كيف سيكون شعورك لو علمت أن قائدي الطائرة التي تستقلها، يغطان في النوم؟ موقف صعب عاشه ركاب مسافرون على متن طائرة بلجيكية، نام قائداها، قبل أن توقظهما مقاتلة حربية فرنسية. سيتحدث الطياران المدنيان طويلا عن تلك الواقعة. فقد نام طياران بلجيكيان كانا يقودان رحلة طائرة "آيرباص" كانت متجهة من جزيرة لانزاروتي (في جزر الكناري) الإسبانية إلى مطار بروكسل. وبينما كان كلاهما يغط بالنوم، والطيارة تسير لوحدها دون أي قائد، أيقظتهما طائرة حربية فرنسية. سلطات الطيران الفرنسية حاولت التواصل مع قائدي الطائرة لتنسيق الحركة، ولكن أحدا لم يرد. فأرسل الفرنسيون طائرة حربية، تحسبا لأي تهديد إرهابي، كما ذكرت صحيفة "هيت لاتسته نيوز" البلجيكية. وقامت الطائرة الحربية بإيقاظهما فوق سماء مدينة نانت الفرنسية.