فقد ذكرت الشركة المنتجة، فوكس القرن العشرين، ان الفيلم حقق ايرادات بلغت قرابة 350 مليون دولار في صالات السينما الامريكية فقط. كما حقق الفيلم ايرادات تجاوزت 670 مليون دولار في صالات السينما في انحاء العالم، في غضون 17 يوما فقط. والفيلم الاسطوري، المنتج على نظام الابعاد الثلاثة، والتي استخدمت فيه افضل وآخر تقنيات الجرافيك والحيل السينمائية، هو من اخراج جيمس كاميرون، مخرج "تيتانك"، الفيلم الذي اعتبر الافضل مبيعا في تاريخ السينما الامريكية. ومع تحقيق فيلم "افاتار" هذه الارقام الضخمة صار، حتى الآن، رابع اكثر الافلام في التاريخ من حيث حجم الايرادات. اما الافلام الثلاثة الكبرى التي سبقته فهي تيتانك، الذي حقق ايرادات بلغت 1,8 مليار دولار، وفيلم سيد الخواتم جزء "عودة الملك"، بايرادات بلغت 1,12 مليار دولار، وفيلم قراصنة الكاريبي بنحو 1,07 مليار دولار. وتندمج في فيلم افاتار الصورة السينمائية الاعتيادية مع الصور التي ينتجها ويطورها الكومبيوتر، وهو يحكي قصة شخص معاق ينجح في اختراق مجتمع كائنات غريبة عن سكان الارض عملاقة الحجم. ويعتبر هذا الفيلم الاغلى انتاجا في تاريخ السينما، اذ ذكرت الارقام انه كلف قرابة 300 مليون دولار على الاقل. وقد وصل توزيع الفيلم الى كافة انحاء العالم تقريبا، حيث افتتح في الصين السبت، ويصل قريبا الى ايطاليا، آخر اسواقه العالمية، في الخامس عشر من هذا الشهر. ويقول مراسل بي بي سي بيتر بويس ان جزءا من السعر العالي لتذاكر الفيلم يعود الى كونه فيلم مصمم لكي يشاهد بالابعاد الثلاثة. ويضيف بويس انه مع اقتراب هوليوود من موسمها السنوي الضعيف، وقرب اطلاق عدد من الافلام المهمة، من المتوقع ان يظل الفيلم مهيمنا على ارقام الايرادات لعدة اسابيع.