CAN Maroc 25 : un week-end décisif pour des quarts de finale de très haut niveau    Inondations à Safi : Début du versement d'une aide de 40 000 dirhams pour les logements sinistrés    Milieu rural : Régularisation de la situation de 2.038 mosquées fermées sur un total de 3.120    Réhabilitation de plus de 9.000 établissements scolaires lors de la période 2022-2026    Maroc : Une croissance économique de 4,5% attendue en 2026 (Standard Chartered Global Research)    Financement participatif destiné à l'habitat : l'encours progresse à 29,1 MMDH à fin novembre 2025 (BAM)    L'ONMT en action pendant la CAN 2025    Hajj : Baisse des frais d'environ 3.000 DH    Sahara marocain : 2026 marque-t-elle la fin du conflit ?    CAN Maroc 25 : la Côte d'Ivoire rejoint l'Egypte en quart de finale à Agadir    RAJA S.A. nomme Nawal El-Aidaoui Directrice Générale    Real Madrid : Arsenal relance la piste Brahim Diaz après ses performances à la CAN    Chutes de neige, vague de froid et fortes rafales de vent de mardi à jeudi dans plusieurs provinces    CAN 2025 : Le Musée national de la parure accueille une exposition mêlant sport et artisanat    Dakhla, le bout du monde qui réveille les sens    Guinée. Les promesses de Mamadi Doumbouya    Centrafrique. Touadéra rempile    Chute de Maduro : un revers stratégique pour l'Algérie et le polisario    Gideon Saar au Somaliland, tout juste reconnu par Israël    Marchés : le pétrole s'interroge sur le Venezuela, la tech fait bondir les bourses d'Asie    Profession d'avocat : la réforme au menu du Conseil de gouvernement malgré la fronde des robes noires    Touria Chaoui: Une femme d'exception    Dépôts bancaires : 1.315 milliards de DH en onze mois    Commerce extérieur : le tournant discret des prix    Real Madrid: Mbappé forfait pour la Supercoupe d'Espagne    Zelkifli Ngoufonja : « À travers la CAN, l'Afrique apprend à se connaître et à se faire confiance. »    Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive    Entre 2022 et 2026, plus de 9.000 établissements scolaires remis à niveau, selon Berrada    Sécurité routière : le CPSR présente un projet d'étude visant à réduire la mortalité à l'horizon 2030    Rabat : Deux morts dans l'effondrement d'un immeuble    CAN Maroc 2025. Une délégation du FBI américain visite le stade Moulay Hassan    Benslimane : Rabie Elgourii condamné à 6 mois de prison avec sursis    Jadida – Jardinier : la peine insolite d'un "streamer" marocain    Barrages : un redressement salvateur, mais des disparités régionales    La France à la merci d'un épisode hivernal inédit : six morts et chaos sur les routes    Cinéma d'auteur : L'invisible des salles marocaines !    Cinéma : Cinerji mise sur 2026 pour déployer un réseau national de complexes « boutique »    Cineatlas Rabat Colisée : la salle suspend ses activités    Températures prévues pour mercredi 07 janvier 2026    La Chine mène le premier entraînement d'astronautes à l'intérieur de grottes    Mercato hivernal : Wydad et Raja s'activent pendant la CAN    Sofiane Boufal et l'Union Saint-Gilloise se séparent d'un commun accord    Réforme de la justice : les avocats montent au créneau    Moudawana : Au Parlement, la réforme ravive les clivages en fin de législature    CV c'est vous ! Ep – 86. Rania Bassiri : Quand carrière bancaire et passion sportive se rencontrent    L'ambassade de Palestine inaugurée à Londres    Diaspo #422 : Karima Saïdi, «celle qui veille» sur la mémoire par le documentaire    La BD "Astérix en Lusitanie" a fait 1,65 million de ventes en France    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #368: Noura Essouissate Brauckmann, the voice of migrants in Germany
Publié dans Yabiladi le 21 - 12 - 2024

After a challenging start in Germany, Moroccan Noura Essouissate Brauckmann has chosen to dedicate her time to community and political work. She actively supports migrants and refugees and stands on the front lines against the rise of the far right.
Born in Agadir in April 1980, Moroccan Noura Essouissate Brauckmann spent her childhood traveling between Marrakech, Tangier, and Agadir, which contributed to shaping her multicultural personality.
At the age of 18, one of her uncles suggested that she learn German and join him in Germany. She followed his advice and left Morocco in 2000 for the city of Münster.
It was not the start she expected, as she faced language barriers and cultural differences. However, with passion and determination, she overcame these obstacles and joined associations that helped her integrate.
Within six years, she opened a restaurant called «Marrakech», where she served Moroccan and Lebanese dishes, creating a cultural bridge between Morocco and Germany.
Despite the success of her business, Noura decided to close it in 2009 to focus on her true passion: community work. Through this, she supported Moroccan students coming to Germany, hosting some of them in her home and providing them with what they needed.
Her efforts culminated in the establishment of the «Horizons for Culture and Social Cooperation» association in 2012, in partnership with representatives of Arab and non-Arab communities, with the aim of promoting migrants' rights and supporting coexistence.
The association played an important role during the migration crisis that Europe, especially Germany, faced in 2015. «With the wave of migration from Syria, the association played a big role in helping the authorities deal with the refugees and solve their issues because we spoke Arabic, the language of the refugees arriving in Germany», she said.
In doing so, the organization provided comprehensive services, including translation and issue resolution, making it a key partner in local efforts.
Entering politics
Noura has become a well-known face in Münster thanks to her community work, prompting some of her acquaintances to encourage her to run for the Integration and Migration Council elections in 2020.
«These councils represent migrants at the municipal level and are elected by the migrants themselves on the day of the municipal elections every five years», she explained. These councils «represent the interests of migrants within municipal councils, contribute to the formulation of policies that concern migrants by providing advice and suggestions, and play an important role in supporting coexistence and resolving issues related to migrants», she added.
«The elections passed in a good atmosphere. We submitted an independent list, won four seats, including mine, and I am now a member of the council, a deputy in the Culture Commission, and a member of the Equality Commission», she proudly said.
Noura views the council as a platform to empower communities and make their voices heard. Along with other activists, she is now leading a campaign against the far-right in Germany. «In parallel with the AfD's annual meeting in the city, we organize demonstrations with thousands of participants to protest against their political and social agenda, which prompted them to organize next year's meeting in another city», she said.
«In light of discussions about the increasing popularity of this party, we are working to confront its ideas and highlight its danger to social cohesion, including recent statements by its members that offended the Moroccan community», she added.
Noura credits much of her success to her German-born husband, who is always by her side.
Noura maintains a strong connection to Morocco, which she visits whenever she has the opportunity. She also seeks to serve her homeland from her current position as a member of the Academy of Moroccan Women Abroad, which brings together Moroccan women in various countries.
«Through this academy, which includes prominent Moroccan figures active in multiple and complementary fields in Morocco and abroad, we try to defend the country's issues, communicate the voice of international Moroccans to the responsible authorities, and enhance their presence in development programs related to culture, language, religion, and investment in Morocco», she said.
Last year, she founded the Ibdaa Femmes women's association with women from different countries to inspire creative women in all fields.
Through her prominent presence, Noura demonstrates that association work and politics can go hand in hand to create a positive impact in society.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.