تلقى رجل أميركي تعويضات بقيمة 650 ألف دولار، بعدما تعرض للضرب المبرح على يد نحو 10 من رجال مكتب الشريف في جنوب كاليفورنيا، في حادث صادف أن صورته كاميرا تلفزيون محلي من مروحية. وتوصل الرجل البالغ من العمر 30 عاما، ويدعى فرنسيس غاريد بوسوك، إلى اتفاق بالتراضي مع السلطات في سان برناردينو. وقال جيمس راموس المسؤول المحلي في هذه المنطقة «الهدف الوحيد من هذا الاتفاق هو تجنب التكاليف التي قد تدفع في حال اللجوء إلى القضاء». ووقع هذا الحادث مع بوسوك في مطلع أبريل، حين فر من عناصر الشرطة أثناء تنفيذهم مداهمة في إطار تحقيق حول قضية انتحال شخصية، وحاول الهرب على ظهر حصان. وأظهر مقطع فيديو التقطته كاميرا محطة تلفزيون محلية في لوس انجلوس رجال الشرطة ينهالون عليه بالضرب وبالصعق بالمسدسات الكهربائية. فيما بقي الرجل وحيدا على مدى 45 دقيقة قبل أن ينقل إلى المستشفى. وأوقف عناصر الشرطة عن العمل في 10 أبريل، وقال الشريف جون ماكماهون أنه أصيب بالصدمة لدى مشاهدة المقطع، مطالبا إجراء تحقيق داخلي. وسبق أن تناقلت وسائل الإعلام اسم غاريد بوسوك في نونبر من العام 2013، حين أوقف للاشتباه بتهديده صديقته وإطلاق النار على كلب.