Banques en ligne vs banques locales : que choisir quand on s'expatrie ?    Le Maroc condamne les visées israéliennes sur des territoires de pays arabes    Moroccan footballer Yahya Attiat-Allah undergoes surgery after facial injury in Cairo    Fin de parcours du Maroc dans la King's League après leur défaite face à la Colombie    Morocco Tourism Office launches regional tour to unite key sector players    Marrakech : Arrestation d'un Français muni d'un faux passeport recherché par Interpol    Yennayer : Idernan, la galette de la paix qui augure une saison agricole abondante    Bab Sebta : Interpellation d'un ressortissant suédois objet d'un mandat d'arrêt international    Grâce Royale au profit de 1.304 personnes à l'occasion de la commémoration de la présentation du Manifeste de l'Indépendance    Rabat International Fashion Fair 2025: La mode mondiale débarque à la capitale    Taxis vs VTC : Les syndicats ouverts au dialogue [INTEGRAL]    Vignette : le paiement électronique est gratuit (DGI)    Rougeole : 47 cas d'infection recensés dans neuf établissements pénitentiaires    Tourisme: L'ONMT entame une tournée régionale pour fédérer les acteurs clés du secteur    Ould Errachid souligne l'importance de la dimension parlementaire dans la dynamique des relations maroco-françaises    Artisanat : publication de dix enregistrements de marques déposées auprès de l'OMPIC    La croissance au Maroc s'établirait à 3,2 % en 2025, selon l'ONU    Le Roi félicite Joseph Aoun pour son élection à la présidence du Liban    RNI: Aziz Akhannouch préside une réunion du bureau politique    Réunions des commissions chargées de la révision des listes électorales    Casablanca. La diversité culturelle au cœur des célébrations d'Id Yennayer 2975    Paris. Le caftan à l'honneur    Histoire : Caligula a tué le roi romain de Maurétanie à cause d'un manteau de pourpre    CDM (f) U17 Maroc 25: La CAF dévoile son programme qualificatif    L'influenceur Doualemn expulsé puis renvoyé en France : «L'Algérie cherche à humilier la France», clame Bruno Retailleau    Le chinois Jingye Group rejoint le gazoduc Afrique atlantique    Côte d'Ivoire: M. Ouattara affirme ne pas avoir pris de décision au sujet de sa candidature à la Présidentielle de 2025    CCAF : Un arbitre burundais pour Lunda-Sul vs RSB.    Températures prévues pour le samedi 11 janvier 2025    Découverte des épaves de deux navires archéologiques au large d'El Jadida    Sao Tomé-et-Principe. Carlos Vila Nova nomme une nouvelle Première ministre    Le Jardin Zoologique National : 6 millions de visiteurs en 13 ans    L'Afrique du Sud et l'Algérie vont adorer cette décision américaine    Le régime algérien refuse de reprendre ses "porte-paroles" de la France... Un pays qui jette ses citoyens au-delà de ses frontières    A Scandal Tarnishes Mandela's Legacy... His Grandson, the "Icon" in Algeria, Accused of Theft and Crime    19th-century shipwrecks discovered off El Jadida coast    LDC: Le Raja sans ses supporters face à l'AS FAR    Football: La FRMF et les Ligues Nationales tiendront leurs AG le 13 mars prochain    Los Angeles : Saïd Taghmaoui témoigne du cauchemar des incendies    Poutine "ouvert au contact" avec Trump sans condition préalable    Air Arabia inaugure un nouveau vol direct Rabat-Oujda    Cour des comptes : El Adaoui au Parlement mercredi    Des experts US s'informent à Rabat de l'expérience marocaine en matière juridique et judiciaire    La CGEM réitère l'importance de la promulgation de la loi sur la grève    Marrakech. 15.000 marathoniens attendus le 26 janvier    La décision du Ghana de rompre ses relations avec le "Polisario" suscite un large intérêt dans la presse italienne    PLF 2024 : Lekjaa annonce une réduction du déficit budgétaire à 4 % du PIB en 2024    Adieu L'artiste...    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Francophonie à Evreux : La langue commune ou le reste ?
Publié dans Albayane le 29 - 10 - 2010

L'horizon prochain de la Francophonie internationale est donc de promouvoir la langue française pour commencer dans les pays de l'OIT, avant de l'étendre, peut-être, ailleurs de par le monde. L'outil principal pour atteindre ce qu'on appelle depuis le sommet de Québec, tenu au 2008, le Pacte linguistique est une démarche volontaire à laquelle tout pays peut adhérer. C'est le Liban adhèrent à l'O.I.T depuis 1973, qui a ouvert le bal, suivi par les Seychelles (1976) et Saint Lucie (1981), qui a ouvert la Kyrielle des Etats candidats à ce projet que monsieur Abdou Diouf considère comme de la plus haute importance. Ce dernier espère beaucoup en les résultats de ce véritable pacte linguistique dont le premier atout serait l'accent mis sur la capacité d'initiative des Etats et des gouvernements estimant que tout repose sur la «volonté politique» manifestée par toute signature officialisée solennellement entre la plus haute de l'autorité du pays avec personnellement le Secrétaire général de la Francophonie.
A chaque fois, le contrat qui lie formellement les parties, les implique de façon égalitaire, espère-t-on fermement, l'ensemble des caractéristiques de tous ces Pactes (volonté affirmée des Etats, logique de partenariat, programme sur mesure et cohérence du plan d'action) est susceptible de redonner la dynamique nouvelle escomptée mais aussi sûrement des perspectives à long terme, à la politique finale en faveur de la langue française dans chacun des pays qui font volontairement le choix de s'investir dans l'opération.
Le Secrétaire général de la francophonie veut spécialement mettre en exergue une autre nouveauté qu'il appelle «le sur mesure».
Le plan d'action assorti au Pacte linguistique formerait un ensemble cohérent adapté au pays et à la situation spécifique qu'y occupe le français. Il répondrait ainsi à la fois aux ambitions de l'Etat ou du gouvernement concerné et aux moyens dont il dispose. Donc chaque Pacte est singulier, il n'y pas de ce fait de modèle unique.
Et d'y aller par un exemple qui risque de surprendre : tel pays qui manquerait de diplomates capables de s'exprimer en français dans les enceintes internationales pourra, à sa guise, s'engager à former chaque année un certain contingent de fonctionnaires au français des relations internationales, de façon «à se rapprocher des objectifs fixés dans le vade-mecum adopté lors de la rencontre en Roumanie.
Le Pacte linguistique suppose aussi pour les pays concernés de définir le nombre d'actions qu'ils jugent prioritaires à plusieurs titres afin de développer la pratique de la langue commune «en partage» et d'établir avec l'Organisation Internationale de la Francophonie à travers les opérateurs qualifiés que sont «l'Agence Universitaire de la Francophone (A.U.F)», «TV5 Monde», «L'Association Internationale des Maires Francophones (A.I.M.F). Tous ces chantiers qui sont autant de plans d'action, doivent donner lieu à la définition stricte d'un calendrier pour assurer le suivi nécessaire de manière à en assurer le parcours avec l'évaluation régulière des processus et des résultats engrangés.
Cette construction paraît au premier coup idéale et fort… prometteuse. Mais justement là où le bât blesse pour beaucoup, au premier rang desquels se placent les «Organisations Non Gouvernementales» qui accompagnent, depuis le début, l'Organisation Internationale de la Francophonie. «Les bonnes intentions en matière de Droits humains ne suffisent pas (…)
L'O.I.T a certainement de bonnes intentions, mais il y a un risque de déficit dans la mise en œuvre, car l'O.I.T a une fâcheuse tendance à se positionner en espace entre pays amis et très désireux de le rester. D'où souvent un manque d'autorité constructive, notamment dans la lutte contre le fléau de l'impunité».
Mais, il ne faut pas se laisser aller à croire que toutes ces O.N.G adoptent un ton très dur et sec à l'égard des réseaux francophones institutionnels, mais tous, sans exception, déclarent sans hésitation qu'ils attendent le bilan pour conclure leurs diagnostics et déterminer leurs positions finales.
Face à ces détracteurs, le secrétaire général de la Francophonie et ses équipes s'évertuent à marteler que l'O.I.T n'est pas là seulement pour sauver la langue française, peut-être, parce qu'elle serait en difficultés graves face non seulement à l'anglais et à l'espagnol, sur l'international, mais aussi à d'autres idiomes ici et là, mais que cette organisation, née il y a quarante ans à Niamey, se charge consciemment de plusieurs autres missions de haute dignité et de délicate définition qui vont des droits humains, bien sûr, à la gestion de la démocratie, à la lutte contre les discriminations, à la défense de la paix, à l'aide au développement, etc.
Alors, ces soixante dix pays – dont un certain nombre qui ont le statut vague d'observateur, seraient-ils unis pour défendre la langue commune ou des intérêts ? Cela ne va pas sans ce qu'on a appelé à Montreux en une formule : «Le malentendu utile».
(A suivre)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.