في قلب مغرب عاشَه المؤرخ المغربي اليهودي حاييم الزعفراني، يجد الزائر نفسه بمعرض برواق "أرشيف المغرب"، افتتح بعنوان "حييم زفراني: من أعلام النبوغ اليهودي المغربي". وتحضر حياة هذا الأكاديمي والباحث البارز، وليد الصويرة ودفين باريس، في هذا المعرض المفتتح في ختام شهر نونبر، والمرتقبِ استمراره إلى اليوم السادس من شهر مارس 2022، بعدما تسلمت مؤسسة أرشيف المغرب أرشيفاته عبر جمعية الصويرة موكادور. ومن بين ما يتفرد به هذا المعرض عرضه وثائق أكاديمية وتعليمية وشخصية للزعفراني، وأوسمة تكريمية، وأسطوانات ونصوصَ أناشيد سبق أن أهداها، مع عبد السلام ياسين، إلى الأميرة أمينة، قبل أن يصير الأخير في وقت لاحق الشيخ المؤسس لجماعة العدل والإحسان المعارضة. ويحتفي هذا المعرض بالصويرة، موكادور التاريخية و"حاضرة العيش المشترك"، مقدما ملاحظات عن معيش ساكنتها، وصورَ عراقتها، ورؤية وليدها، حاييم الزعفراني، لها: "لقد وجدت في مدينتي، الصويرة، وكذلك شأن أهلي وعموم ساكنتها، ملاذا للسلام والتعايش المفعم بالسكينة والطمأنينة". ومنذ الولادة، إلى الرحيل، يتتبع هذا المعرض بصمات مسار حافل للزعفراني، مذ درّس سنة 1939 بمدرسة الرابطة اليهودية العالمية بمدينته، ثم إدارته مدرسة الرابطة اليهودية ببَجَّعْد أواسط الأربعينيات، فتدريسه اللغة العربية بالمدرسة العبرية بالدار البيضاء، ثم اشتغاله مفتشا للعربية، وعضوا في لجنة التعليم، فأستاذا بمدرسة اللغات الشرقية بباريس منذ 1962، وأستاذا باحثا بالمركز الوطني للبحث العلمي بباريس 1970، قبل أن يصير عضوا في لجنة التبريز سنة 1984، وأستاذا فخريا بجامعة باريس سنة 1990، وعضوا مراسلا بأكاديمية المملكة المغربية في السنة التي تلتها، إلى أن حل أجله، سنة 2004. وبعنوان "الحق في الذاكرة" يحتفي معرض "أرشيف المغرب" بالذاكرة اليهودية المغربية، بوصفها جزءا من المكونات الثقافية للمملكة، اجتماعا، وثقافة، وفنا، وتقاليدَ، وحياة اقتصادية. ويعرض "حييم زفراني: من أعلام النبوغ اليهودي المغربي" نماذج من عطاء المفكر المغربي الفرنسي، في مجال التعليم بالمغرب، وصيانة الذاكرة اليهودية المغربية، الشفهية خاصة، ويعرض كتبه، في مجال الشعر اليهودي بالغرب الإسلامي، والتقاليد الأخلاقية والإيمانية ل"اليهودية في أرض الإسلام"، ويهود الأندلس والمغارب، والحياة الاجتماعية والاقتصادية والدينية ليهود المغرب، وغيرها. كما يعرض المعرض مجموعة من الإسهامات العلمية للزعفراني، وبصماته في "مشاريع تثمين التراث اليهودي المغربي". وكما يحتفي المعرض بحياة حاييم الزعفراني، يتوقف، ولا بد، عند موته: "رحيل مفكر مغربي بارز". تحضر في هذه المحطة الأخيرة، من قطار حياة الزعفراني، بيانات نعي، ورسائل تعزية، وصور لجنازته، يظهر فيها المستشار الملكي الصّويريّ أندري أزولاي، وشهادات، من بينها ما كتبه الباحث والمعجمي عبد الغني أبو العزم عن علاقة المؤرخ البارز، الذي غادر دنيا الناس بباريس، ببلده الأم: "(...) بيته المتواضع العابق بروائح المغرب، وبأثاثه المنسق، ولوحاته الأثرية وما ينبعث من أرجائه من أنغام الموسيقى الأندلسية أو أغاني الملحون، كان كل ما في البيت سجلا للذاكرة المغربية عبر مراحل التاريخ (...) وكنت أشعر دوما بأن مسكنه الحقيقي، وحياته الفعلية، توجد بالصويرة بأجوائها المغربية وليس في باريس".
