrique de Triathlon 2025    Ligue 1 : Luis Enrique bénit le rôle de Achraf Hakimi dans le sacre du PSG    Basket AL 25 / Conférence Rabat: Le Fath s'incline pour la 2e fois !    16es. Coupe du Trône : Le Hassania out !    CAN U17 : Tunisie, Sénégal, Gambie, Mali et Côte d'Ivoire dans l'expectative ce lundi !    CNSS : Les nouvelles dispositions relatives à la retraite entrent en vigueur le 1er mai    Marchés financiers : Séisme historique à l'international, la Bourse de Casablanca suit la tendance    Tourisme : Le Maroc sacré « Meilleure Destination Touristique Partenaire 2025 » par Welcome Travel Group    Sahara : Vers la réunion de rupture au Conseil de Sécurité ? [INTEGRAL]    Asunto del dron maliense: Malí, Níger y Burkina Faso llaman a consultas a sus embajadores en Argel    Soins prénatals : Lancement d'une campagne nationale de communication    CAN U17/Nabil Baha : Il faut plus d'efforts pour espérer glaner le titre    Le cheikh de la Tariqa Qadiriya Boutchichiya hospitalisé à Rabat    L'AES fustige une «agression délibérée» de l'Algérie après la destruction d'un drone malien à Kidal    Safi: Deux individus interpellés pour port d'arme blanche sans motif légitime et menace de commettre des crimes    Crash d'un drone de l'armée malienne... Les enquêtes révèlent qu'il a été abattu par une attaque de missile de l'armée algérienne    Tunisie : l'ALECSO appelle à la préservation et la numérisation du manuscrit arabe    MAGAZINE : Yves Boisset, l'homme dégagé    Un Marocain condamné pour vols violents expulsé d'Espagne en vertu de l'article 89 du code pénal    L'Université Al Akhawayn rend hommage à Izza Génini, figure du documentaire marocain    Au cœur de Paris, la culture marocaine s'empare de l'emblématique Place Saint-Michel    Festivals de cinéma: plus de 6,7 MDH octroyés par le CCM pour 29 projets    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    La session printanière du 46e Moussem culturel international d'Assilah du 5 au 20 avril    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Huelva Gate : Moroccan NGOs point at the strawberry pickers' vulnerability
Publié dans Yabiladi le 12 - 06 - 2018

At the heart of the Huelva Gate scandal in Spain, Yabiladi spoke to three NGOs in Morocco which commented on the situation of strawberry pickers, urging the authorities to make a move.
In Huelva, hundreds of Moroccan strawberry pickers have decided to break their silence and expose labor and sexual abuses they are subjected to while in the farms. Helped by the Andalusia Workers Syndicate (SAT), some of them filed complaints against their alleged aggressors, creating their own #MeToo movement.
On Sunday, 17th of June, hundreds of them will take their anger to the streets of Huelva to denounce the abusing practices some of them have been targeted with.
Huelva Gate : The struggle of Moroccan strawberry pickers has just started
While in Spain actions are taken to act on the scandal, voices in Morocco are struggling to be heard.
«We are currently drafting an open letter that will be sent to the Interior and Justice Ministers regarding workplace violence against women», Saida Idrissi, head of the Democratic Association of Women in Morocco (ADFM) told Yabiladi Tuesday.
Farm-workers in Morocco
The association's letter is to cover the situation of Huelva's farm workers, according to Idrissi who was more preoccupied by the women working in similar farms in Southern Morocco.
«Hopefully in Spain there is a law that protects these women and the Spanish authorities have reacted to the abuses and arrests were made», argued the activist, adding that «in Morocco, however, the situation is worsening and nothing has been done to stop abusive practices in the farms».
The Ministry of Employment downplays complaints and defends farm owners in Huelva
For Saida Idrissi these abuses have been «documented by associations present there and elsewhere in the Kingdom but unfortunately nothing changed».
The activist regretted the way the government dealt with the scandal, indicating that «Spain has given Morocco an example to learn from».
«The authorities, associations, trade unions and even political parties have been galvanized to help these women while in Morocco nothing has been done».
Saida Idrissi
The Moroccan authorities' response
The same opinion was shared by Ahmad Al Haij, president of the Moroccan Association for Human Rights (AMDH). «At first the ministry ignored the situation and later admitted that indeed there were assaults and abuses», he told Yabiladi.
«We are used to these kinds of responses. Every time there is a problem that involves Morocco, the Ministry's classical responses are released to deny everything».
Ahmed El Haij
For Al Haij the Moroccan government «shoulder its responsibilities especially as these farm workers are sent through a program signed with the Spanish authorities».
AMDH is going to issue a communiqué, denouncing the working conditions in which Moroccan women work in Huelva and signaling the abuses.
But meanwhile, the association which has an office in Madrid remains helpless in front of the developments that occur every day regarding the Moroccan strawberry pickers.
«For the moment we are in touch with several associations in the North and abroad but the load and nature of our job here in Morocco has stopped us from following every single case equally», indicated Al Haij.
The AMDH president was grateful that Spanish NGOs and syndicates are closely assisting the victims and protecting their rights.
An international law to stop violence against women
On the other hand, founder of Mobilizing for Rights Associates (MRA) Stephanie William Bordat believes that the problem must be looked at from a different angle. Speaking to Yabiladi on Tuesday, she stated that «violence against women is not just a national issue that can be dealt with through national laws only».
In her understanding of the situation of Moroccan strawberry pickers in Spain, Stephanie stressed that «NGOs and governments need to be thinking of how to do more effective international cooperation on violence against women issues».
Huelva Gate : The ordeal of a Moroccan strawberry picker in Spain
For the activist the solution is to draft an international law or treaty that can protect women even when they are outside the borders of their country.
She has also pointed at the vulnerable status of Moroccan farm workers, who are most of time widowed, divorced and mothers that need to take care of their children.
«Moroccan migrant workers are going to have additional barriers», said Stephanie referring to language, culture and the fear of being fired and having an undocumented status.
«Prosecuting the aggressors is a good thing but the question that arises is how to provide a remedy for these women and what sort of protection they are going to have».
Stephanie William Bordat
For now, three individuals have been arrested in Spain for sexual and labor abuses. Most of the women who have decided to speak out are being protected by SAT which has accompanied some of them last week to the police station to file a complaint against their alleged assaulters.
Speaking to Yabiladi last Friday, the body stressed that in addition to sexual assaults, they have been suffering from different forms of abuse. Several of them were underpaid and their employers took advantage of their naivety to extract money from them.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.