La présence du Polisario aux côtés du clan Kadhafi avait provoqué une forte tension entre le CNT et Alger. Quelque 556 mercenaires du Polisario, appelés en renfort par les troupes de Kadhafi ont été arrêtés par les combattants du Conseil national de transition libyen (CNT), selon une source du Conseil, citée par le site Internet «geotribune.com». Plusieurs de ces mercenaires ont été arrêtés dans la ville de Zawiya, mais également dans le complexe militaire de Bab El Azizia, ajoute la même source, précisant que le CNT a ordonné leur transfert vers Benghazi en attendant de «mettre la main sur le reste des éléments du Polisario se trouvant en Libye». Selon la même source, la décision du CNT a été prise à la suite de l'attaque menée le 22 août par les insurgés contre l'ambassade d'Algérie à Tripoli. Dans les locaux de la chancellerie algérienne, les combattants anti-Kadhafi auraient trouvé des documents particulièrement compromettants pour Alger, révélant un soutien massif au colonel Kadhafi. Les dossiers ont confirmé ce qui était en partie connu: une aide militaire et logistique algérienne à Kadhafi, outre la présence sur le sol libyen de plusieurs centaines de mercenaires du Polisario. Le CNT, souligne la même source, en a conclu que, mis à part les «556 éléments arrêtés, d'autres mercenaires du Polisario auraient été tués dans les combats ou bien se seraient évanouis dans la nature à la faveur de la confusion générale qui a suivi l'effondrement du régime». Pour en avoir le cœur net, précise «geotribune.com», le CNT a donné des ordres pour continuer à traquer les survivants afin de les arrêter et de les traduire en justice. La présence de mercenaires du Polisario aux côtés du clan Kadhafi avait provoqué, dès le début de l'insurrection, une forte tension entre le CNT et Alger, note le site internet. «Le premier accusant les responsables algériens de soutenir le dictateur libyen par l'envoi de mercenaires sahraouis du Polisario». En mars déjà, Ali Richi, ancien ministre libyen des migrations qui a par la suite rallié le camp des insurgés, avait dénoncé la présence de mercenaires du Polisario aux côtés des troupes de Kadhafi, rappelle le site internet.