Séisme d'Al-Haouz : Prolongation de 5 mois pour le versement des aides aux sinistrés    Inondations au Maroc : Jusqu'à 140.000 dirhams d'aides financières aux familles pour réhabiliter les habitations sinistrées    Revue de presse de ce jeudi 3 octobre 2024    Le Kenya, à la recherche de touristes    Signature d'une Convention entre la CDG et la CDC du Sénégal pour le « Faire Ensemble »    Commerce extérieur : baisse des indices au T2-2024    La CGEM réunit ses Conseils d'Affaires autour des enjeux géostratégiques mondiaux    Importations des aliments du bétail au Maroc : La Russie s'adapte aux nouvelles exigences du Royaume sur le contrôle de qualité    Sportech : Accelab lance la 2e cohorte de Stadium by MDJS    Al Omrane : une croissance soutenue au premier semestre    Talent & Hospitality connect : carton plein pour la 2e édition à Casablanca    Le sud-coréen Hankook ouvre une filiale au Maroc pour renforcer son expansion en Afrique    L'Algérie bloquée aux portes des BRICS ou l'échec d'une diplomatie belliqueuse    Sénégal. Vers la création d'un cloud souverain    Mozambique. Les élections générales pour le 9 octobre    Liga: l'Atlético sanctionné de 3 matchs à huis clos partiel en raison des incidents lors du derby    Trail & Bike Desert Agafay : Un week-end sportif au cœur du désert    LDC. J2 : le Real et le Bayern battus, l'Atletico terrassé !    CDM Futsal : ''Argentine-France'' pour une place en finale ce jeudi    Al Wahda : Une blessure éloigne Jawad El Yamiq de l'équipe nationale    Eliminatoires CHAN 2025. La CAF fixe la date du tirage au sort    Salon du Cheval : S.A.R. le Prince Moulay Rachid visite le stand du QREC en présence d'Al-Mohannadi et d'Al-Attiyah    Météo: les prévisions du jeudi 3 octobre    « Une campagne pour démystifier le cancer et transmettre un message d'espoir »    Togo. Stratégie pour une éducation de qualité    Fès : lancement de la formation "Trésors des arts traditionnels marocains"    Le Maroc, un acteur clé au sein de l'Organisation internationale de la Francophonie    Accra. L'Africa Cinéma Summit prépare sa deuxième édition    Parution : « Le ciel carré », un récit carcéral    Inondations: Le PJD appelle à la mobilisation pour réhabiliter les zones sinistrées    Mondial de futsal: Le Brésil en finale après sa victoire face à bat l'Ukraine    Un rapport de l'ONU pointe une "Impunité générale" pour les abus policiers de nature raciste    Sahara : Washington appuie l'initiative marocaine d'autonomie, une solution «sérieuse, crédible et réaliste»    Four arrested in Agadir for sexual assault of foreign teen    Maroc : Après les islamistes, le PPS dénonce l'assassinat de Hassan Nasrallah    Mimoun Azzouz, un Marocain à la tête du centre de thérapie génique de Sheffield au Royaume-Uni    Crise des étudiants en médecine : le ministère fait des concessions pour sauver la rentrée    Plaidoyer pour l'Amélioration du Traitement    El Guergarat: Mise en échec d'une tentative de trafic international de drogues dures et saisie de plus de 37 kg de cocaïne (source sécuritaire)    Inauguration de la section consulaire de l'ambassade du Maroc après des travaux de rénovation    M. Hammouchi reçoit le Conseiller militaire supérieur britannique pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord    Antonio Guterres déclaré « persona non grata » par Israël, et interdit d'entrer dans le pays    Le Hezbollah bombarde un rassemblement de soldats israéliens et bloque une incursion terrestre dans le Sud    Le rappeur américain P.Diddy accusé d'agressions sexuelles par 120 nouvelles victimes    Présidentielle en Tunisie. Incarcéré, le candidat Ayachi Zammel, condamné à 12 ans de prison    Kenya. Le sport et le cinéma s'allient le temps d'un Festival    Rétro-Verso : Mers Sultan ou le charme discret d'un quartier casablancais    El Pais vante les charmes d'Essaouira et ses atouts touristiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Arbitrage & médiation : dernière ligne droite pour le projet de loi
Publié dans Les ECO le 10 - 06 - 2021

Les groupes parlementaires au sein de la 1re Chambre ont formulé leurs amendements au projet de loi relatif à l'arbitrage et à la médiation conventionnelle.
Après l'entame de son examen par la Commission de la législation au sein de la Chambre des représentants, en avril dernier, le projet de loi 95-17 portant sur l'arbitrage et la médiation conventionnelle s'apprête à franchir le cap du vote en commission durant cette session parlementaire. Les députés ont, en effet, pu achever la lecture détaillée de la loi projetée, dans l'optique d'accélérer la procédure du vote pour cette législation jugée cruciale pour l'amélioration du climat des affaires.
Avant l'entrée en vigueur des nouvelles dispositions, une période transitoire sera instaurée pour les recours intentés devant les instances arbitrales, ou pour les litiges qui sont en cours de jugement par les juridictions commerciales, de même que certaines dispositions du Code de la procédure civile qui seront automatiquement abrogées après l'entrée en vigueur de la loi.
Dans leurs propositions d'amendements, les groupes parlementaires se sont focalisés sur les volets relatifs à la simplification d'accès à la médiation commerciale, la clarification des attributions des médiateurs lorsqu'il s'agit d'affaires soulevées devant les tribunaux, ainsi que sur les modes de reconnaissance des sentences arbitrales prononcées à l'étranger et qui produisent leur effet sur le territoire national. La force obligatoire de la sentence arbitrale a été aussi entourée d'une série de garanties, y compris l'instauration d'un délai de 60 jours pour l'instance arbitrale afin de corriger les omissions ou erreurs pouvant être relevées après la sentence.
Par ailleurs, l'usage de la langue arabe dans la sentence arbitrale demeure le principe posé par l'article 35 du projet, avec la possibilité pour les parties en litige de convenir, conjointement, de l'usage d'une autre langue. Les documents demandés par les arbitres devront aussi être rédigés en langue arabe, en prévoyant une traduction partielle pour certains documents, comme l'indique la version provisoire du projet de loi 95-17.
Les dispositions les plus visées
À l'issue du débat parlementaire, plusieurs dispositions devront faire l'objet d'amendements, spécialement l'article 23 qui porte sur les instances arbitrales comptant plus de 3 arbitres. La version provisoire du projet indique, en outre, que le respect des conditions sur lesquelles les parties en litige ont convenu, devra être respecté de manière scrupuleuse. Il faut dire que les députés insistent sur la liberté des parties à recourir à l'arbitrage, tout en assurant le concours du juge commercial et en clarifiant le régime d'arbitrage qui reflète la convention d'arbitrage. C'est pour dire que la clarification de la compétence du juge a été parmi les points qui ont focalisé le débat au sein de la Commission de la législation au sein de la Chambre des représentants avec, comme souci principal, l'encadrement et le renforcement des prérogatives en vue de rendre des sentences arbitrales efficientes.
Pour rappel, le projet de loi sur l'arbitrage se base sur la simplification des procédures. Un décret d'application devra clarifier davantage les dispositions prévues par l'article 11 du projet qui soustrait le litige en question au contrôle judiciaire.
Pour l'épineuse question de l'exécution des sentences, la nouvelle législation impose l'intervention du président du tribunal de première instance, ou celui du tribunal administratif, ainsi qu'au président du tribunal du commerce. Ceci a été dicté par la loi sur l'organisation judiciaire qui exige que le ressort des juridictions soit en parfaite harmonie avec les intérêts des plaideurs. Il faut dire que pour les sentences dont l'effet se produit au niveau national, la loi précise, dans son article 66, que l'attribution de la compétence qui a été accordée tienne compte du ressort territorial de la juridiction administrative de Rabat, pour mettre un terme aux interprétations divergentes sur les juridictions qui sont chargées d'exécuter les sentences arbitrales.
Trois chapitres forment la nouvelle législation
La nouvelle loi impose la procédure contradictoire qui demeure applicable lors de l'exécution des sentences, qu'elles soient rendues au Maroc ou à l'étranger. Les preuves et les documents qui sont demandés par les instances arbitrales doivent, quant à elles, être «présentées dans des délais raisonnables, après s'être assuré que la partie concernée dispose de preuves», indique la législation projetée.
La principale révision opérée consiste à ce que la demande de pièces justificatives peut concerner des tiers qui ne font pas partie du litige «dans l'objectif de protéger les droits des parties», souligne le projet de loi 95-17. La procédure en référé devra, quant à elle, s'appliquer pour les sentences arbitrales qui ont fait l'objet d'une demande d'exécution immédiate. À rappeler que la convention d'arbitrage et les modes de notification peuvent se faire via les voies numériques.
Younes Bennajah / Les Inspirations Eco


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.