Le Maroc réaffirme son engagement au sein du réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés lors d'un échange de haut niveau avec l'Azerbaïdjan    UIP : Les parlements des pays non-alignés adoptent la Déclaration de Tachkent    L'Agence météorologique espagnole inclut la carte complète du Maroc avec son Sahara dans ses cartes officielles    Sahara : L'Algérie réitère à De Mistura son «statut d'observateur»    Les tarifs américains au centre d'entretiens entre Starmer et Macron    Tarifs américains : la Bourse saoudienne recule de 6,78%, plus forte baisse en cinq ans    Le nombre de personnes respirant un air très pollué peut être réduit de moitié d'ici à 2040 (Banque mondiale)    Tarifs américains : Starmer s'engage à protéger l'industrie britannique    Extension de la LGV Kenitra-Marrakech. Un contrat de 200 millions d'euros attribué à l'italien Generale Costruzioni Ferroviarie    Rachid Houari prend les commandes d'Africa Morocco Link    Laâyoune. Oumoujane Travaux remporte la réhabilitation du réseau d'assainissement liquide pour 136,5 millions de DH    Maroc-Italie : L'ONMT accueille la convention du plus grand réseau d'agences de voyages italiennes    Dans un ton ferme, le ministre des Affaires étrangères malien : Les pays de la coalition du Sahel dénoncent l'acte hostile algérien et ce qu'a fait l'Algérie est considéré comme une agression contre toute la coalition    Affaire du drone malien : Mali, Niger et Burkina Faso rappellent leurs ambassadeurs à Alger    Crash d'un drone de l'armée malienne... Les enquêtes révèlent qu'il a été abattu par une attaque de missile de l'armée algérienne    Le gouvernement malien porte plainte contre l'Algérie devant des instances internationales spécialisées pour atteinte à la souveraineté malienne    L'AES fustige une «agression délibérée» de l'Algérie après la destruction d'un drone malien à Kidal    Rabat : Manifestation massive contre les génocides à Gaza    Le chef de la diplomatie française annonce "une nouvelle phase" entre Paris et Alger    CAN U17 : Les lionceaux de l'Atlas se qualifient pour le Mondial en corrigeant la Tanzanie    Morocco dominates opening stage of 39th Marathon des Sables    Basket A L / Conférence Kalahari - Rabat 25 : Programme de ce dimanche    Coupe du Trône: L'Union Touarga bat Tihad Sport et se hisse en quarts de finale    CAN U17 : Aujourd'hui, Maroc-Tanzanie pour la qualification : Horaire ? Chaines ?    FUS Rabat sufre segunda derrota en la Liga africana de baloncesto frente a Rivers Hoopers    CAN U17: Marruecos vence a Tanzania 3-0 y avanza a cuartos de final    Expulsión de un marroquí tras cumplir condena en España: prohibición de regreso por 7 años    Safi: Deux individus interpellés pour port d'arme blanche sans motif légitime et menace de commettre des crimes    Espagne : Démantèlement d'un vaste réseau de trafic de drogue opérant via le port de Valence    Tunisie : l'ALECSO appelle à la préservation et la numérisation du manuscrit arabe    MAGAZINE : Yves Boisset, l'homme dégagé    Délocalisation vers le Maroc : la CGT s'oppose aux suppressions d'emplois chez JTEKT France    Maroc : remaniement législatif en vue dans les secteurs de l'énergie et des ressources    Un Marocain condamné pour vols violents expulsé d'Espagne en vertu de l'article 89 du code pénal    Au Maroc, les loueurs de voitures scrutent un assainissement progressif du secteur et les effets régulateurs du nouveau cahier des charges    ONMT : ouverture des travaux de la convention Welcome Travel Group    À Guelmim, le président du conseil communal affilié au RNI Hassan Talbi et dix-huit personnes condamnés pour détournement de fonds publics    Le Maroc promet une riposte ferme après l'échec d'une tentative terroriste dans la zone tampon    Séisme en Birmanie : le bilan grimpe à près de 3.500 morts    F1: Verstappen remporte le Grand Prix du Japon    L'Université Al Akhawayn rend hommage à Izza Génini, figure du documentaire marocain    Au cœur de Paris, la culture marocaine s'empare de l'emblématique Place Saint-Michel    16es Coupe du Trône : L'USMO éjecte le Raja et rejoint l'OCS en quart de finale !    Festivals de cinéma: plus de 6,7 MDH octroyés par le CCM pour 29 projets    La mort de l'ancien international marocain Bouhlal à l'âge de 54 ans    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    La session printanière du 46e Moussem culturel international d'Assilah du 5 au 20 avril    Le 30e SIEL rend un hommage posthume à l'écrivain Driss Chraïbi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Etats-Unis - Iran : pour une diplomatie théologique
Publié dans L'observateur du Maroc le 21 - 05 - 2008


SFCG Le : 2008-05-21
Washington, DC - Avec leurs condamnations réciproques, méprisantes et incendiaires, le personnel politique, tant en Iran qu'aux Etats-Unis, n'a fait qu'aggraver les dissensions et augmenter les chances d'une intervention militaire américaine. En tant qu'évêque épiscopalien des diocèses de Washington, je pense, après deux voyages en Iran, où je n'ai trouvé qu'amitié et valeurs partagées avec des religieux iraniens, que le moment est venu, pour les responsables religieux des deux pays, de prendre l'initiative et de trouver des moyens de rechercher des solutions de paix aux problèmes complexes qui depuis des années empoisonnent les relations américano-iraniennes.
Des deux côtés, les responsables religieux sont persuadés qu'une réconciliation doit procéder d'une communication empreinte de respect. Mais ce dialogue ne peut pas s'instaurer dans le vide ou dans une ambiance de diabolisation réciproque. Au Moyen-Orient les enjeux sont considérables, et les discours véhéments et négatifs des gouvernements des deux pays n'atténueront pas les tensions de plus en plus fortes entre nos deux pays. Pour renverser la tendance il nous faut de la tolérance et un dialogue sincère.
Par deux fois, je me suis rendu en Iran – la première fois en 2006, à l'initiative de l'ancien président Khatami. Plus récemment, j'ai passé cinq jours à rencontrer des autorités universitaires et religieuses, qui sont réellement très préoccupées par la possibilité d'une incursion militaire contre leur patrie. A Téhéran et à Qom, une des cités les plus saintes d'Iran, nous avons passé pas mal de temps à converser sur les valeurs et les thèmes religieux qui nous sont communs, et que partagent le christianisme et l'islam. Nos points de convergence étaient autour des questions concernant la paix ainsi que l'interdiction morale du développement et de l'utilisation des armes de destruction massive.
Nous sommes, mes collègues iraniens et moi-même, d'accord sur l'idée que les responsables politiques n'ont cessé de se comporter comme des enfants. De plus, nous pensons aussi, les uns et les autres, que le haut niveau d'ignorance des chrétiens et des musulmans au sujet de la religion de l'autre n'a pas du tout aidé au développement d'un dialogue positif entre ces deux grandes religions monothéistes comme entre nos deux nations.
Les premiers pas sont nécessairement une compréhension approfondie de la culture des deux nations et le désir d'affronter le labyrinthe de l'histoire américano-iranienne.
L'Iran utilise la question de l'énergie nucléaire et la peur qu'elle implique d'une future arme nucléaire comme un coin dans ses relations avec les Etats-Unis. Pour sa défense, l'Iran allègue que dans un environnement de nations arabes, il est le seul pays persan, de langue farsi. L'Iran, qui était il y a des milliers d'années une grande puissance et qui commence à être un acteur dans le Moyen-Orient du XXIe siècle, dit que son avenir est menacé par les programmes et l'armement nucléaire qui existent dans la région.
L'Iran peut aussi reconsidérer l'histoire des interventions malvenues des Etats-Unis dans sa politique intérieure. Le renversement “en douce”, en 1953, d'un premier ministre populaire, Mohammed Mossadegh, le soutien et l'aide apportés à un shah impopulaire, l'aide militaire à l'Irak de Sadam Hussein en guerre contre l'Iran, et l'incapacité du gouvernement Clinton à épauler ses débuts le gouvernement modéré du président Khat ami (ce qui a abouti à isoler Khatami face aux durs de son gouvernement), ce sont là autant d'échecs douloureux de la politique étrangère des Etats-Unis.
Dans le même temps, les Etats-Unis sont pleinement fondés à se sentir profondément préoccupés par les déclarations du président Mahmoud Ahmadinejad sur l'Holocauste et l'éradication de l'Etat d'Israel, ainsi que par l'inspection des mines anti-personnelles fabriquées en Iran et employées contre les troupes américaines en Irak par les militants chiites. Et la crise des otages de 1979 – après la prise d'assaut de l'ambassade américaine par des étudiants iraniens – est une blessure toujours ouverte dans le psychisme américain.
Dans la rhétorique anti-israélienne de l'Iran, beaucoup peut être attribué à une colère indirecte contre les Etats-Unis eux-mêmes, pour avoir violé, sous les gouvernements Roosevelt et Truman, des accords bien connus sur les critères de création de l'Etat d'Israel, et pour le développement de l'armement nucléaire d'Israel sans l'aval des Etats-Unis. Le parti pris remarqué des Etats-Unis pour Israel, dans le conflit israélo-palestinien n'a fait qu'exacerber le sentiment anti-israélien. (Il faut noter cependant que c'est en Iran que se trouve la plus grande concentration, au Moyen-Orient, de juifs hors d'Israel, et qu'ils y vivent en paix).
Il est impératif que les responsables religieux des deux pays, que l'on respecte pour leur érudition et pour leur “diplomatie religieuse”, poursuivent leurs conversations théologiques serrées sur des questions ciblées de façon critique, sans être gênés par des restrictions de visas trop souvent imposées par les Etats-Unis et l'Iran.
De même, les membres du corps diplomatique doivent reconnaître, des deux côtés, qu'ils ont été incapables de négocier une solution pacifique à la crise actuelle entre nos deux pays et qu'il est temps de trouver des solutions plus créatrices. Une nouvelle approche, une diplomatie de la deuxième voie, pour le XXIe siècle, et passant par la diplomatie théologique, doit aller de pair avec la diplomatie formelle, dans la recherche de cette paix qui a toujours été au centre des livres saints du christianisme et de l'islam.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.