Réforme des retraites : Relance du dialogue dans un climat de défiance    « Le Monde » et l'art de blanchir les fugitifs : Mehdi Hijaouy, un imposteur promu martyr    Port Dakhla Atlantique : les travaux avancent à 40%    Pêche : Ouverture de la campagne estivale du poulpe après une phase de repos biologique (Secrétariat d'Etat)    Stabilisation des prix de l'or à la faveur des gains du dollar    Le président de la Chambre des conseillers reçoit une délégation de l'OLP    Espagne: l'incendie de forêt près de Madrid maîtrisé après avoir ravagé plus 3.000 hectares    Brésil : l'ex-président Bolsonaro contraint au port d'un bracelet électronique, dénonce une « suprême humiliation »    Foot: Feu Ahmed Faras était un « leader exceptionnel, sur le terrain comme en dehors »    CAN (f) Maroc 24 : Les arbitres désignés pour les quarts de finale de ce vendredi    Transfert : El Aynaoui tout proche de l'AS Rome    CAN féminine : le Nigéria surclasse la Zambie et file en demi-finales    MTF: M. Moratinos salue les profondes mutations opérées par le Maroc sous l'impulsion de S.M. le Roi    Alphavest Capital y Boeing establecerán centros de excelencia aeronáutica en Marruecos    Le transfert d'Abdellah Ouazane au Real Madrid a définitivement échoué    Le Real Madrid étend son programme éducatif au Maroc pour la saison 2025-2026    El Jadida : un gardien de voitures tué pour avoir voulu empêcher une bagarre    Pose de la première pierre du projet de valorisation du site archéologique de Sejilmassa    La campagne chinoise « Voyage de la lumière » redonne la vue à des centaines de patients à Chefchaouen    Allemagne : Des Marocains condamnés pour des attaques à l'explosif contre des distributeurs automatiques    Inauguration d'un Centre de Médecine Traditionnelle Chinoise à Mohammedia : L'Ambassade de Chine au Maroc renforce la coopération sanitaire entre Rabat et Pékin    Les relations avec le Maroc sont un "pilier" de la politique étrangère américaine (Directeur au Hudson Institute)    Selon le prestigieux institut américain WINEP, «Alger pourrait contribuer à persuader le Polisario d'accepter un modèle négocié d'autonomie, la proposition marocaine servant de canevas»    Ferhat Mehenni honoré lors d'une prestigieuse cérémonie internationale à Paris    Peng Liyuan assiste à un événement sur l'amitié entre les jeunes chinois et américains    Deux hauts dignitaires catholiques à Gaza après la frappe contre une église    Les Marocains représentent 8,8 % des victimes de délits de haine recensées en Espagne en 2024    Data Centers au Maroc : comment ça marche ?    Le Ghana sollicite l'expertise marocaine dans la régulation du cannabis à usage contrôlé    Médiateur du Royaume : 13.142 plaintes traitées en deux ans    Festival : Jazzablanca, un final éclatant de stars et de jeunes talents    Play-offs – Division Excellence (H) : L'ASS relance le suspense, un troisième match décisif face à l'IRT    Mobile Payment : Al Barid Bank lance sa solution    Minéraux critiques: Leila Benali appelle à l'adoption d'un cadre ESG africain pour assurer la transition énergétique    Marhaba 2025 : Pic des rentrées des MRE le 14 juillet avec 68.976 passagers    Maroc/France: Les villes de Dakhla et Nice renforcent leur coopération    Marruecos extiende la alfombra roja a Jacob Zuma tras el acercamiento sobre el Sahara    El conflicto se intensifica entre la Unión Europea y Argelia    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 juillet 2025    Les températures attendues ce vendredi 18 juillet 2025    Talbi El Alami reçoit Jacob Zuma, ancien président d'Afrique du Sud    Aéronautique: Alphavest Capital et Boeing vont créer des centres d'excellence au Maroc    L'Humeur : Timitar, cette bombe qui éclate mou    Summer Series Au Blast : Un été en live, au cœur de la ville ocre    Le ministère français de la Culture salue l'essor culturel du Maroc    Festival des Plages Maroc Telecom : Une soirée d'ouverture réussie à M'diq sous le signe de la fête et du partage    Temps'Danse fait rayonner le Maroc à la Coupe du monde de danse en Espagne    2ème édition du Festival national de l'Aïta : El Jadida ouvre le bal sous le thème: Fidélité à la mémoire, ouverture sur l'avenir".    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A la mémoire de Najib Mahfoud
Publié dans Jeunes du Maroc le 31 - 08 - 2006

Le monde arabe a perdu hier le mercredi 30 Août 2006 à 08h05 du matin, une légende culturelle, l'écrivain Najib Mahfoud (95ans) avait été hospitalisé suite à une chute lui ayant occasionné une blessure à la tête. Placé en soins intensifs à l'hôpital de la police d'Agouza, un quartier du Caire, l'auteur égyptien, était sous respiration artificielle. Alors que son état semblait légèrement s'améliorer, Mahfouz n'a pas survécu à une énième complication rénale. Victime d'un premier arrêt cardiaque mardi à 17H00 il avait pu être réanimé. Malheureusement, la seconde attaque lui fut fatale.
Najib Mahfoud, né le 11 Décembre 1911, au Caire, il obtint sa licence en philosophie1934 et il s'inséra dans la fonction publique, il occupa en 1959, le poste de directeur général de la surveillance sur les oeuvres artistiques.
En 1936, il publia sa première nouvelle, deux ans après la première publication de son récit « thamane do3f » (prix de faiblesse). Cependant il fût connu grâce à sa trilogie « Bayn al-Qasrayn, Qasr al-Chawq, Al-Sukkariyya » en 1956.
Son talent littéraire, n'était pas le seul qu'il nous réserve, le défunt était aussi un grand cinéaste, à titre d'exemple « raya w skina » en 1953. Mais en 1960, il arrêta d'écrire des scénarios, puis il occupa le poste de directeur général de l'établissement d'appui au cinéma.
Après, plusieurs de ses oeuvres ont été produites comme films : « bidaya wa nihaya », « atholatia », « a lèss wa kilab »...
Il obtint le prix Nobel de littérature en 1988, le premier de son genre attribué à un arabe. Aussi, la majorité de ses romans a-elle été traduite en plusieurs langues, notamment l'anglais et le français.
En octobre 1994, il survit miraculeusement à une tentative d'assassinat à l'arme blanche, perpétrée par deux jeunes fanatiques islamistes à la sortie de son domicile. Depuis, il était paralysé de la main droite et avait cessé d'écrire, contraint de dicter ses textes.
Dans l'ensemble de ses romans, il relata la vie quotidienne de la couche moyenne dans les ruelles du Caire, il exprima leurs problèmes, ambitions, inquiétudes, et aussi les contradictions au sein desquelles vit la société égyptienne.
Parmi ses oeuvres qui sont à peu près cinquante, on retrouve :
Abath al-aqdâr, roman 1939 (La Malédiction de Râ)
Khân al-Khalîlî, roman 1946 (Le Cortège des vivants : Khan al-Khalili)
Zuqâq al-midaqq, roman 1947 (Passage des Miracles)
La Trilogie du Caire :
Volume I : Bayn al-Qasrayn, roman 1956 (Impasse des Deux-Palais)
Volume II : Qasr al-Chawq, roman 1957 (Le Palais du désir)
Volume III : Al-Sukkariyya, roman 1957 (Le Jardin du passé)
Malhamat al-harafîch, roman 1977 (La Chanson des gueux)
Asdâ' al-sîra al-dhâtiyya, récits 1996 (d'une autobiographie, 2004)
Et d'autres ...
Après sa mort, beaucoup de personnalités lui ont rendu hommage :
Hosni Moubarak : "Il a fait reconnaître la culture et la littérature arabes à travers le monde"
Jacques Chirac : "C'est avec une grande émotion que j'apprends la disparition de Najib Mahfoud... avec lui, une grande figure de la littérature mondiale et un homme de paix, de tolérance et de dialogue nous a quittés" "Par son oeuvre, Najib Mahfoud a dépeint avec coeur, finesse et réalisme la société égyptienne. Premier écrivain arabe à recevoir le prix Nobel de littérature en 1988, il donna une notoriété universelle aux lettres égyptiennes et au vieux Caire de son enfance"


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.