Casablanca : Les «églises informelles» dans le viseur du PJD    Sahara : le chef de la diplomatie espagnole dénonce «l'irresponsabilité» de ceux qui s'agrippent à des principes supposés de l'autodétermination pour figer le conflit    Sahara: Après les déclarations d'Albares, le polisario enrage    Paris renouvelle sa position ferme : la souveraineté marocaine sur le Sahara officiellement reconnue sur une carte française actualisée    Casablanca accueille la réunion annuelle du conseil international de la volaille    Taxes douanières "trumpiennes", le PJD s'inquiète pour le Maroc    Le Maroc, un partenaire clé de l'OTAN dans le voisinage sud    Guerre tarifaire: Trump fustige les représailles de la Chine, insiste que sa politique sera maintenue    Classement FIFA : les Lions se rapprochent du Top 10    Olympiades EHTP : un événement grandiose célébrant le sport, l'art et la culture à l'école Hassania des travaux publics    Amical : les lionnes de l'Atlas battent la Tunisie 3-1    Sobrevivir y reinventarse: Cuando los marroquíes cocinaban langostas en tiempos de crisis    Después de los reveses sufridos, el Polisario cambia a su jefe de diplomacia    Affaire Bennis-Alj-Slaoui : Libération provisoire des mis en cause    «Ecoles pionnières»: Le ministère s'allie à l'ONDH pour le processus de labellisation    Le SIEL 2025 rend un hommage posthume à l'écrivain Driss Chraïbi    Marrakech : un nouveau visage pour la Place Jamaâ El Fna    Science : le Cercle psychanalytique décrypte "Les structures psychiques" de Vannier (VIDEO)    CAF U17: La Gambie se relance, la Somalie s'enfonce !    Football pour amputés : Des responsables marocains nommés au sein de la Fédération Internationale de Football de la discipline    Trafic d'un bébé marocain en Italie : les suspects poursuivis en détention    Casablanca : Un vaste réseau de narcotrafiquants hors d'état de nuire    Safi: le Château de Mer, une forteresse patrimoniale au bord de l'effondrement    CAN U17: La Tunisie et le Sénégal se neutralisent    Rassemblement islamiste contenu à Alger : la solidarité avec Gaza confrontée à l'interdiction du régime des manifestations    Espagne: Trois morts dans l'effondrement d'un hangar agricole provoqué par la tempête    L'Humeur : Val Kilmer dans les bras de Jim Morrison    El Jadida : Ces agrès, qui subliment désormais le cadre du front de mer !    Amine Radi ou « Le caméléon de l'humour »    Morocco's GITEX Africa : Catalyzing innovation and digital growth in Africa    PSG : Achraf Hakimi explique comment Luis Enrique l'a fait progresser    Royal Air Maroc et Mauritania Airlines scellent un partenariat stratégique    Maroc : L'écrivain Mohamed Nedali diagnostique l'école publique    Le Maroc mise sur la CAN 2025 pour dynamiser son tourisme !    Commerce extérieur : baisse des indices des valeurs unitaires à l'importation de 6,2 % et à l'exportation de 6,1 % au T4-2024    Coup d'envoi à Rabat du 20ème Rallye national du corps diplomatique    La visite du président du Sénat chilien à Laâyoune incarne un soutien parlementaire renouvelé à l'intégrité territoriale du Maroc    Marche massive attendue à Paris en soutien à l'indépendance de la République kabyle    Espagne : Le Parti populaire s'oppose à la cession de l'espace aérien du Sahara occidental au Maroc    Mohamed Essaadi: "La taxation américaine, un véritable tsunami économique"    Air Europa reprend ses vols vers Marrakech à partir de dimanche prochain    L'avenir du commerce international en lien avec l'emploi au menu d'un entretien de Younes Sekkouri avec la DG de l'OMC    Leila Benali s'entretient avec une délégation française de haut niveau de la région de Normandie    Londres maintient ses consultations avec Rabat sur la question du Sahara alors que plusieurs députés britanniques enjoignent le gouvernement de suivre la voie tracée par Washington    La France réaffirme son attachement à la souveraineté marocaine sur le Sahara, selon Jean-Noël Barrot    Mondial féminin : Le Portugal confirme une candidature conjointe avec le Maroc et l'Espagne... pour 2039    Un petit bout du Maroc à Paris : le soleil s'invite place Saint-Michel    Maroc : L'USFP condamne une décision du président Erdogan    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A la mémoire de Najib Mahfoud
Publié dans Jeunes du Maroc le 31 - 08 - 2006

Le monde arabe a perdu hier le mercredi 30 Août 2006 à 08h05 du matin, une légende culturelle, l'écrivain Najib Mahfoud (95ans) avait été hospitalisé suite à une chute lui ayant occasionné une blessure à la tête. Placé en soins intensifs à l'hôpital de la police d'Agouza, un quartier du Caire, l'auteur égyptien, était sous respiration artificielle. Alors que son état semblait légèrement s'améliorer, Mahfouz n'a pas survécu à une énième complication rénale. Victime d'un premier arrêt cardiaque mardi à 17H00 il avait pu être réanimé. Malheureusement, la seconde attaque lui fut fatale.
Najib Mahfoud, né le 11 Décembre 1911, au Caire, il obtint sa licence en philosophie1934 et il s'inséra dans la fonction publique, il occupa en 1959, le poste de directeur général de la surveillance sur les oeuvres artistiques.
En 1936, il publia sa première nouvelle, deux ans après la première publication de son récit « thamane do3f » (prix de faiblesse). Cependant il fût connu grâce à sa trilogie « Bayn al-Qasrayn, Qasr al-Chawq, Al-Sukkariyya » en 1956.
Son talent littéraire, n'était pas le seul qu'il nous réserve, le défunt était aussi un grand cinéaste, à titre d'exemple « raya w skina » en 1953. Mais en 1960, il arrêta d'écrire des scénarios, puis il occupa le poste de directeur général de l'établissement d'appui au cinéma.
Après, plusieurs de ses oeuvres ont été produites comme films : « bidaya wa nihaya », « atholatia », « a lèss wa kilab »...
Il obtint le prix Nobel de littérature en 1988, le premier de son genre attribué à un arabe. Aussi, la majorité de ses romans a-elle été traduite en plusieurs langues, notamment l'anglais et le français.
En octobre 1994, il survit miraculeusement à une tentative d'assassinat à l'arme blanche, perpétrée par deux jeunes fanatiques islamistes à la sortie de son domicile. Depuis, il était paralysé de la main droite et avait cessé d'écrire, contraint de dicter ses textes.
Dans l'ensemble de ses romans, il relata la vie quotidienne de la couche moyenne dans les ruelles du Caire, il exprima leurs problèmes, ambitions, inquiétudes, et aussi les contradictions au sein desquelles vit la société égyptienne.
Parmi ses oeuvres qui sont à peu près cinquante, on retrouve :
Abath al-aqdâr, roman 1939 (La Malédiction de Râ)
Khân al-Khalîlî, roman 1946 (Le Cortège des vivants : Khan al-Khalili)
Zuqâq al-midaqq, roman 1947 (Passage des Miracles)
La Trilogie du Caire :
Volume I : Bayn al-Qasrayn, roman 1956 (Impasse des Deux-Palais)
Volume II : Qasr al-Chawq, roman 1957 (Le Palais du désir)
Volume III : Al-Sukkariyya, roman 1957 (Le Jardin du passé)
Malhamat al-harafîch, roman 1977 (La Chanson des gueux)
Asdâ' al-sîra al-dhâtiyya, récits 1996 (d'une autobiographie, 2004)
Et d'autres ...
Après sa mort, beaucoup de personnalités lui ont rendu hommage :
Hosni Moubarak : "Il a fait reconnaître la culture et la littérature arabes à travers le monde"
Jacques Chirac : "C'est avec une grande émotion que j'apprends la disparition de Najib Mahfoud... avec lui, une grande figure de la littérature mondiale et un homme de paix, de tolérance et de dialogue nous a quittés" "Par son oeuvre, Najib Mahfoud a dépeint avec coeur, finesse et réalisme la société égyptienne. Premier écrivain arabe à recevoir le prix Nobel de littérature en 1988, il donna une notoriété universelle aux lettres égyptiennes et au vieux Caire de son enfance"


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.