L'aide sociale pour tous    Agence Marchica: 900 MDH pour accélérer la mise en œuvre de projets structurants    Bourse de Casablanca : ouverture en hausse    Colonisation française : une loi algérienne ravive les tensions diplomatiques avec Paris    Israël rejette l'appel de 14 pays à cesser l'expansion des colonies    CAN 2025 : Conférence de presse de Regragui ce jeudi    CAN 2025 : Les favoris prennent déjà position après la première journée    CAN 2025 : Zinedine Zidane à Rabat pour suivre le match de l'Algérie    Prévisions météorologiques pour jeudi 25 décembre 2025    Défense : L'Inde livre les premiers blindés WhAP 8×8 produits à Berrechid pour les FAR    EUWEN TEXTILES : 2,3 MMDH à Fès et Skhirate pour une chaîne textile intégrée    Palestine : Poursuites des attaques israéliennes    USA-UE : Washington sanctionne des personnalités européens    Gymnastique : Marrakech accueille l'Assemblée générale de la Fédération Royale Marocaine et trace une nouvelle feuille de route pour le développement de la discipline    (CAN 2025 / Retransmission TV) De la description à l'incitation : Quand le commentaire sportif perd sa neutralité    Le Burundi s'attaque à la corruption    Fortes pluies, chutes de neige et temps froid, de mercredi à samedi, dans plusieurs provinces du Royaume (Bulletin d'alerte)    Ali Mhadi, nommé nouveau chef de la police judiciaire à El Jadida    Essaouira. « Jazz sous l'arganier » revient pour une 9ème édition    Zakia Driouich : les marchés de gros de poissons ont renforcé la concurrence et freiné la spéculation    Moroccan judiciary institutions join national portal for access to information    Système électoral : vers un renforcement de la représentation des jeunes, des personnes en situation de handicap et des MRE    La Chambre des conseillers adopte à l'unanimité la loi réorganisant le Conseil national de la presse    Coupe d'Afrique des Nations Maroc-2025 : Agenda du mercredi 24 décembre 2025    La CAN 2025 à l'épreuve du marché noir de la billetterie    Le secteur des assurances continue d'afficher des fondamentaux solides (CCSRS)    La vigilance « grand froid » déclenchée en France    Russie : 7 Marocains condamnés pour tentative de migration vers la Finlande    Températures prévues pour jeudi 25 décembre 2025    Double consécration en France pour le neurobiologiste marocain Aziz Moqrich    Descubren nueva especie de araña mariquita en Marruecos llamada Eresus rubrocephalus    Maroc : L'AMO salue l'inclusion des orphelins et des enfants abandonnés à l'aide sociale    Investissement touristique : 2025, l'année du tournant stratégique    RedOne: Je porte le Maroc dans mon cœur, partout où je vais    La Ville de Salé inaugure son musée des instruments de musique    L'or franchit pour la première fois le seuil des 4.500 dollars l'once    Palestiniens et amérindiens : Comparer, oui, mais pas n'importe comment    Réforme de la profession d'avocat : Ouahbi se heurte à nouveau au refus des barreaux    CAN 2025 / Groupe E : Le Burkina Faso renverse la Guinée-équatoriale dans le temps additionnel    Province de Midelt: Un hôpital militaire de campagne à Tounfite au profit des populations affectées par le froid    Lesieur Cristal : Inauguration d'une centrale photovoltaïque en autoconsommation à Aïn Harrouda    Maroc-Japon: signature d'un Échange de Notes et d'un Accord de don supplémentaire pour le port de Souiria K'dima    Vie privée et liberté d'expression : Ouahbi reconnaît une faille législative du gouvernement    Revitaliser la culture populaire à travers les trains : la Chine lance une expérience hivernale innovante    Interview avec Dr Guila Clara Kessous : « L'inscription du caftan marocain à l'UNESCO est un moment de justice culturelle »    Cinéma : les projets retenus à l'avance sur recettes (3e session 2025)    Au MACAAL, Abdelkébir Rabi' explore l'infini du geste intérieur    Jazz under the Argan Tree returns from December 27 to 29 in Essaouira    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Absence de l'«absence»
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 03 - 01 - 2005

Initialement prévue du 7 au 28 décembre 2004, l'exposition «Absence» de l'artiste- peintre Batoul S'himi n'a finalement pas eu lieu. Après plusieurs complications d'ordre technique, l'artiste a préféré annuler son exposition.
«Absence » n'a pas eu lieu. Ce titre est l'intitulé de l'exposition que l'artiste-peintre Batoul S'himi devait organiser à la galerie Mohammed El Fassi. Sous l'invitation du ministère de la Culture, Batoul S'himi devait normalement exposer du 7 au 28 décembre 2004. Mais finalement cette exposition n'a pas eu lieu, l'artiste a préféré l'annuler car elle a été confrontée à plusieurs complications. Quels sont ces problèmes, et pourquoi l'artiste a-t-elle refusé d'exposer ? Dans un communiqué parvenu jeudi à ALM, l'artiste déclare : «J'ai refusé d'exposer à la galerie Mohammed El Fassi, car on m'a interdit de dédier mon exposition à Feu Yasser Arafat». En fait, étant donné que Yasser Arafat venait de décéder, l'artiste voulait faire un geste et rendre un hommage à ce militant palestinien.
Comme à l'accoutumée, la direction des arts du ministère de la Culture devait s'occuper de la réalisation et de l'impression des cartons de l'invitation et du catalogue. Cette même direction devait prendre en charge également les frais du vernissage. Mais à son étonnement total, l'artiste a appris que les cartons d'invitation ne devaient pas mentionner le nom de Yasser Arafat et celle ci à finit par se plier à leurs volontés quand même. « On m'a informé que les cartons d'invitation ne devaient pas comporter la mention à Yasser Arafat. J'ai accepté.
Aprés tout, ce n'est pas des cartons d'invitation qu'il s'agit, mais de l'exposition », affirme-t-elle. Mais du côté de la direction des arts, une autre version est avancée. Interrogée sur la question, la directrice des arts déclare: «Il n'y a aucun mal à dédier une exposition à Yasser Arafat, et nous n'y sommes pas opposés». Et d'ajouter : «Concernant les cartons d'invitation, nous avons juste trouver insensé et même gênant le fait de voir le nom de Yasser Arafat devant une photo de dessous de femme ». Il s'agirait selon Mme S'himi, d'un détail de son travail «Chant du champ ». « Il y a eu un malentendu à propos de cette photo. La direction des arts m'a contactée pour savoir quelle photo je désirais intégrer dans le carton d'invitation, et je leur est clairement expliqué laquelle je voulais ». Et d'ajouter : « mais ils n'ont pas su de quelle photo il s'agissait, ils croyaient que je leur parlais du détail de mon œuvre «Chant de champ » qui comporte des soutiens-gorge en plastique ».
Enfin de compte, ils ont fini d'insérer une autre photo et d'enlever la phrase en hommage à Yasser Arafat. L'artiste se consolait en se disant que le catalogue allait être réalisé. Mais sa joie ne sera pas complète. Pour réaliser le catalogue de l'exposition, la direction lui a demandé de faire appel à un écrivain ou à un critique d'art qu'elle connaissait. « J'ai pensé à Nicoles De Pontcharra puisqu'elle connaissait mon travail, je me suis rendue chez elle à Tanger et elle a accepté d'écrire le texte de présentation de mon catalogue ».
Cette phase terminée, le texte a été envoyée à la direction des arts qui devait se charger de la mise en page du texte et devait remettre le tout à l'imprimerie. Mais à sa surprise la plus totale, l'artiste apprend qu'elle doit modifier un paragraphe du texte de présentation.
«On m'a expliqué que le premier paragraphe était «superflu» et qu'il fallait que je le modifie ou que je le supprime. Mais Batoul S'himi ne pouvait pas intervenir dans un texte qui est écrit par un écrivain et qui est de plus, professionnel. Mais la direction des arts déclare que le texte de Nicoles De Pontcharra existait déjà auparavant et que le premier paragraphe était inséré à la dernière minute. « Il n'y avait aucune transition entre la première partie du texte et le reste, ça se voyait que ce paragraphe a été ajouté par l'artiste», déclare la directrice des arts. Chose que l'artiste réfute.
Et pour couronner le tout, la direction des arts informe l'artiste que le catalogue ne pourra pas être imprimé, car l'imprimerie est en panne. Une Colution de rechange a été offerte à l'artiste : préparer des dossiers de presse, mais ici encore, il y a un hic : «On m'a déclaré que la police du texte allait être réduite de façon à être illisible, là, j'ai compris que quelque chose clochait ». En fin de compte devant tant de complications, Batoul S'himi à rejetter.
Un refus que la direction des arts refuse d'admettre puisqu'elle l'interprète comme étant un report. Affaire à suivre…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.