خلق إنتقال عادل هرماش إلى تولوز الفرنسي مفاجأة لجل المتتبعين الذين رشحوا اللاعب إلى التوجه للعب في البطولة القطرية حيث طاردته بعض الأندية. سقاء الأسود فضل العودة إلى فرنسا والليغ 1 من بوابة تولوز في صفقة إعارة لمدة 6 أشهر ليجاور الدولي المغربي الآخر أدريان ريغاتان. هرماش صرح لموقع النادي الفرنسي أنه سعيد بالتعاقد مع تولوز الذي فضله على عدة عروض من فرنسا وخارجها، وقد أكد أن هدفه في المشاركة في أكبر عدد من المباريات ومساعدة رفاقه في تحسين ترتيب الفريق.