Lors de cette opération, qui s'est déroulée sous la supervision de représentants du Parquet général, de la police, des autorités locales, de la Gendarmerie et de l'Administration des Douanes dans la région d'El Hajriyine, aux environs de Tanger, il a été procédé à la destruction de 11 tonnes de chira (résine de cannabis), 275 kg de kif, 165 kg de tabac en feuille, 5 kg de Marijuana, 197 doses de cocaïne, 1190 doses d'héroïne, de 20.135 comprimés psychotropes, 17 kg de la drogue "immédiat" en plus de 4720 paquets de cigarettes de contrebande. Ces quantités de stupéfiants ont été saisies grâce à des opérations menées par les services de police, de gendarmerie, des Forces Armées Royales, des Forces auxiliaires et des Douanes durant la période allant de mai dernier au mois d'octobre courant.
