Le processus de l'Afrique atlantique, initié par le Maroc, se met en marche au Cap vert    La Cour suprême espagnole classe l'affaire de génocide contre le Polisario    Du débat à l'action : l'Institut Royal des Etudes Stratégiques (IRES) catalyse la vision nucléaire du Maroc pour une souveraineté énergétique durable    L'ONMT vise le marché chinois à travers le label China Ready    Le Royaume-Uni réaffirme son engagement envers le Maroc    La Chine et la Russie renouvellent leur alliance par une déclaration commune globale    Comment le Pakistan a tracé sa voie vers l'arme nucléaire    Botola D1 / J29 : Statu quo favorable aux FAR en tête, le HUSA barragiste !    Demi-finale Conférence League / Fiorentina - Bétis : Zalzouli buteur et finaliste en vidéos !    CAN U20 / Groupe A : quel adversaire pour les Lionceaux en quart de finale ?    À l'occasion de son vingt-deuxième anniversaire : chaleureuses félicitations au Prince Moulay El Hassan    Un vaccin révolutionnaire contre la grippe mis au point par des scientifiques chinois : une protection complète sans aiguilles    Drame à Fès : 6 morts dans l'effondrement d'un immeuble    Les prévisions du vendredi 9 mai    Larache-Tetouan police foil attempt to smuggle two tons of cannabis resin    L'ONMT apunta al mercado chino a través de la etiqueta China Ready    ONU insta a Marruecos a responder por acoso a defensor Ali Salem Tamek en el Sahara Occidental    «Cousu», la série documentaire de mode de TV5 en immersion au Maroc    Ligue Europa Conference : Abde Ezzalzouli propulse le Bétis en finale    Ligue Europa : Manchester United atomise Bilbao et se qualifie en finale    Paris : inauguration de la succursale rénovée d'Al Omrane    Maroc - Sahel : Au-delà des alliances de circonstance... [INTEGRAL]    Procès de Mohammed Ziane : la peine de prison réduite à trois ans en appel    Réforme du système éducatif : Aziz Akhannouch attendu à la Chambre des Représentants    Léon XIV, le nouveau souverain pontife, un Américain modéré    Marocains aux Pays-Bas : Intégration exemplaire malgré les défis    Sonarges : allier performance et inclusion sociale, un défi stratégique    Conclave : Fumée blanche, un nouveau pape est élu    Le monde a connu son second mois d'avril le plus chaud jamais enregistré    Libéria : Tanger Med Engineering s'occupera de la modernisation des ports    Sardine industrielle : le CC ouvre une instruction sur de présumées pratiques anticoncurrentielles    Aviation civile : le Maroc parmi les pays candidats au Conseil de l'ICAO    Diplomatie : Pedro Sánchez salue l'appui du Maroc lors du blackout en Espagne    La RDC et Agentis scellent un partenariat pour bâtir 10 établissements hospitaliers    La commission mixte maroco-espagnole se penche sur Marhaba 2025    Les actionnaires d'ADM appelés à se prononcer sur un programme d'endettement d'envergure et à acter la ratification d'accords majeurs le 10 juin    S.A.R. la Princesse Lalla Hasnaa célèbre les femmes de culture à Bakou    Le Caftan marocain, de l'héritage saharien au label mondial    Souveraineté culturelle : une nouvelle législation pour protéger l'histoire marocaine    Industrie cinématographique : il était une fois Ouarzazate ?    FITC : Vingt ans sur les planches et pas une ride    Rose à parfum : une production annuelle de 4.100 tonnes    La Bourse de Casablanca introduira sous peu un compartiment de produits dérivés pour élargir sa base d'investisseurs    Tourisme et probité publique : Mohamed Benalilou plaide aux Maldives pour une gouvernance éthique du secteur    IBM Accélère la Révolution de l'IA Générative en Entreprise avec des Capacités Hybrides    Prix des Médias Arabes : Les gagnants dévoilés le 27 mai    L'aviation pakistanaise affirme sa supériorité en abattant des chasseurs indiens avancés dans leur propre espace aérien    Achraf Hakimi marque le but de la victoire, le PSG en finale de Ligue des champions    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The Bourequat brothers, arrested in 1973 to survive the Tazmamart secret prison
Publié dans Yabiladi le 31 - 05 - 2018

Arrested in 1973, the Bourequat brothers never knew why they spent 19 years in the Tazmamart secret prison. Wednesday in Paris Bayazid, one of the three brothers, passed away.
They are three brothers who survived the Tazmamart secret prison that hosted army officers involved in the 1972 and 1973 failed coup d'états against King Hassan II. But unlike their inmates, held for wanting to kill the sovereign, Midhat René Bourequat, Bayazid Jacques Bourequat and Ali Auguste Bourequat did not know why they were there.
In 1973 and on a July summer night, the three brothers were arrested in Rabat, held in garde a vue and the rest was unknown for almost 19 years.
Born and brought in Morocco, the Bourequat brothers belonged to an aristocrat family. Their father was a French-Tunisian national of Turkish descendent, who left Tunisia for Morocco. Bourequat the father was known to Moroccans for being close to King Mohammed V. He has even helped set up the early Moroccan intelligence services. Meanwhile, their mother was related to King Hassan II, and had access to the Royal Palace during her life.
The arrest
Although they enjoyed a high-class status, the «three brothers were never involved in politics», their family told London-based NGO Amnesty International in December 1991.
Ali, Medhat and Bayazid have «never been tried or charged with recognizable offence», said the human rights organization but still they were «detained by order of the Cabinet Royal for an identity check» in 1973. The Interior Ministry had custody of them, reported Amnesty, recalling :
«At 6am on 8 July 1973 several officers from theBrigade Spécialewent to the house and took away Ali Auguste Bourequat. At 1pm, officers from theBrigade Spécialereturned to the house and took away Midhat René and Bayazid Jacques Bourequat».
Amnesty International
But why were the brothers who were only businessmen arrested ? A question Midhat and Ali Bourequat answered in their Memoirs «Dix-huit ans de solitude» and «Mort vivant».
Ali Bourequat./Ph. DR
Quoting their account Northwestern University associate professor of French and comparative literature Nasrin Qader wrote in her book «Narratives of Catastrophe : Boris Diop, Ben Jelloun, Khatibi» (2009) that the Bourequat brothers' «only crime was to have warned the king of the possibility of a coup d'état brewing against him».
«Because of their personal relationship with the king, especially through their mother, they claim to have been used by government officials who knew of or perhaps were involved in the plot».
Nasrin Qader
Qader explains that they were tricked into meeting the king personally to inform him about what they knew. According to Midhat and Ali, these officials «pretended that the safest and surest way to let the King know would be through direct connection without intermediary or an official», says the same source.
Detained for almost 19 years
After their arrest, Ali, Bayazid and Midhat were taken to a special detention center before being sent to Tazmamart in 1981.
According to an article published in 2013 by French-language magazine Telquel, the three brothers reportedly stayed in several detention centers belonging to the Gendarmerie Royale before being transferred in April 1974, to PF3, a secret prison in Rabat.
Ali, Midhat and Bayazid managed to escape prison on July the 13th, 1975 alongside the mutineers of the 1971 failed coup against Hassan II but were immediately rearrested, as reported by Amnesty International.
In 1981, they were transferred to the Tazmamart prison in south-eastern Morocco, which hosted army officers, Sahrawi nationalists and political offenders.
«We have received information that [the Bourequat brothers] were moved from an unknown place of detention to Tazmamart sometime between 1977 and 1989», wrote the NGO in a different account.
The brothers spent almost 19 years in Tazmamart with other 58 other inmates. According to Nasrin Qader, the three brothers «began their terms in Block B, but were transferred to Block A toward the end of their ordeal».
«Of the twenty-eight survivors, twenty-three were from Block A and only five from Block B».
Nasrin Qader
Although Ali, Midhat and Bayazed survuved Tazmamart, they couldn't heal from the scars it left in their souls and bodies.
«For those who survived Tazmamart, reconstructing an identity after having lived through the nightmares of underdescribed human abuse, is virtually impossible», wrote Larbi Touaf in his book «Representing Minorities: Studies in Literature and Criticism» (Campridge Scholars Publishing, 2006).
«Ali Bourequat delineates the horror faced by 58 men, for eighteen years were imprisoned in tiny, cramped cells with hardly any light, air or palatable food».
Larbi Touaf
The years they spent in Tazmamart had been awful that it drove the three brothers to leave Morocco once released. They moved to Paris, as they were French citizens, and lived there. Their account was related to other detainees who shared the same experience, dwelling in the Tazmamart prison for years during the reign of Hassan II.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.