الصورة تعبيرية فقط أكدت مصادر مطلعة لموقع أريفينو أن سيارة من نوع رونو 12 ذات لون رمادي صدمت شابا يبلغ من العمر 35 سنة على مستوى منطقة سيدي شعيب على الطريق بين الناظور و حاسي بينما كان الشاب يهم ياجتياز الطريق رفقة إبنه القاصر 6 سنوات و ذلك حوالي الساعة الثامنة و النصف من ليلة الخميس 1 مارس. و حسب المصادر ذاتها فإن الأب توفي على الفور بينما اصيب الابن بجرح غائر في الرأس بعدما دهسته السيارة و تطلب تقطيب جرحه 16 غرزة. هذا و علمت أريفينو أن للأب المتوفي إبن آخر يبلغ من العمر 4 سنوات. الطفل الضحية أحضر للمستشفى الحسني وحيدا عبر سيارة اسعاف في حالة مزرية حيث تم منحه سريرا بالمستشفى لحين ظهور أفراد من عائلته لاستلامه