و كان ريدناب يريد استقدام الشماخ في يناير الماضي لكن فريق بوردو في تلك الفترة لم يرد فقدان أحد أفضل لاعبيه. و يتوقع توتنهام أن مبلغا قدره 5 ملايين جنيه إسترليني بإمكانه إقناع الفريق الفرنسي في التخلي على خدمات مهاجمه في نهاية الموسم. إضافة إلى توتنهام، هناك متابعة من نادي أرسنال في شخص مدربه أرسين فينغر و هذا ما من شأنه أن يدخل الناديين اللندنيين في صراع حول اللاعب. و سبق لمروان الشماخ أن عبر في العديد من المناسبات عن إهتمامه باللعب في الدوري الإنجليزي، و هي المنافسة التي قال عنها العديد من المحللين أنها تتناسب مع طريقة لعبه. و قد سبق للمهاجم المغربي أن تلقى عروضا من بعض الأندية الإنجليزية كمانشيستر سيتي و نيوكاسل لكنه فضل البقاء مع بوردو بسبب إغراءات دوري أبطال أوروبا و المنافسة على اللقب الفرنسي.