Poussé vers la sortie par ses dirigeants, le milieu offensif marocain du SpVgg Greuther Fürth, Youssef Mokhtari (30 ans), serait dans le viseur du FC Metz. Arrivé l'été dernier au SpVgg Greuther Fürth, Youssef Mokhtari serait-il déjà sur le point de lever le camp ? C'est ce que laisse entendre le quotidien allemand Bild, selon lequel les dirigeants du club de Bundesliga 2 verraient d'un bon oeil un départ de leur gaucher international marocain. Le journal précise que le club le plus intéressé à ce jour par le finaliste et co-meilleur buteur de la CAN 2004 ne serait autre que le FC Metz (Ligue 2). Passé notamment par l'Energie Cottbus, le FC Cologne et le MSV Duisbourg, l'aîné des frères Mokhtari a fait toute sa carrière professionnelle en Allemagne, à l'exception d'un crochet de six mois par Al-Rayyan (Qatar), début 2008.