هل ترغب في زيارة نيويورك الحقيقية؟ دعك من مانهاتن. بروكلين هي حيث توجد نيويورك اليوم. بروكلين هي إحدى المناطق الإدارية الخمس لمدينة نيويورك، وهي باتت "تدفع مانهاتن بسرعة لتحيلها إلى وضعية المنطقة الخارجية"، وذلك وفقًا لما قاله مارك زوستوفيتش، المتحدث باسم مارتي ماركويتز، رئيس منطقة بروكلين. وهذا الوصف: "وضعية المنطقة الخارجية" باللغة النيويوركية ليس بالتأكيد إطراء." وفي حين أن لدى زوستوفيتش تحيزًا واضحًا، فهو يدافع بشكل جيد عن قضية بروكلين بوصفها "الأصيلة"، مع معاملها الخاصة للجعة (البيرة)، وصالاتها للعب البولينغ، ومطاعمها القائمة على الموارد المحلية. وهو يشير أيضًا إلى أنها لا تعاني من غزوة سلاسل المطاعم مثل مقاهي هارد روك. وفي سبيل الحصول على التجربة الكاملة في بروكلين، ولا سيما إذا كنت تزورها خلال طقس معتدل، عليك السير على الأقدام على جسر بروكلين، الذي يربط مانهاتن السفلى بحي "دامبو" (DUMBO) في بروكلين، واسمه هذا اختصار لعبارة(Down Under the Manhattan Bridge Overpass) أي "تحت المعبر الفوقي لجسر مانهاتن". في وقت افتتاحه عام 1883، كان الجسر أطول جسر معلق في العالم، وأول جسر يمتد فوق نهر إيست ريفر. وفي حين أنه يمثل إنجازًا تقنيًا متفوقًا، فقد ألهم الجسر أيضًا الأعمال الفنية، ومن بينها اللوحة الزيتية الشهيرة التي رسمها جوزف ستيلا، والقصيدة التي كتبتها هارت كرين. وكان جسر بروكلين يعتبر من "عجائب الدنيا الثماني"، كما قال روبرت ريد، محرر شؤون السفر والرحلات لدليل "الكوكب المتوحد"، وهو لا يزال يتيح مشاهد رائعة لأفق مانهاتن ومعالمها البارزة مثل تمثال الحرية. وعليك متابعة سيرك إلى حي دامبو والمتنزه القومي لجسر بروكلين، وهو مساحة خضراء تقع بين جسري بروكلين ومانهاتن (وهذا الأخير يمتد أيضًا فوق نهر إيست ريفر) الذي استعاد دولاب اللهو الذي كان قائمًا في العشرينيات من القرن العشرين. ويمكنك الاستمتاع بتناول وجبة خفيفة هنا في مخبز ألموندين ومحل شوكولاته جاك توريس، أو بزيارة المعارض الفنية المحلية ومطالعة الكتب الفنية في دار النشر باور هاوس. أما محطتك التالية، في عبّارة نهر إيست ريفر، فستكون في حي وليامزبرغ الشهير الذي يعتبره الكثيرون على أنه الحي الأكثر عصرية بين جميع مناطق نيويورك الخمس. وإلى جانب نشاطاته الفنية البارزة والمزدهرة، هناك دار السينما نايتهوك، حيث يقدّم العشاء مع عروض الأفلام، ومن ثم تتجه إلى معمل بروكلين للبيرة، الذي يقدم جولات حول المعمل للزوار، وإلى فنادق البوتيكات الجديدة الفاخرة، مثل "وايث اور كينغ آند غروف"، حيث المنظر من الصالة في الطابق العلوي لا يُنسى. وفي متنزه ماكارين، إذا سمحت الأحوال الجوية، يمكنك الاستماع إلى الموسيقى الحية وممارسة لعبة كرة الركل، والبيسبول، وكرة القدم، ولعبة البوتشيه. وأما "غرين بوينت"، محطة التوقف الأخرى لعبّارة نهر إيست ريفر، فهي جنة لمحبي شرب الجعة: تتميز قاعة بيرة سبريتزنهاوس بموائد جماعية منقولة مباشرة من ألمانيا مع قائمة طويلة بمختلف أنواع البيرة الألمانية. ويشير ريد إلى أن جو غرين بوينت هو مزيج مثير للاهتمام من"المطاعم البولندية والحانات الهيبية." ويمكن لقطار الإنفاق أن ينقلك بعد ذلك إلى بارك سلوب، حيث تضم "الجادة الخامسة الأخرى" (وينبغي عدم الخلط بينها وبين تلك الموجودة في مانهاتن) محلات ملابس من صنع مصممين معروفين ومحلات للملابس الكلاسيكية. كما تقع هنا حديقة بروكلين للنباتات. وفي أيام السبت، قبل الظهر، يكون الدخول مجانًا. ويقول ريد إنه "يحبها خاصة خلال مهرجان زهور الكرز في الربيع، عندما يكون هناك عزف الطبول اليابانية وعرض المسرحيات، والحفلات الموسيقية." وهناك موقع آخر يتعين مشاهدته هنا لمُحبي الهواء الطلق وهو متنزه بروسبكت بارك، الذي صممه الرجلان اللذان عملا على إنشاء سنترال بارك في مانهاتن، وهما فريدريك لو أولمستيد وكالفرت فو. يقول ريد، "إنني أحبه أكثر من سنترال بارك، فهو أكثر نبضًا بالحياة، ويتيح لك لعب كرة القدم، أو التنزه وتناول الطعام في الهواء الطلق، أو ركوب الدراجة الهوائية. فهو مستخدم من الناس أكثر بكثير من سنترال بارك، ويمكنك بالفعل التمتع به." وعبر قطار الأنفاق، واصل زيارتك إلى فورت غرين، مقر أكاديمية بروكلين للموسيقى، وهي مؤسسة عمرها 150 سنة وتفكر بعقلية القرن الواحد والعشرين: لديها برنامج سينمائي نابض بالحياة يعرض أفلامًا عديدة من جنسيات عديدة، في دور السينما بام روز، وهو مسرح جديد يقدم مسرحيات معاصرة وحفلات رقص بتذاكر قيمة الواحدة منها 20 دولارًا، ومقهى يقدم موسيقى حية في عطلة نهاية الأسبوع يؤديها عازفون من حول العالم. وعلى بُعد عدة شوارع يقع أحدث المعالم البارزة في بروكلين، أي باركليز سنتر، مقر فرق كرة السلة والهوكي. وأخيرًا، ولكن ليس آخرًا، لا تترك منطقة بروكلين دون زيارة الأماكن السياحية فيها على ساحل المحيط، ومن بينها كوني آيلاند، وفيها ممر خشبي على البحر تقدم فيه أنواع شهية من الأطعمة، ويشمل حوض نيويورك للأسماك والنباتات المائية، ووسائل ترفيه غير عادية مثل السايكلون الأسطوري، وهي سكة حديدية دوارة صنعت عام 1927 في مدينة الملاهي. وكوني آيلاند هي أيضًا موطن فرقة بروكلين سايكلونز، وفريق النيويورك ميتس المنتمي الى اتحاد فرق البيسبول الرئيسية- هل هناك من مكان آخر يمكنك فيه مشاهدة البيسبول على شاطئ البحر؟ شاطئ برايتون بيتش، الذي يصل كوني آيلاند بالممر الخشبي البحري، ويتميز بجو فريد خاص به بفضل الأسواق الروسية الأصيلة والحياة الليلية النابضة بالحيوية. توجّه إلى مطعم تاتيانا لتناول الطعام على الممر الخشبي البحري في فصل الصيف، ثم تسلل إلى الداخل لمشاهدة عرض مسرحي ساخر بأسلوب لاس فيغاس. *