Droits humains : Amina Bouayach reçoit le Prix de la Fondation Méditerranée 2025    Kampala: M. El Bouari réaffirme l'engagement du Maroc pour le développement d'une agriculture résiliente    Marrakech bat un « record historique » avec près de 4 millions d'arrivées en 2024    Secteur bancaire : des performances records attendues durant la période 2024-2026    Parti libéral du Canada: Le successeur de Trudeau sera connu le 9 mars    2024, année la plus chaude et la première à dépasser le seuil de réchauffement de 1,5°C    Bab Sebta: Interpellation d'un ressortissant suédois objet d'un mandat d'arrêt international    Températures prévues pour le dimanche 12 janvier 2025    Incendies à Los Angeles: Onze morts et plus de 14.000 hectares partis en fumée    Fin de parcours du Maroc dans la King's League après leur défaite face à la Colombie    Banques en ligne vs banques locales : que choisir quand on s'expatrie ?    Le Maroc condamne les visées israéliennes sur des territoires de pays arabes    Moroccan footballer Yahya Attiat-Allah undergoes surgery after facial injury in Cairo    Morocco Tourism Office launches regional tour to unite key sector players    Marrakech : Arrestation d'un Français muni d'un faux passeport recherché par Interpol    Yennayer : Idernan, la galette de la paix qui augure une saison agricole abondante    Bab Sebta : Interpellation d'un ressortissant suédois objet d'un mandat d'arrêt international    Grâce Royale au profit de 1.304 personnes à l'occasion de la commémoration de la présentation du Manifeste de l'Indépendance    Rabat International Fashion Fair 2025: La mode mondiale débarque à la capitale    Vignette : le paiement électronique est gratuit (DGI)    Rougeole : 47 cas d'infection recensés dans neuf établissements pénitentiaires    Ould Errachid souligne l'importance de la dimension parlementaire dans la dynamique des relations maroco-françaises    Taxis vs VTC : Les syndicats ouverts au dialogue [INTEGRAL]    Artisanat : publication de dix enregistrements de marques déposées auprès de l'OMPIC    Réunions des commissions chargées de la révision des listes électorales    Le Roi félicite Joseph Aoun pour son élection à la présidence du Liban    Casablanca. La diversité culturelle au cœur des célébrations d'Id Yennayer 2975    Paris. Le caftan à l'honneur    Histoire : Caligula a tué le roi romain de Maurétanie à cause d'un manteau de pourpre    CDM (f) U17 Maroc 25: La CAF dévoile son programme qualificatif    CCAF : Un arbitre burundais pour Lunda-Sul vs RSB.    Découverte des épaves de deux navires archéologiques au large d'El Jadida    Sao Tomé-et-Principe. Carlos Vila Nova nomme une nouvelle Première ministre    Présidentielle 2025. Ouattara candidat pour succéder à lui-même ?    L'Afrique du Sud et l'Algérie vont adorer cette décision américaine    A Scandal Tarnishes Mandela's Legacy... His Grandson, the "Icon" in Algeria, Accused of Theft and Crime    Los Angeles : Saïd Taghmaoui témoigne du cauchemar des incendies    Cour des comptes : El Adaoui au Parlement mercredi    Des experts US s'informent à Rabat de l'expérience marocaine en matière juridique et judiciaire    Air Arabia inaugure un nouveau vol direct Rabat-Oujda    Le régime algérien refuse de reprendre ses "porte-paroles" de la France... Un pays qui jette ses citoyens au-delà de ses frontières    LDC: Le Raja sans ses supporters face à l'AS FAR    Football: La FRMF et les Ligues Nationales tiendront leurs AG le 13 mars prochain    La CGEM réitère l'importance de la promulgation de la loi sur la grève    Marrakech. 15.000 marathoniens attendus le 26 janvier    La décision du Ghana de rompre ses relations avec le "Polisario" suscite un large intérêt dans la presse italienne    PLF 2024 : Lekjaa annonce une réduction du déficit budgétaire à 4 % du PIB en 2024    Adieu L'artiste...    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Absence de l'«absence»
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 03 - 01 - 2005

Initialement prévue du 7 au 28 décembre 2004, l'exposition «Absence» de l'artiste- peintre Batoul S'himi n'a finalement pas eu lieu. Après plusieurs complications d'ordre technique, l'artiste a préféré annuler son exposition.
«Absence » n'a pas eu lieu. Ce titre est l'intitulé de l'exposition que l'artiste-peintre Batoul S'himi devait organiser à la galerie Mohammed El Fassi. Sous l'invitation du ministère de la Culture, Batoul S'himi devait normalement exposer du 7 au 28 décembre 2004. Mais finalement cette exposition n'a pas eu lieu, l'artiste a préféré l'annuler car elle a été confrontée à plusieurs complications. Quels sont ces problèmes, et pourquoi l'artiste a-t-elle refusé d'exposer ? Dans un communiqué parvenu jeudi à ALM, l'artiste déclare : «J'ai refusé d'exposer à la galerie Mohammed El Fassi, car on m'a interdit de dédier mon exposition à Feu Yasser Arafat». En fait, étant donné que Yasser Arafat venait de décéder, l'artiste voulait faire un geste et rendre un hommage à ce militant palestinien.
Comme à l'accoutumée, la direction des arts du ministère de la Culture devait s'occuper de la réalisation et de l'impression des cartons de l'invitation et du catalogue. Cette même direction devait prendre en charge également les frais du vernissage. Mais à son étonnement total, l'artiste a appris que les cartons d'invitation ne devaient pas mentionner le nom de Yasser Arafat et celle ci à finit par se plier à leurs volontés quand même. « On m'a informé que les cartons d'invitation ne devaient pas comporter la mention à Yasser Arafat. J'ai accepté.
Aprés tout, ce n'est pas des cartons d'invitation qu'il s'agit, mais de l'exposition », affirme-t-elle. Mais du côté de la direction des arts, une autre version est avancée. Interrogée sur la question, la directrice des arts déclare: «Il n'y a aucun mal à dédier une exposition à Yasser Arafat, et nous n'y sommes pas opposés». Et d'ajouter : «Concernant les cartons d'invitation, nous avons juste trouver insensé et même gênant le fait de voir le nom de Yasser Arafat devant une photo de dessous de femme ». Il s'agirait selon Mme S'himi, d'un détail de son travail «Chant du champ ». « Il y a eu un malentendu à propos de cette photo. La direction des arts m'a contactée pour savoir quelle photo je désirais intégrer dans le carton d'invitation, et je leur est clairement expliqué laquelle je voulais ». Et d'ajouter : « mais ils n'ont pas su de quelle photo il s'agissait, ils croyaient que je leur parlais du détail de mon œuvre «Chant de champ » qui comporte des soutiens-gorge en plastique ».
Enfin de compte, ils ont fini d'insérer une autre photo et d'enlever la phrase en hommage à Yasser Arafat. L'artiste se consolait en se disant que le catalogue allait être réalisé. Mais sa joie ne sera pas complète. Pour réaliser le catalogue de l'exposition, la direction lui a demandé de faire appel à un écrivain ou à un critique d'art qu'elle connaissait. « J'ai pensé à Nicoles De Pontcharra puisqu'elle connaissait mon travail, je me suis rendue chez elle à Tanger et elle a accepté d'écrire le texte de présentation de mon catalogue ».
Cette phase terminée, le texte a été envoyée à la direction des arts qui devait se charger de la mise en page du texte et devait remettre le tout à l'imprimerie. Mais à sa surprise la plus totale, l'artiste apprend qu'elle doit modifier un paragraphe du texte de présentation.
«On m'a expliqué que le premier paragraphe était «superflu» et qu'il fallait que je le modifie ou que je le supprime. Mais Batoul S'himi ne pouvait pas intervenir dans un texte qui est écrit par un écrivain et qui est de plus, professionnel. Mais la direction des arts déclare que le texte de Nicoles De Pontcharra existait déjà auparavant et que le premier paragraphe était inséré à la dernière minute. « Il n'y avait aucune transition entre la première partie du texte et le reste, ça se voyait que ce paragraphe a été ajouté par l'artiste», déclare la directrice des arts. Chose que l'artiste réfute.
Et pour couronner le tout, la direction des arts informe l'artiste que le catalogue ne pourra pas être imprimé, car l'imprimerie est en panne. Une Colution de rechange a été offerte à l'artiste : préparer des dossiers de presse, mais ici encore, il y a un hic : «On m'a déclaré que la police du texte allait être réduite de façon à être illisible, là, j'ai compris que quelque chose clochait ». En fin de compte devant tant de complications, Batoul S'himi à rejetter.
Un refus que la direction des arts refuse d'admettre puisqu'elle l'interprète comme étant un report. Affaire à suivre…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.