Le Royaume-Uni discute avec le Maroc l'autonomie au Sahara    Afrique : Des Etats membres de la SADC volent au secours du Polisario    Le président du Sénat chilien appelle à réactiver la coopération avec le Maroc    La taxe Trump de 10% met en lumière le déséquilibre commercial entre le Maroc et les Etats-Unis    L'ACAPS accélère la transformation numérique du secteur des assurances avec le programme "Emergence"    Maroc : L'USFP condamne une décision du président Erdogan    Ali Ansari : «La tutelle de l'Algérie sur le Mali est révolue»    Achraf Hakimi devient l'ambassadeur d'Under Armour    Aziz Akhannouch lidera reunión clave para implementar ley de penas alternativas en Marruecos    Mise en œuvre des peines alternatives : Aziz Akhannouch fait le point    Maroc-France : vers un renforcement de la coopération en santé    Berlin : Abdeljebbar Rachidi et ses homologues africains lancent le Réseau africain sur la solidarité et le handicap    Propagande algérienne sur le Sahara : La France réitère son soutien à la souveraineté du Maroc    CAN U17 : Le Maroc et la Zambie se quittent sur un nul blanc    Droits de douane américains : Le Maroc bénéficie d'un taux avantageux    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret sur le régime de sécurité sociale    CAN U17 : Les Camerounais dans le rouge, les Sud-africains en standby !    CAN U17 / Zambie-Maroc: Les Chipolopolos et les Lionceaux du coup d'envoi    Liga : Feu vert pour Dani Olmo et Pau Victor avec le Barça jusqu'à la fin de la saison    Droits de douane de Trump : Entre menaces de riposte et appels au dialogue    Guerre commerciale : l'UE prépare sa riposte aux taxes américaines    Turquie : Décès de neuf migrants en mer Égée    Fonction publique : le Conseil de gouvernement approuve des propositions de nouvelles nominations    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret-loi relatif à l'Agence nationale des eaux et forêts    Le Conseil de la Concurrence autorise l'acquisition par le Groupe AKDITAL de deux établissements de santé à Laâyoune    Safi : Interception record de16 Tonnes de Chira !    L'AMSSNuR tient la huitième session de son conseil d'administration    SIEL 2025 : Rabat accueille la 9e semaine de la langue espagnole    Accès aux monuments historiques : Lancement de la 1ère plateforme électronique de vente de tickets    La récolte de blé du Maroc en 2025 en dessous de la moyenne malgré les fortes pluies de mars    Le domaine de la Santé, « un vaste champ d'action » de la coopération franco-marocaine    AP-UpM: Rachid Talbi El Alami plaide pour un partenariat équilibré entre le Maroc et l'Europe    Aid Al-Adha : Coût de la subvention à l'importation d'ovins en 2023-2024 atteint 437 millions de dirhams    Le FMI accorde une nouvelle ligne de crédit flexible de 4,5 milliards de dollars au Maroc    CAN U17/ Programme de la journée    Droits de douane américains : Les Européens « prêts à réagir »    Conjoncture : la croissance de moins en moins sensible aux activités agricoles    Lancement d'une nouvelle version du portail national Maroc.ma dotée d'une interface remaniée    Trump impose de nouveaux tarifs douaniers et distingue les pays amis du reste du monde : 10 % pour le Maroc, 30 % pour l'Algérie et 28 % pour la Tunisie    Nouveaux droits de douane américains : 10 % pour le Maroc, le Golfe et l'Egypte... et 30 % pour l'Algérie    Classement FIFA: le Maroc fait un bond de deux places    Les Lionnes de l'Atlas s'entraînent avant les matchs contre la Tunisie et le Cameroun    Une subvention de 437 millions de dirhams pour l'importation d'ovins partie en fumée, sans effet notable sur les prix    Le Statut de l'artiste : Désormais une réalité pour le Burkina Faso    La Côte d'Ivoire fait son cinéma au Maroc    France. Le célèbre animateur Arthur champion de la lutte contre l'antisémitisme    Libye : Un ADN ancien de 7000 ans révèle une lignée de l'Afrique du Nord    Festival Mawazine: Will Smith et Kid Cudi en têtes d'affiche    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The Bourequat brothers, arrested in 1973 to survive the Tazmamart secret prison
Publié dans Yabiladi le 31 - 05 - 2018

Arrested in 1973, the Bourequat brothers never knew why they spent 19 years in the Tazmamart secret prison. Wednesday in Paris Bayazid, one of the three brothers, passed away.
They are three brothers who survived the Tazmamart secret prison that hosted army officers involved in the 1972 and 1973 failed coup d'états against King Hassan II. But unlike their inmates, held for wanting to kill the sovereign, Midhat René Bourequat, Bayazid Jacques Bourequat and Ali Auguste Bourequat did not know why they were there.
In 1973 and on a July summer night, the three brothers were arrested in Rabat, held in garde a vue and the rest was unknown for almost 19 years.
Born and brought in Morocco, the Bourequat brothers belonged to an aristocrat family. Their father was a French-Tunisian national of Turkish descendent, who left Tunisia for Morocco. Bourequat the father was known to Moroccans for being close to King Mohammed V. He has even helped set up the early Moroccan intelligence services. Meanwhile, their mother was related to King Hassan II, and had access to the Royal Palace during her life.
The arrest
Although they enjoyed a high-class status, the «three brothers were never involved in politics», their family told London-based NGO Amnesty International in December 1991.
Ali, Medhat and Bayazid have «never been tried or charged with recognizable offence», said the human rights organization but still they were «detained by order of the Cabinet Royal for an identity check» in 1973. The Interior Ministry had custody of them, reported Amnesty, recalling :
«At 6am on 8 July 1973 several officers from theBrigade Spécialewent to the house and took away Ali Auguste Bourequat. At 1pm, officers from theBrigade Spécialereturned to the house and took away Midhat René and Bayazid Jacques Bourequat».
Amnesty International
But why were the brothers who were only businessmen arrested ? A question Midhat and Ali Bourequat answered in their Memoirs «Dix-huit ans de solitude» and «Mort vivant».
Ali Bourequat./Ph. DR
Quoting their account Northwestern University associate professor of French and comparative literature Nasrin Qader wrote in her book «Narratives of Catastrophe : Boris Diop, Ben Jelloun, Khatibi» (2009) that the Bourequat brothers' «only crime was to have warned the king of the possibility of a coup d'état brewing against him».
«Because of their personal relationship with the king, especially through their mother, they claim to have been used by government officials who knew of or perhaps were involved in the plot».
Nasrin Qader
Qader explains that they were tricked into meeting the king personally to inform him about what they knew. According to Midhat and Ali, these officials «pretended that the safest and surest way to let the King know would be through direct connection without intermediary or an official», says the same source.
Detained for almost 19 years
After their arrest, Ali, Bayazid and Midhat were taken to a special detention center before being sent to Tazmamart in 1981.
According to an article published in 2013 by French-language magazine Telquel, the three brothers reportedly stayed in several detention centers belonging to the Gendarmerie Royale before being transferred in April 1974, to PF3, a secret prison in Rabat.
Ali, Midhat and Bayazid managed to escape prison on July the 13th, 1975 alongside the mutineers of the 1971 failed coup against Hassan II but were immediately rearrested, as reported by Amnesty International.
In 1981, they were transferred to the Tazmamart prison in south-eastern Morocco, which hosted army officers, Sahrawi nationalists and political offenders.
«We have received information that [the Bourequat brothers] were moved from an unknown place of detention to Tazmamart sometime between 1977 and 1989», wrote the NGO in a different account.
The brothers spent almost 19 years in Tazmamart with other 58 other inmates. According to Nasrin Qader, the three brothers «began their terms in Block B, but were transferred to Block A toward the end of their ordeal».
«Of the twenty-eight survivors, twenty-three were from Block A and only five from Block B».
Nasrin Qader
Although Ali, Midhat and Bayazed survuved Tazmamart, they couldn't heal from the scars it left in their souls and bodies.
«For those who survived Tazmamart, reconstructing an identity after having lived through the nightmares of underdescribed human abuse, is virtually impossible», wrote Larbi Touaf in his book «Representing Minorities: Studies in Literature and Criticism» (Campridge Scholars Publishing, 2006).
«Ali Bourequat delineates the horror faced by 58 men, for eighteen years were imprisoned in tiny, cramped cells with hardly any light, air or palatable food».
Larbi Touaf
The years they spent in Tazmamart had been awful that it drove the three brothers to leave Morocco once released. They moved to Paris, as they were French citizens, and lived there. Their account was related to other detainees who shared the same experience, dwelling in the Tazmamart prison for years during the reign of Hassan II.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.