Royaume-Uni : Zelenskyy lundi à Londres pour discuter du projet d'accord de paix américain    Mondial 2026 : Analystes et techniciens écossais redoutent les Lions de l'Atlas    Coupe arabe : la Jordanie de Jamal Sellami bat le Koweït et file en quart de finale    Mondial 2026 : la FIFA dévoile le calendrier complet    Diaspo #418: En Madagascar, Ikram Ameur encuentra su camino en la escritura con la maternidad    M'diq-Fnideq: 4 morts et 8 blessés suite à un accident tragique    L'Etoile d'Or du Festival de Marrakech décernée à Promis le Ciel d'Erige Sehiri    Le BMDAV assure, tel que stipulé par la loi, la perception et la répartition des droits d'auteur et des droits voisins    Ouverture de la 28e édition du Salon international d'hiver des produits agricoles tropicaux de Chine à Hainan    La Chine, nouvel épicentre incontesté du marché mondial des véhicules à énergies nouvelles    Chambre des conseillers : Les projets de loi relatifs au système électoral approuvés à l'unanimité    SM le Roi félicite le Président finlandais à l'occasion de la fête nationale de son pays    L'ambassadrice de Chine au Maroc adresse une lettre aux amis marocains : les faits et la vérité sur la question de Taiwan    Maroc : L'Institut supérieur des sciences de la sécurité inauguré à Ifrane    Ifrane: Inauguration de l'Institut supérieur des sciences de la sécurité    Législatives : Laftit réaffirme la volonté de consolider les valeurs d'une pratique électorale saine    Mondial 2026, Hakimi, CAN 2025 : Walid Regragui fait le point et fixe le cap    Bourse de Casablanca: les banques contribuent de 32% à la croissance des revenus globaux    Dakhla-Oued Eddahab : trois conventions pour développer les infrastructures logistiques et commerciales    AMO : Couverture d'environ 88% de la population    Cinq étudiants de Sorbonne-Euromed Maroc admis au barreau de Paris    Zineb Mekouar wins Henri de Régnier Prize for Remember the Bees    Nadia Fettah souligne la dimension stratégique du partenariat économique maroco-espagnol    Infrastructure gazière nationale : Publication de l'Avis de préqualification    Marrakech International Film Festival 2025 honors Guillermo Del Toro with Golden Star Award    Patrimoine immatériel : Le sort du caftan marocain bientôt scellé à l'UNESCO    Diaspo #418 : A Madagascar, Ikram Ameur trouve sa voie dans l'écriture avec la maternité    Permis, casques, contrôles : Kayouh dévoile son plan pour réduire les accidents de motos    Le phénomène Younes Ebnoutalib : buts décisifs et statistiques impressionnantes    Maroc : Une charte pour le financement et l'accompagnement des TPE    Echecs : À 3 ans, un Indien devient le plus jeune joueur classé    Prévisions météorologiques pour samedi 06 décembre 2025    Les frais de l'Université Paris 1 augmentent pour des étudiants hors-UE, dont le Maroc    Coupe Arabe 2025 : Le succès saoudien redistribue les cartes dans le groupe B    Basket – DEX (H) / J8 : FUS-CODM et ASS-FAR en ouverture cet après-midi    Netflix va racheter Warner Bros Discovery pour près de 83 milliards de dollars    FAO: Baisse des prix mondiaux des produits alimentaires en novembre    Afrique du Nord et Proche-Orient : une plongée inquiétante dans la fournaise    Académie française : Zineb Mekouar reçoit le prix Henri de Régnier de soutien à la création littéraire    Réunion de haut-niveau Maroc–Espagne : quatorze accords pour structurer une coopération d'impact    Guillermo del Toro : « J'aimerais être un monstre »    GenZ Maroc : Un total de 55 années de prison pour les participants aux émeutes d'Aït Ourir    UNESCO : Casablanca et Oujda rejoignent le Réseau mondial des villes apprenantes    Secousse tellurique de magnitude 4,9 ressentie dans le sud de l'Espagne    Le Maroc réélu au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial    Le Maroc souligne « un moment inédit » dans ses relations avec l'Espagne    Autodétermination, autonomie et nouveau cap diplomatique : ce que révèle la parole de Nasser Bourita    «Mira» de Lakhmari : La rupture qui n'en est pas une ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Réflexion : Le 89 arabe
Publié dans Albayane le 06 - 09 - 2011

Benjamin Stora dialogue avec Edwy Plenel. Voici le titre d'un livre publié par la maison d'édition Stock en 2011. Ce livre a un parfum délicieusement rétro. Il évoque Jean Longuet, petit-fils de Karl Marx ; dans les années trente du XX° siècle, il créa un journal sur le Maghreb et ouvrit ses colonnes, entre autres, aux jeunes Marocains qui s'essayaient aux premières escarmouches sur l'indépendance marocaine. Jean Longuet s'en remettait aux mânes de Jean Jaurès qui, jusqu'à sa mort, défendit avec acharnement l'indépendance du Maroc.
Pour nous, Marocains, il nous faut remonter plus loin : le 19 janvier 1883, Jamal Dine Afghani débarque à Paris ; il est accueilli par deux Arabes, un Juif égyptien, Yé'cub Sanu' et un chrétien libanais, Khalil Ghannam. Afghani était shiite, ne parlait pas l'arabe. A eux trois, ils allaient mettre le feu à la poudrière arabe. Je crois que ce printemps arabe provient en droite ligne de leur combat. Ils ne se sont pas du tout intéressés à la culture française ou européenne. Ils ont tout simplement demandé à leurs lecteurs de s'intéresser à la culture arabe. Ils publiaient, à Paris, un journal en langue arabe. Le fait que ce mouvement soit parti de Paris, a donné un prestige immense à la France et les Arabes ont souhaité connaître la langue française. Au Maroc, par exemple. Il n'y avait pas cent français à Tanger contre deux mille espagnols ; mais en 1898, les Marocains ont recruté une demoiselle française, créant ainsi la première école qui ne devait rien à la France. (Le protectorat date de 1912)
Afghani a été expulsé de Paris vers Istanbul ; il y est décédé et ses cendres ont été transférées à Kaboul en 1941.
Un livre de Pierre Loti, «La mort de notre chère France en Orient», publié à Paris, en 1920, donne de nombreux exemples montrant comment la France s'est acharnée à détruire tout usage de la langue française par les Arabes. Ce délicieux parfum rétro remonte à 1789. 14 juillet 1789. Un an plus tard, le 14 juillet 1790, une grande messe était célébrée sur le champ de Mars, en présence de Louis XVI. Talleyrand, évêque d'Autun, officiait. En se dirigeant vers l'autel, il dit à ses aides : «Ne me faîtes pas rire». Il faudra Alexandre Dumas pour transformer cet événement en épopée.
Il est cependant intéressant de parler de la charte des droits de l'homme et du citoyen promulguée par les démolisseurs de la Bastille. Elle a gravé dans le marbre de l'Histoire, des droits imprescriptibles. Cependant, l'assemblée qui a voté ce texte célébrissime était composée, pour une grande partie, de représentants du peuple de petite vertu. Ils étaient fraudeurs, amateurs de pots de vin, tricheurs, trafiquants de toutes sortes, jusque sur les chaussures des soldats de l'An II. A propos de Danton, Mirabeau s'est écrié : «Il y a quelque duperie à ne pas être un fripon». Il fallait être niais pour demeurer honnête. Bien sûr, Robespierre en a guillotiné quelques uns, mais à la fin, les prévaricateurs ont triomphé, ils ont eu Napoléon puis Louis XVIII, ils triomphent encore car aucune rue de Paris ne porte le nom de Robespierre ou de Saint Just ou de Joseph Lebas ; ils ont essayé en vain de nettoyer les écuries d'Augias. Ils ont été guillotiné et n'ont pas bénéficié de sépulture autre que la fosse commune.
Ceci devrait servir de leçon aux Tunisiens, aux Egyptiens et demain aux Libyens. Ceux qui ont servi les dictateurs peuvent fort bien servir loyalement le nouveau régime si un cadre adéquat est tracé.
Car les représentants du peuple français on mis fin aux exactions des Ben Ali de l'époque. Ce fut la fin des privilèges abolis dans la nuit du 4 août de je ne sais plus quelle année. Qu'est-ce à dire ? Les privilégiés étaient autorisés à s'emparer gratuitement de biens appartenant à la communauté ; ils s'enrichissaient en appauvrissant le peuple. Tout comme aujourd'hui, ils ne payaient pas d'impôts ; tout comme aujourd'hui, on ne pouvait ester en justice contre eux ; ils ne payaient pas les droits de douane ; ils ne remboursaient pas les prêts qui leur étaient consentis. Tout comme aujourd'hui, dans les pays du printemps arabe. Les représentants du peuple français ont mis fin à ces privilèges, libérant par là la bourgeoisie et le peuple. Les petits trafics se démocratisèrent et les grands abus disparurent pour un temps. Voici ce que les Tunisiens et les Egyptiens peuvent retenir : il leur faut leur nuit du 4 août. Ils s'honoreraient en agissant sans effusion de sang et cela est possible : leur culture, musulmane, n'a pas charrié des flots de sang. Voici le meilleur enseignement de la Révolution française : il faut encadrer l'affairisme des grands et laisser subsister le petit gagne-pain illégal de ceux qui n'ont pas les moyens de vivre de leurs salaires. Il ne faut pas se tromper de cible : le plus sûr, pour les représentants du peuple est d'encadrer par la loi, les règles de la déontologie des affaires. Quand les grands donnent l'exemple de l'honnêteté en affaires, le menu fretin est plus facile à amender.
Vous ne trouverez pas toute cette digression dans le livre ; elle m'a été inspirée par sa lecture. Par contre, ce que le livre contient ne peut pas être adopté sans examen et discussion. Prenez ce dialogue :
E. Plenel : Vous voulez dire que, pour le monde arabe, l'histoire avait été interrompue.
B. Stora : J'interprète ce qui se passe en 2011 non pas comme une nouvelle période qui s'ouvre, mais comme une suite d'histoire interrompue. Les peuples reprennent l'histoire là où elle s'est arrêtée dans les années 1960 – 1970. (p26-27)
Diable ! Je ne suis pas historien, mais j'ai une certitude, l'histoire se fait chaque jour par les hommes qui, chaque matin, se lèvent et vont vaquer à leurs occupations ; celles-ci ont un sens et une rationalité. Ce ne sont ni des idiots ni des zombies. Qu'ont fait ces femmes et ces hommes durant cette période où il plaît à Benjamin Stora d'arrêter l'histoire ? Ils ont accompli trois exploits fondamentaux :
1 – Ils ont connu une formidable explosion démographique, sans doute nécessaire à leur survie ; elle s'est normalement accompagnée d'une grande violence venue du nombre qu'il a fallu gérer pour asseoir des relations sociales résistantes ; ils ont conduit les deux violences jusqu'à l'actuelle transition démographique.
2 – Ils ont réussi, par tous les moyens, à donner une instruction à leurs enfants ; il y a cinquante ans, ils étaient 90% d'analphabètes. La génération qui agit dans le printemps arabe est faite de jeunes alphabétisés à 70 % Immense exploit quand on connaît les difficultés.
3 – dans la recherche de leur pain quotidien, ils ont réussi à inverser les termes de l'échange en leur faveur. Il y a cinquante ans, les termes de l'échange étaient en faveur des pays riches ; ceci veut dire qu'il y a cinquante ans, les pays riches s'appropriaient gratuitement une partie des richesses des pays pauvres sans que ceux-ci aient les moyens de s'y opposer. Aujourd'hui, les termes de l'échange ne sont plus en faveur des pays riches ; c'est bien leur drame, d'ailleurs ; ils ne savent pas vivre sans ces dons gratuits qui ont duré plus de trois siècles.
Ces trois exploits, ont été réalisés par des générations qui les ont arrachés de force à leurs dictateurs ; ceux-ci se contentaient de vivre comme les privilégiés français avant 1789. Il est mis fin à leurs privilèges. A ce titre, j'oserais presque parler du sens de l'histoire. Mais je ne sais pas si l'histoire a un sens. On peut connaître le passé, pas l'avenir. Ainsi, alphabétisation, maîtrise de la fécondité qui libère la femme, meilleure intelligence de l'économie, représentent le terreau sur lequel se construit aujourd'hui le printemps arabe. Mais attention : les Arabes ont fait un premier pas dans la bonne direction. Attendons le second pas.
Tels sont les enseignements qu'on peut tirer de 1789. Mais qui, chez nous, connaît 1789 ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.