أهدى السيد توساري ويدجارا (TOSARI WIDJAJA) سفير أندونيسا بالرباط، نسختين من الترجمة الأندونيسية لرواية «العلامة» إلى الروائي بنسالم حميش، موضحا أن شخصيات مثل ابن خلدون وابن بطوطة تحظى باهتمام كبير في أندونيسيا، مما أعطى أهمية بالغة لترجمة هذا الكتاب الذي فاز بعدة جوائز دولية كي يطلع الجمهور الأندونيسي على جوانب أخرى من شخصية العلامة ابن خلدون. وقد فات للرواية نفسها أن ترجمت إلى عدة لغات.