Selon Oxford Analytica, "les perspectives d'amélioration des relations entre le Maroc et l'Algérie restent sombres, Rabat modernise son armée à un rythme plus soutenu notamment en matière de guerre électronique"    Le Maroc face à une vague de cyberattaques    Perturbations du trafic maritime entre Algésiras, Tarifa et Tanger en raison du mauvais temps    Maroc - MERCOSUR : La lente conquête d'un marché complémentaire [INTEGRAL]    Le constructeur russe Kamaz veut enfin concrétiser son arrivée au Maroc    Epson brise les barrières : Les femmes dans le leadership technologique et le chemin à parcourir    Agriculture : un ciel enfin clément ravive les espoirs des agriculteurs    Moncef Belkhayat: « Dislog Group franchit un nouveau cap avec Venezia Ice »    Niger: la capitale Niamey confrontée à une pénurie inédite d'essence    Une délégation italienne à Washington pour discuter des tarifs douaniers    Etats-Unis : La haine contre les musulmans et les arabes à son plus haut niveau depuis 1996    CAF : Le Président en réunion avec les Unions régionales et le Comex avant l'AGE de mercredi    Prévisions Météo. De nouvelles pluies arrivent cette semaine accompagnées d'une baisse des températures    Températures prévues pour le mercredi 12 mars 2025    Tanger : Arrestation pour vol sous la menace dans une agence de transfert d'argent    Célébration de la journée mondiale du théâtre: un programme national couvrant les différentes régions du Royaume    El Jadida : Quand Kabour illumine la nuit des jeunes filles rurales à Ouled Hamdane !    «Basmat al-Tourath» : Le Maroc en animation, une histoire qui bouge !    Brahim Diaz, ambassadeur de "Orange Koora Talents"    L'UA et l'UE s'accordent pour le renforcement des capacités en Afrique    Darmanin « remercie énormément les services marocains » pour leur contribution à « la sécurité de la France » [Vidéo]    La Mauritanie instaure une Journée nationale de la diversité culturelle    Canada: L'Ontario impose une surtaxe sur les exportations d'électricité vers les Etats-Unis    Iftar en présence de la Ministre des Affaires Etrangères de la Suède à la Résidence du Maroc à Stockholm    LDC/8es de finale retour: Liverpool - PSG et Barça - Benfica, le affiches de ce mardi    Pour ne pas irriter le Maroc, l'Espagne ne fêtera pas le débarquement d'Al Hoceima en 1925    Carburants : le repli des cours mondiaux du pétrole, peu ressenti au Maroc    Brahim Diaz and Orange Morocco launch «Orange Koora Talents» to inspire youth    Regreso de las lluvias en todo Marruecos tras un invierno con déficit    Opération « Iftar Ramadan 1446-2025 » : la Garde Royale organise la distribution de 5.000 repas du Ftour quotidiennement    Tanger : L'activiste Redouane Kastit condamné à la prison    Botola D1/ 24: Le Raja s'offre le CODM à Meknès !    SIPRI : Baisse notable des importations d'armes au Maroc (-26%) et en Algérie (-73%)    Recent rains boost water levels in Morocco's dams    Le temps qu'il fera ce mardi 11 mars 2025    Le député PI Mohamed El Hafid condamné à deux ans de prison pour détournement de fonds publics    La Commune de Casablanca refuse la cession du Complexe Mohammed V et réaffirme sa propriété    Eliminatoires Mondial-2026: Conférence de presse du sélectionneur national Walid Regragui, vendredi à Salé    Amérique latine : Des habitudes culinaires nord-africaines et arabes héritées d'Al-Andalus    Production télévisuelle marocaine : une arène où la concurrence cède le pas aux arrangements    Lancement de « Orange Koora Talents », un programme parrainé par Brahim Diaz    Maroc-France : accompagnement de neuf start-up marocaines du jeu vidéo    Les Marocains appelés à privilégier les intérêts de leur pays face aux campagnes malveillantes    39ème édition du grand prix Hassan II : l'atp 250 de Marrakech de retour du 31 mars au 6 avril    Dubaï : Les designers Hicham Lahlou et Cheick Diallo signent une œuvre d'exception    Défense : Le Maroc et la France organisent un exercice pour l'élite des parachutiste    Diplomatie : Trump nomme Duke Buchan III ambassadeur au Maroc    Casablanca : Les « Nocturnes du Patrimoine » de retour du 13 au 15 mars    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Peinture de la cruauté
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 19 - 02 - 2002

Mahi Binebine et Miguel Galanda exposent jusqu'au 20 avril 2002 au siège de la SGMB à Casablanca. Leurs œuvres décrivent un abrégé noir de la condition humaine.
Travailler à quatre mains sur un même tableau, c'est à cela que se sont attachés l'écrivain-peintre marocain Mahi Binebine et le peintre espagnol Miguel Galanda. Cette démarche rappelle moins une composition pour piano à quatre mains qu'une partition concertante.
Concerto, parce que le faire de chaque peintre est distinct, et que si leur union enrichit le résultat final, il n'en demeure pas moins que l'espace peint par chaque artiste est reconnaissable, divisible. Le moteur de ce travail en commun est l'amitié qui lie les deux hommes. Il est ici oiseux d'alléguer une quelconque fusion entre deux rives de la Méditerranée ou un dialogue entre deux cultures. Autrement, chaque fois qu'il y aura rencontre entre un artiste du Sud et un autre du Nord, on y verra une symbiose entre leurs cultures respectives. C'est facile, rarement vrai et ça réduit un travail dont la nature est avant tout esthétique à des considérations de bon voisinage. Une chose est le travail fondé sur des parentés esthétiques et autre chose est le discours sur la fraternité des peuples. Si l'on tient absolument à reconnaître une fusion entre la culture de Binebine et celle de Galanda, elle se lit dans leurs signatures respectives. Le Marocain signe en arabe, l'Espagnol en caractères latins.
L'amitié est donc la seule règle qui a commandé aux deux artistes de joindre leurs signatures dans un même tableau. Cette démarche est assez inédite dans l'histoire de l'art. Certes, au Moyen-Age et pendant la Renaissance, de grands maîtres laissaient le soin à leurs élèves de peindre des détails, voire réaliser le gros du travail. Mais le résultat est toujours attribué à un seul homme. Certes, Gauguin et Van Gogh ont travaillé dans un même atelier, mais leurs œuvres ne se confondaient jamais. Certes, Braque et Picasso ne signaient pas leurs premiers tableaux cubistes peints également dans un même atelier, et il est encore difficile de savoir qui de l'un ou de l'autre est l'auteur des œuvres remontant à cette époque. Mais toutes ces démarches présentent des caractéristiques qui les différencient du travail en commun de Mahi Binebine et de Miguel Galanda. Il faut attendre les années cinquante et soixante pour découvrir des tableaux collectifs peints par les artistes du groupe Cobra. Là encore, il ne s'agit pas de deux hommes, mais d'un groupe de peintres. Il existe aujourd'hui deux artistes anglais, Gilbert and George, qui signent conjointement leurs œuvres. Mais ces deux peintres ont depuis le début procédé ainsi, de telle sorte qu'on ne retrouve pas de tableaux signés individuellement par Gilbert et inversement. La démarche de Binebine et de Galanda est donc, avec toutes proportions mesurées, singulière. Les œuvres exposées au siège de la Société générale donnent à voir un travail innovant.
Au demeurant, on reconnaît aisément l'apport de chaque peintre dans les tableaux qu'ils ont cosignés.
Galanda est connu pour les corps humains avec des formes amples, se ressentant de l'influence des Baigneuses de Picasso, et Binebine par ses masques. Il existe une base de cruauté dans ces tableaux qui montrent des hommes recroquevillés et des masques lacérés, hachés.
Les deux peintres semblent vouloir décrire un abrégé noir de la condition des hommes. La douleur est omniprésente dans leurs œuvres sans que ceux qui crient ne puissent infléchir les règles d'une sauvage géométrie.
Cette cruauté empreint même la façon de peindre des deux hom-mes. La ligne de plusieurs figures est creusée par un couteau, comme si le dessin était insuffisamment parlant pour lacérer le corps des personnages peints. Quel étrange plaisir ont dû prendre les artistes à peindre ces tableaux ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.