Polisario : Après les policiers, les enseignants sont privés de salaires    Sáhara: Marruecos expulsa a otros tres españoles de El Aaiún    L'Aïd El Fitr célébré lundi en Egypte, en Jordanie, au Sultanat Oman, en Syrie et en Irak    ONEE: Mise en service d'une nouvelle station de dessalement à Sidi Ifni    Rabat : Cérémonie en célébration de la Journée mondiale du théâtre    Le Maroc en alerte face à une possible invasion de criquets    Le Crédit Agricole du Maroc publie des résultats annuels solides    Le président de la commune d'Amlen : Aucune présence de criquets pèlerins confirmée dans la région    Sahara : les communistes français continuent leur croisade stérile contre le Maroc    Aïd el-Fitr : L'Arabie saoudite, le Qatar, la France et la Belgique annoncent leurs dates    Coupe du Trône: résultats et suite du programme des 16ès de finale    CAN U17: Nabil Baha confiant et conscient de l'enjeu    L'ONU ferme le bureau du HCR à Laâyoune... Un pas vers la fin de la MINURSO ?    Merzouga welcomes back flamingos, adding to its natural wonders    Diaspo #381 : Sanaa El Diri, un faro de esperanza para los pacientes con enfermedades raras    Subvention à l'importation des ovins : le ministère de l'agriculture et plus de 106 opérateurs impliqués dans une énorme dérive    Ramadan 2025 : Les Marocains préfèrent le pôle audiovisuel public    Investissements au Sahara : Londres donne feu vert aux entreprises britanniques    Al Hoceima : Mise en échec d'une tentative d'immigration illégale    Prévisions météorologiques pour le dimanche 30 mars 2025    L'emploi recule de 0,1% en février 2025 en Allemagne    L'Espagne intègre la Marche Verte dans ses programmes scolaires    Pieuse Tradition du 26 Ramadan au Cimetière Arrahma d'El Jadida - Ou quand les Vivants Honorent les Absents !    USA-Danemark : Vance appelle le Groenland à se détacher de Copenhague    Marine Le Pen dans l'attente d'un jugement qui peut faire basculer sa carrière politique    Villarreal : Ilias Akhomach s'exprime sur son retour prochain    23 arrestations dans un vaste coup de filet contre le narcotrafic en Andalousie, 452 kilogrammes de haschich saisis    Trois militants espagnols pro-polisario refoulés à l'aéroport de Laâyoune :    Iftar des diplomates : Trump réaffirme son engagement envers les accords d'Abraham    Évasion des cotisations sociales et liens avec Jood : Talbi Alami réagit    Aya Gold & Silver annonce une production de 1,65 million d'onces d'argent en 2024 et un volume de minerai traité en hausse de 27 %    Le groupe émirati e& soutient l'alliance stratégique entre Maroc Telecom et Inwi    Egypte : Le cas Achraf Dari divise au sein d'Al-Ahly    16es. Coupe du Trône: Wydad, MAT, OCK et TAS restent dans la course    16es. Coupe du Trône : Chabab Boujdour - Hassania programmé à Laâyoune    Huile d'olive : Les récentes pluies ont-elles sauvé la campagne oléicole ? [INTEGRAL]    Marché des changes (20-26 mars) : le dirham s'apprécie de 0,4% face au dollar    La division de l'Occident : un suicide collectif ?    Séisme en Birmanie : Plus de 1 000 morts, course contre la montre pour les secours    Etats-Unis : Trump insiste sur les Accords d'Abraham    Le Maroc reçoit ses premiers drones de combat "Akinci" dans une version spécialement développée pour son armée    Casablanca : après le Bloc Bouazza, quelles seront les prochaines démolitions ?    Les acteurs américains Matt Damon et Zendaya en tournage au Maroc    Mondial féminin 2035 : L'Espagne, le Portugal et le Maroc visent une candidature commune    Nuit du Destin à El Jadida : Une Symphonie de Traditions et de Foi    Deux Marocains remportent les première et troisième places du prix Katara pour la récitation du Saint Coran    Salim Lahsini : "Le patrimoine culturel sous-marin doit être une priorité égale à celle de la biodiversité marine"    Marseille : La musique marocaine rayonne à Babel Music XP 2025    









A quant des documents officiels, en amazigh ?
Publié dans Albayane le 27 - 01 - 2016

Des acteurs amazighs appellent à la mise en ouvre de l'amazigh notamment dans les documents officiels, des billets de banque, des timbres en langue amazighe. En effet, c'est lors d'une rencontre tenue il y a quelques que jours à la chambre des Conseillers que l'acteur politique et culturel Ahmed Assid a appelé à donner plus de visibilité et de consécration de l'amazigh comme langue officielle, et ce, en renforçant sa présence ainsi dans les documents officiels, billets de banque, les timbres-postes...«Ce sont les symboles de la souveraineté de l'Etat. Une langue doit être visible sur les documents et billets de banque.
Pour nous ça signifie une identité visuelle du pays. Donc il est indispensable que tous ses documents doivent être en deux langues officielles ; si non ça doit être contradictoire avec la constitution du pays», nous a confié Ahmed Assid. Là où figure l'arabe, doit également figurer l'amazighequ'il s'agisse des documents officiels, billets de banque ou autres, nous a déclaré Meryam Demnati, membre de l'Observatoire amazigh des droits et libertés.« C'est un détail symbolique. Ce sont deux langues officielles. En d'autres termes, nous appelons pour les l'égalité des langues»,a-t-elle ajouté.
Pour Arehmouch Ahmed, coordinateur de la Fédération Nationale des Associations Amazighes au Maroc «FNAA», estime que « le projet de loi organique définit le processus de mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe doit être orienté par les principes d'équité, fondé sur les critères de justice et d'égalité entre les cultures et la reconnaissance officielle de la pluralité culturelle, et s'inspirant des points positifs de certaines expériences comparées, que se soit sur le plan constitutionnel ou législatif ou dans leurs aspects pratiques en rapport avec la gestion du pluralisme linguistique et son impact positif sur le développement de leur peuple».
Pour cette raison, a-t-il dit, l'intégration de tamazight dans les documents officiels de l'Etat est parmi les recommandations la FNAA, dont, l'élaboration en langue amazighe toutes les documents administratifs et des rapports émanant des organismes officiels, la reconnaissance de l'autorité des documents et correspondances établis en langue amazighe, la publication d'une copie du Bulletin officiel en langue amazighe. Assurer l'utilisation de la langue amazighe par les administrations et la préservation et la promotion de la langue et de la culture amazighes sont à même de contribuer au développement durable, humain et environnemental et de l'espace. Le pouvoir public et les conseils élus sont appelés à faire respecter le droit de communiquer en langue amazighe entre l'ensemble des Marocains et consacrer officiellement le bilinguisme de l'Etat, le renforcement de la cohésion et la solidarité nationale à travers la promotion des valeurs positives de la culture amazighe, ainsi que l'encouragement et la mise en exergue des avantages du pluralisme linguistique et de la diversité culturelle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.