Dakhla-Oued Eddahab: une délégation française explore les opportunités d'investissement    Grands chantiers: Les programmes prévisionnels des marchés publics présentés aux acteurs du BTP    Funérailles du Pape François : Arrivée à Rome du Chef du gouvernement pour représenter SM le Roi    La météo pour ce samedi 26 avril    Sahel : Le Niger dénonce les expulsions de migrants par l'Algérie    Les pays du Sahel annoncent leur plein soutien au Maroc et saluent l'initiative stratégique « Rabat – Atlantique »    Le Président français se félicite du lancement par S.M. le Roi des travaux de réalisation de la Ligne à Grande Vitesse Kénitra-Marrakech    Maroc Telecom. Près de 80 millions de clients et de nouvelles ambitions    Service militaire 2025 : Début de l'opération de recensement    Congrès du PJD. Le casse du siècle    Ligue des Champions CAF : Pyramids FC rejoint Mamelodi Sundowns en finale    Crans Montana. L'initiative atlantique Royale est historique et porteuse de paix    Averses orageuses avec grêle locale et rafales de vent, vendredi dans plusieurs provinces du Royaume    2èmes Assises du Féminisme, pour l'égalité économique    Résultats de la 9ème édition du Grand Prix National de la Presse Agricole et Rurale    Mawazine 2025 : Michael Kiwanuka, la soul britannique sous les étoiles de Rabat    Taghazout Bay célèbre l'humour marocain et l'âme d'Edith Piaf    Le Casa Fashion Show souffle sa 20ème bougie    PSG : Achraf Hakimi, troisième latéral le plus cher d'Europe    Gabon/Présidentielle: la Cour constitutionnelle confirme l'élection de Brice Clotaire Oligui Nguema    Le baril continue de dévisser alimenté par les tensions commerciales et les incertitudes    France-Algérie : la tension continue de monter autour des expulsions et des visas    L'Humeur : Démission après chômage    L'Inspecteur Général des FAR effectue une visite de travail en Ethiopie    LDC.CAF : Aujourd'hui, les demi-finales égypto-sud-africains ''retour''    CAN(f) Futsal Maroc 25 / Ce vendredi, journée off : Le Maroc grand favori !    Championnat africain de football scolaire de la CAF : L'Equipe nationale (f) U15 en demi-finale cet après-midi    Les patronats marocain et égyptien explorent les moyens de booster les échanges commerciaux    Visa y Maroc Telecom firman una alianza estratégica para los pagos móviles en África    Ex-Raja Casablanca president Mohamed Boudrika extradited to Morocco for bad checks    Settat : Détention du suspect principal dans l'horrible affaire de meurtre à Ben Ahmed    Indignations après les actes de vandalisme au Stade Mohammed V    Banque mondiale : 83 % des entreprises au Maroc opèrent dans le secteur informel    DeepTech Summit : Comment l'IA transforme l'innovation    Algérie... La liberté d'expression à la merci des militaires    SIEL 2025 : Des illustrateurs marocains valorisent le patrimoine de Rabat    Comediablanca : Pour le meilleur et pour le rire    La FRMF choisit un partenaire stratégique pour la gestion de la billetterie    L'ONMT crée trois pôles stratégiques    ONU: Omar Hilale élu président du Comité de haut niveau sur la coopération Sud-Sud    Walid Regragui : Le Maroc offre aux joueurs binationaux un projet de cœur et de conviction    Le Crédit Agricole du Maroc et la société TOURBA s'allient pour promouvoir l'agriculture régénératrice    Effondrement... Trois éléments du "Polisario" fuient et se rendent aux Forces Armées Royales    La Chine dément toute négociation commerciale avec Washington : pas de consultations ni d'accord en vue    Quand le régime algérien fabrique ses propres crises : d'un simple hashtag à un règlement de comptes interne au nom de la souveraineté    Les prévisions du vendredi 25 avril    Mustapha Fahmi amène Cléopâtre et Shakespeare au SIEL 2025    Un chef patissier marocain bat le record Guinness, en réalisant le plus long fraisier du monde    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tragédie dans un abattoir
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 10 - 12 - 2003

Une grande création théâtrale sera présentée par le collectif franco-marocain Monkeyz ex machina, du 28 au 31 janvier, à Meknès et Casablanca. Cette adaptation de “Ajax“ de Sophocle aura lieu dans des espaces informels qui ne jurent pas avec la teneur de l'œuvre.
Les histoires grecques se répètent depuis 2500 ans. Rien n'a changé. La même colère, la même haine, le même amour. En somme, les mêmes hommes jouent la même histoire. Seuls les décors et les accessoires se renouvellent avec le temps. Transportée au troisième millénaire, la tragédie de Sophocle, “Ajax“, sort sans une ride de son voyage dans le temps. Revenons en arrière : Ajax est un personnage qui se sent lésé par un autre personnage, appuyé par un tiers influent. Schéma classique du triangle où deux éléments conjoignent leurs efforts pour en écraser un troisième. Ajax se dispute avec Ulysse l'héritage des armes étincelantes d'Achille, tombé par la faute d'une flèche qui a introduit dans le langage commun son talon. Ulysse, le rusé, obtient le soutien d'une déesse, Athéna, qui l'aide dans son héritage. Furieux, Ajax jure de se venger. Athéna le rend à moitié fou. Au lieu de s'attaquer à des Grecs, il décime un troupeau de moutons. Ajax a pensé massacrer des hommes, alors que son épée écornait des moutons. L'illusion qui a en fait un Don Quichotte – avant la lettre – est ce qui intéresse le collectif Monkeyz ex machina. Il a adapté, selon la mode d'aujourd'hui, une pièce de théâtre qui a près de 2400 ans. “Grâce au pouvoir de l'illusion, Athéna pousse Ajax à un acte fanatique. Il a détruit un troupeau de moutons, mais le pouvoir de l'illusion peut inversement conduire à tuer des hommes“, confie à ALM Cyril Teste, metteur en scène de la pièce.
Cette illusion intéresse hautement les membres du collectif Monkeyz ex machina qui ont fait des projections vidéo et du multimédia une composante essentielle de la scénographie de la pièce. Personne ne croit plus aujourd'hui à l'empire d'Athéna, mais le pouvoir de l'illusion existe encore. Il a juste trouvé un transfuge dans les médias, selon Cyril Teste. “Jusqu'où les médias, essentiellement la télévision, peuvent être bons, mais également destructeurs en propageant des idées qui conduisent à des actes terrifiants, à couler du sang innocent par exemple“ ?
Le lieu où le sang du troupeau de moutons coulera à Casa sent le bétail. Les organisateurs ont beau essayer de nettoyer les bouts de foin, la bouse séchée, les taches suspectes, il en reste toujours quelque chose. “Ajax“ sera présenté dans un immense hangar, truffé de piliers et surplombé de barres en métal pour accrocher les quartiers de viandes. Le spectacle aura lieu dans les abattoirs de Casablanca !
Le choix de ce lieu participe de la préoccupation des membres du collectif Monkeyz ex machina. “Est-ce qu'on va toujours faire du théâtre à l'italienne ou est-ce qu'il ne faut pas réfléchir à de nouvelles architectures du théâtre ?”, explique le metteur en scène de la pièce. Il est partisan de l'excentration des pièces vers des lieux informels. Un seul critère préside au choix de ces espaces : le degré de concordance de réalisme qu'ils entretiennent avec la teneur de l'œuvre. Quoi de plus naturel que de commettre un acte de boucherie dans un abattoir ! L'autre lieu où se produira le collectif Monkeyz ex machina n'est pas moins imposant que les abattoirs de Casa. Il s'agit des greniers de Moulay Ismaël à Meknès. Un endroit majestueux qui se prête à des mises en scènes très opposées. On peut y organiser des cérémonies somptueuses comme des rituels macabres.
La création de la compagnie Monkeyz ex machina est coproduite par l'Institut français de Casablanca et l'Institut français de Meknès. Trois acteurs marocains et autant de techniciens font partie du collectif dont le nom fait une grimace de singe au célèbre deus ex-machina. Tout a été mis en œuvre dans le spectacle pour que la tension qui résulte de la lutte d'un protagoniste contre l'influence des médiums de l'illusion n'épargne pas le spectateur. Gageons que ce dernier ne l'oubliera pas de sitôt.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.